L’algérie est la Féministe Alice Schwarzer à Cœur. Dans DW-Interview, elle parle de ses relations étroites avec un algérien de la Famille, de son Livre sur le Pays et les Manifestations contre le Président Bouteflika.
DW:Femme Noire, d’où vient Votre Intérêt pour l’Algérie?
Alice Schwarzer:J’ai deux Fois plus de temps dans les années 1960 et 1970, Ans, a vécu à Paris et car l’Algérie était omniprésente. L’algérie est, pour ainsi dire, le Vietnam, la France, le Chiffre de la Politisation, la Décolonisation, l’Indignation et ainsi de suite. Puis est venu d’ajouter que j’en 1989, à Tunis, un Séminaire pour les Journalistes au Maghreb ai fait. Parmi les Participants étaient Algerierinnen. J’ai entre autres à Djamila Contacts, qui est le Personnage central de mon Livre “Mes algérien de la Famille”. Djamila est tombé dans les Années 1990, en tant que Journaliste et a émancipé la Femme dans la gravité de la Détresse. J’ai cinq Ans après Cologne apporté, ce qui leur a sauvé la Vie. Sur cette Action, j’ai rencontré la Famille d’amitié. La Famille est venue à moi, j’ai conduit à Alger et dans cette Famille, j’ai, pour ainsi dire, prototypisch le portrait d’une Famille de trois Générations.
Ce qui est peut-être l’Avantage de l’Algérie à partir de la Perspective d’une Famille de raconter plutôt que d’une Analyse?
Les deux, c’est légitime. L’Histoire d’une Famille, bien sûr, est de l’Algérie, de l’intérieur, raconte. Le Livre est d’un An en Allemagne est apparu, et il y a deux Semaines en France. En France, on dit, c’est le premier Livre sur la Vie dans l’Algérie d’aujourd’hui. Nous savons aujourd’hui que peu de l’Algérie. L’algérie était dans les Années 1960 et 1970, à la renommée mondiale, et a été considéré comme le Pays admiré, le propre de la Force par les Colonisateurs, a libéré et puis, la Mecque de tous les Révolutionnaires. Tous aller Che Guevara, les Black Panthers et ainsi de suite. Et puis c’est un peu l’oublié, et surtout dans le Traumatisme des Années nonante. Dans les Années Nonante, les Algériens, les “Années Noires”, sont des Islamistes angezettelten guerre Civile de plus de 200 000 Personnes ont trouvé la mort. Et ce Traumatisme agit. Il s’agit en Fait de deux Traumatismes, l’Algérie d’aujourd’hui: C’est le Postkolonialismus. Le Frère aîné de Djamila a comme un Enfant contre les Colonisateurs combattu, comme il me l’a dit. Et c’est l’Islamisme des Années 90. Ce sont les deux grands Sujets de notre Temps, et ces deux grands Thèmes, nous pouvons à ce Pays de l’étudier.
Alice Schwarzer a propos de vos Contacts pour une Famille algérienne écrit un Livre
Trouver des Manifestations contre le Président Bouteflika. Je serais très intéressé, comme Vous, cette Évolution à la Lumière de Sa longue Expérience à évaluer.
J’ai déjà dans mon Livre, ces Troubles prophétisé. Pour cela, on ne doit pas Voyante. Il était à prévoir que Bouteflika pour la cinquième Fois opaque mafieuses Clan derrière lui avancer la dignité, même s’il était encore en mesure d’agir. Toutefois, la personne ne pouvait savoir – j’ai pas si large et si résolue de Protestations compter. “Toute ma Famille est à la Rue et de me tenir quotidiennement au Courant. Et je peux Vous dire qu’à la fois, à Alger comme à Oran, Setif et Tipaza, principalement les jeunes [les Gens] et très fortement les Femmes qui marchent dans la Rue. Parce que vous êtes à la Citoyenneté est encore un peu dur à rattraper. Ils sont toujours pas d’égalité des Citoyens. Et l’Ambiance était d’abord et est encore très calme et très serein. Les Femmes se heurtent “Yuyus”, les arabes, les Yodleurs et il n’y a presque familièrement, dites-moi, ma Famille et tous les Gens qui m’écrivent. Depuis, en France, le Livre est paru, écrivez-moi étrangères Algérien, que je ne connais pas. Mais en même temps, les Gens ont Peur, légitimement, car ils protestent contre l’Existant. Vous ne savez pas ce qui pourrait arriver. Il n’y a rien et on ne sait pas encore comment le Régime, finalement, va réagir si la Résistance s’arrête. Et, bien sûr, se cachent en Arrière-plan les Islamistes.
Et c’est exactement la Raison pour laquelle l’Algérie en 2011 avait retenu…
Lors du Printemps arabe, les Algériens ont tout de suite dit “Non merci”. Et ils avaient raison. Parce que le “Printemps Arabe” a été très vite “Hiver Arabe”. Il ont vraiment de la Liberté et assoiffés de Personnes, ce Printemps est déclenchée. Mais très vite, bien organisée et bien avec les pétrodollars équipée Islamistes dans ce Chaos et poussé dans tous les Pays tente de s’en emparer. Ce Danger était aux Algériens clair, et ils ne sont pas plus après les quatre-vingt-dix Ans, n’est plus ouvert pour les Islamistes de le rejeter. Vous savez ce que c’est pour une Mörderbande.
Mais il y a bien sûr le Risque d’une Radicalisation religieuse Suite à des Traumatismes. Il y a beaucoup d’Espoir et un peu d’Inquiétude. Comment est-il? En fait, il arrive, bien sûr, très à l’Ouest. Comment l’Occident réagir? Il va essayer de les vraiment les Forces démocratiques à soutenir? Ce n’est pas facile. Ou est-il, finalement, pour le Cimetière de décider et le Régime actuel? Car une chose est claire: si l’Algérie dans le Chaos ou dans de mauvaises Mains, tombe, tombe alors toute l’Afrique du nord. Et puis nous apprenons correctement ce qu’est une vague de réfugiés. Le Destin algérien ne doit pas nous seulement de la Compassion intéressent.
Entretien conduit Luisa von Richthofen.
Alice Schwarzer est l’un des plus Féministe de l’Allemagne. La Journaliste et Essayiste fonde notamment la Revue “Emma”. Votre Livre “Mes algérien de la Famille” est en allemand et en français.