Elle est une Star au Zimbabwe. L’Auteur Tsitsi Dangarembga dirige la Littérature africaine Festival de Berlin. La DW, raconte-t-elle, quels sont les Obstacles que vous devez prendre dans votre Maison à de nouvelles formes de narration et de l’essayer.
La plupart des Journalistes, Tsitsi Dangarembga interviewer, voulez à propos de son Roman “le Prix de La Liberté” qu’elle publie en 1988. Ce n’était pas seulement le premier Livre d’une Femme noire à partir de Zimbabwe, l’Anglais a été publié, il a également été, en 1989, avec le célèbre “Commonwealth Writers Prize” et ensuite traduit dans de nombreuses Langues. 2018 a atterri à l’Amendement sur la BBC sur la Liste des “Cent Histoires du Monde que vous ont marqué”. Les Honneurs aiment flatter, mais il s’ennuie, il Dangarembga que tout, ce ne sont que de Usine tourne: “Je veux dire, je l’ai eu il y a 30 Ans, écrit”, affirme l’Auteur, cette Année, le festival de littérature africaine”African Book Festival de la transition en cours from Migration” organisée par le 4. jusqu’à 7. D’avril à Berlin.
Le Roman “Nervous Conditions” (dt.: Le Prix de la Liberté) en 1988
De trois Décennies, il a fallu Dangarembga votre Roman de la Trilogie autour de le Personnage principal de “le Prix de La Liberté” à la Fin de l’apporta. La deuxième Partie, “The Book of Not”, est paru en 2006. Le troisième Livre, “This Mournable Body”, a d’abord été 2018 publié et avec de grandes Difficultés. “Le Manuscrit était de plusieurs Éditeurs a été rejetée. À un moment donné, j’étais tellement désespérée que j’ai commencé, Extraits sur Facebook à poste”, a dit Dangarembga sur la cérémonie d’ouverture de l’afrique du Festival de Berlin. Mais Heureusement, s’occupait enfin, la célèbre Rédactrice en chef et critique littéraire Ellah Wakatama Allfrey pour l’Apparition du Livre.
Le Roman a été par le “New York Times Book Review” en tant que “Chef d’œuvre”, fait l’éloge. Le Rezensionsmagazin “Kirkus Reviews” a déclaré, le Livre donne un Aperçu concis de la Vie dans le postcolonial, le Zimbabwe, de la Misogynie et de la Lutte des classes était caractérisée.
Cinéaste et Militante
En 1959, au Zimbabwe, encore à l’époque de la Rhodésie, née Auteur avait déjà dans les Années 1980, reconnu, que votre domaine d’Activité doit étendre, pour subvenir à ses besoins. Elle a décidé, Film d’étudier, a été créé en 1989 à la Deutsche Film – und Fernsehakademie de Berlin inclus et titulaire d’un doctorat, puis à l’Université Humboldt de Berlin, dans le Tiroir de l’Afrique-Sciences. En attendant, elle a écrit le Scénario du Film “Nérija” (1993), pour les plus regardés de Film du Zimbabwe. La Bande-son est du Zimbabwe, Musikikone Oliver Mtukudzi, en Janvier 2019 est décédé de manière inattendue.
Dangarembga tourné au Cours de leur Carrière, y compris ses propres Documentaires et de longs Métrages. Dont “tout le Monde’s Child” (1996), le premier long Métrage d’un noir Simbabwerin. Et “Growing Stronger” de 2005. Un Documentaire sur deux Femmes très différentes au Zimbabwe, qui vivent avec le VIH.
Engagés dans votre Pays d’origine
Pour la fin du Millénaire retourné Dangarembga, avec votre Famille, en provenance d’Allemagne et le Zimbabwe, et se consacre à plusieurs Projets de Développement de l’industrie Cinématographique et de la Promotion des Réalisatrices. Ainsi, les Femmes-Film-Festival de Harare. Elle est également Directrice de l’Institute of Creative Arts for Progress” en Afrique, une Organisation, de l’audiovisuel, de l’Art, au Zimbabwe, le prend en charge.
Tsitsi Dangarembga, et l’Auteur nigérian Ben Okri
En dépit de ces divers prestigieux Activités et de nombreuses Récompenses, du Zimbabwe et du monde entier, a rapporté Dangarembga, la difficulté reste toujours des Fonds pour leurs Films. Elle exploite actuellement une plateforme de Crowdfunding en Campagne, pour votre projet de fiction “Nnenna” pour financer, une Adaptation du Roman “Trapped in Oblivion” de l’Auteur Ifeoma Theodore Jnr E sur une Fille de sa Sexualité découvert, mais ce n’est pas avec sa Mère parler.
Le Pouvoir du Spectacle
Comme Dangarembga sur le Podium, à Berlin, a souligné, qu’il soit symptomatique de la culture du Zimbabwe, que déjà reconnus Cinéastes comme vous pour le Financement de leurs Projets se battre. La dernière Production dans le Pays, avec un gros Budget, soit l’équivalent de 214.000 Euros, équipé de a été, “Chinhoyi 7”. L’Épopée raconte la lutte de Libération du Pays. Et c’est significatif, Dangarembga. “Si vous n’avez pas connu Erzähltraditionen s’adapte, il est impossible, du Zimbabwe, de produire.”
Lors de la Tentative de raconter différemment, qu’elle soit toujours et encore les Institutions culturelles ont échoué. Si vous ne supportez pas de vous recevrait, il serait impossible de faire des Films. Et c’était la Fin. “Le Récit est complet, si vous entendez”, dit-elle déçue.