Le plus grand festival du cinéma de langue allemande en dehors de l’Europe commence à San Francisco, dans le plus beau Cinéma de la Ville, qui est le Castro Theatre”. Excellent, l’Acteur est Bjarne Fille.
Un voyage sur la route à une allure d’Escargot: 25 km/h”, lance le “Berlin & Beyond”-Festival de cinéma, le 23 septembre. Fois par le Goethe-Institut. La Comédie pour deux inégale Frères, l’un Jugendtraum réaliser et Cyclomoteur en Allemagne, la fête de San Francisco en première internationale. Acteur Bjarne Fille est avec le Spotlight Award, déjà son Partenaire Lars Eidinger (“à 25 km” / “d’une Œuvre d’un Auteur” / “Tous les autres”), Tom Schilling (“Oh Boy” / “d’une Œuvre d’un Auteur”) ou Ronald Zehrfeld (“Phoenix”).
“Tatortreiniger” ou trotteliger Dorfpolizist dans la série culte de la TÉLÉVISION “Meurtre avec Vue”, a Fille depuis longtemps dans le Cœur des Téléspectateurs allemands joué – si ça lui également chez les Américains parviennent à se montrer. Allemand de l’Humour dans le Cinéma américain, on l’Oscar Candidats “Toni Erdmann” – peu populaire. Pour les Comédies made in Germany ” en france, peu de Distributeurs.
Comme trotteliger Policier Dietmar Schäffer a obtenu Bjarne Fille en Allemagne, le statut de Culte
Sigrid Savelsberg, Présidente du Festival de Berlin et au-Delà, a néanmoins conscient de Comédie comme le film d’ouverture a décidé: “Je tiens loin du Préjugé, que le Cinéma allemand fou déséquilibré”, dit-elle. “À 25 km/h affiche les deux Frères. L’un est à la maison, chez le malade, le Père resté, l’autre a fait Carrière à l’Étranger. Après de nombreuses Années de rencontre, à l’occasion des Funérailles de son Père. D’abord, se disputent-ils, mais progressivement, reportez-vous à la fois.” Ce Film, qui croit Savelsberg, je vais les Américains tombés, enfin, il s’agit d’un Thème universel: “Quelle est l’Importance de la Famille, quelle est l’Importance de la Carrière et de ce que je donne.”
La publicité pour le Cinéma allemand
Le Festival se veut la Vitrine du Cinéma allemand, et peut-être un peu de pub pour l’utiliser. En 2018, a réussi à tout juste 18 allemandes Titre dans le Cinéma américain, le nombre de Visiteurs n’était que de 144.069 (Source: French Film). En 2017, il était encore 4.013.794, en grande Partie, le Succès de Fatih Akin NSU-Drame “De Rien” a été. Après tout, il a reçu le Golden Globe du meilleur Film.
Fatih Akin Film “De Rien” a également fait Fureur aux états-UNIS
Le Public américain s’intéresse particulièrement les Films de l’Histoire allemande contemporaine. Affiche de “Centerpiece” du Festival, en conséquence, le Film “Le silence des salles de Classe, sur une Histoire vraie, basée sur Un DDR Classe se partage en 1956, l’insurrection en Hongrie et est puni pour cela. Le réalisateur Lars Kraume était déjà en 2016 avec les thrillers politiques “de L’Etat à l’encontre de Fritz Bauer” en anglais) à l’Étranger relativement suscité beaucoup d’Intérêt.
Large éventail de
“Berlin and Beyond” a mittlweile une base de Fans fidèles gagné. Cette Année, près de 10 000 Visiteurs sont attendus. Et qui veut Sigrid Savelsberg, conjointement avec le Directeur Sophoan Sorn un large Éventail possible d’offrir. “Notre Festival a une très grande et très divers groupe Cible. Nous sommes à la recherche de Films, les différents Sujets”, dit-elle, et se réfère par Exemple à la Jugendfilmschiene et des Documentaires. On profite également de Films Queer sur le Thème: “parce que San Francisco, bien entendu, pour la Queer Historique.”
Sigrid Savelsberg par le Goethe-Institut s’occupe de diriger les sge Festival
La comédie aux etats – UNIS, un champ de mines
À côté d’Emily Atefs Drame “Trois Jours dans Quibéron” sur Romy Schneider, Andreas. “Gundermann” ou Veit Helmers “Du Mécanicien, de l’Amour cherchais”, il y a aussi toute une Série d’Enfants et d’Adolescents de l’Allemagne dans le Programme. Le Goethe-Institut, profite de l’Occasion pour les jeunes Spectateurs de les inviter à apprendre l’Allemand – le Public de l’Avenir, pour ainsi dire.
C’était à cause de la stricte Kinderschutzbestimmungen n’est pas si facile; Savelsberg. “Chez nous, un Jugendfilm toujours quelque chose à faire avec les Thèmes, les Jeunes à trouver de l’intérêt. Ainsi, par Exemple, la Drogue, le Sexe et l’Alcool.” En Amérique était très difficile, parce que dans le domaine Scolaire, pas de Sexe pouvait arriver. “Dans le Film “Amélie court”, une jeune public au festival à l’Avance pour le meilleur Film a choisi, dit le Personnage principal est un couple de fois le mal F-Parole. Car, nous avons longuement débattu de l’opportunité de nous montrer le Film, mais c’est juste allemande Réalité que d’un Jugendfilm également le langage des jeunes et les questions de jeunesse.”
Les visiteurs du Festival d’obtenir un Aperçu de Cinéma allemand
Plus de 500 Films dans l’Offre
Dans Deutschlandjahr 2018/2019 fête le Goethe-Institut, le Cinéma allemand est encore mieux et met égale à 48 Films gratuitement Stream en anglais dans le Réseau. Les “Sœurs bien-Aimés”, “Oh Boy” et “Goethe!”, de “l’Ange Bleu”, “le Cabinet du Dr Caligari”. Et dans la Rubrique “Critique” allemands et américains journalistes de cinéma leurs Films préférés.
Le Festival de cinéma de Berlin & Beyond” démarre dans le Castro-Théâtre
De sept jours, du 8. jusqu’au 14. En mars, le Festival dure. Plus de 500 Films en langue allemande ont été à San Francisco dans les 23 dernières Années. La Deutsche Welle est les médias.