Après Zhang Danhong une Place à l’Université de Cologne et obtenir un Visa, votre Projet, “Allemagne,” rien de plus. Pour y arriver, elle a rencontré un peu conventionnelle Décision.
Pour les plus jeunes Lecteurs à l’avance: Interflug était la Compagnie aérienne nationale de l’ex-RDA. À son tour, l’autre était de l’Allemagne socialiste en Relief, dans le Systemwettbewerb avec la république Fédérale et une défaite. Est un Pays et professionnel, dont la Compagnie aérienne Généralement peu de Confiance. Ou souhaitez-Vous actuellement imaginer, Air Venezuela voler? Ainsi, il a été ma Décision de 1988, ma Vie l’est de l’allemagne Interflug de confier, à partir d’un allemands de l’Ouest, la Question a commenté: “Tu Es suicidaire?”
Cette Provocation fait, j’ai comme l’habituel Fratricide. La situation de la RDA en fait trouvais, je pouvais pas à l’époque des ancêtres. Je la tenais toujours pour le Vorzeigeland du Camp socialiste. Et la Décision de Interflug était pas contre la Lufthansa – j’ai des raisons purement économiques des prises. Si je ne me trompe pas, a coûté le Vol de Pékin à Berlin-est, à 800 D-Mark. De Pékin à Francfort, j’aurais de la compagnie allemande Lufthansa, environ le Double de débourser.
Une MeToo, Histoire qui sortait indemne
Que je m’extraordinaire Compagnie aérienne avait décidé, a été la même chose pour moi au moment de retirer mon Billet de Pékin Interflug Bureau clair. Le seul Employé, un Allemand âgé avec des Cheveux clairsemés et un en amont, l’Abdomen, est allé après un bref Échange de mots à la Porte, tourna le “Closed”Bouclier vers l’extérieur, château de la Porte de l’intérieur, elle m’a élevé comme un Trophée en l’Air, et je m’assis alors sur son Bureau. Je me sentais comme dans un mauvais Film. “Est-ce l’habitude de le faire?” murmura-je de l’Embarras. Aujourd’hui, a ordonné, je Rencontre mon premier MeToo Histoire avec un Allemand, j’sans Blessures ai survécu.
Votre premier Voyage en Allemagne à l’époque de la RDA compagnie Aérienne, l’Auteur a un bon Souvenir
La seconde d’Allemands de l’est, j’ai rencontré, c’était mon Voisin dans la Interflug Machine. Il a carrément le Gegenkonzept à l’douteux Employés au Bureau de la compagnie Aérienne: sympathique, intellectuellement et chaleureux. Nous avons parlé pendant des heures sur mes Plans à Cologne, son Travail à l’Ambassade de suisse à Pékin et Heinrich Heine. À Berlin-est, a vécu sa Famille, les Vacances de la Fête nationale (7. Octobre) autour voulu passer. La Nervosité lors du premier Vol dans ma Vie et la Mélancolie, je après avoir dit au revoir à mes Parents de me allés dans cet agréable Divertissement.
Valise moyen de Nerfs blank
Pourtant, la première Nervenprobe fit pas attendre longtemps. Seul, je me trouvais au vide site de réception de l’Ost-Berlin-Schönefeld. Où ne restait plus que mon bleu foncé Valise? Tout est Possible, je m’étais juste avant le Voyage color: Que je Cours pas à la Moitié de comprendre; que je suis à moitié pourrait mourir de faim, parce que j’ai ni Beurre ni Fromage aimé. Mais que j’ai ma Valise perdrait quasiment nu à Cologne devrait continuer, je ne m’attendais pas.
Après je suis avec le Service après-vente le Contenu de mon Bagage avait décrit, je l’ai senti, comme moi, le Sol de ses Pieds retirée. Dit moi à la fois un vieux Monsieur: “Je crois que j’ai la Valise Accidentellement pris.” Moi, qui n’était ni Rire, ni l’envie de Hurler (哭笑不得, ku xiao bu de, Proverbe chinois). Sans un Mot, il marchait je avec la Valise de contrôle aux Frontières et je me suis présenté dans la longue File d’attente. J’ai regardé l’Horloge: La Colère avec la Valise m’avait toute une Heure coûté. Frauke et Hannes, une jolie Paire de Mannheim, le moi est une commune de Transfert et de Train l’avait promis, serait déterminé à ne plus m’attendre.
Ici, l’Auteur y a plus de 30 Ans, a atterri à l’époque était de l’Aéroport, sur le Sol de la RDA
Bientôt je compris la Raison de la longue file d’attente: Tous les étrangers à la recherche de Personnes ont dû leur Valise ouverture et un Contrôle approfondi de passer. De nouveau, mes Genoux, tendre, non pas parce que je me Drogue ou des Armes m’a conduit, mais parce que mon Père m’ses Soins encore une fois dans le Service, et pour moi les Valises. Y aurait-il des Jeux Olympiques de la Discipline Valise, serait-il de la Sécurité de Prétendants à une Médaille. En d’autres Termes, Serait maintenant ma Valise entièrement fouillé et trouver une solution, je n’aurais pas la moindre Chance de le zuzubekommen.
La faute à une Gentleman
Apparut, mon ange Gardien dans la Forme de mon Sitznachbars dans l’Avion. À l’autre Bout de la file, derrière le garde-frontière debout, il a demandé à haute voix dans ma Direction: “Où étais-Tu si longtemps?” Le garde-frontière se retourna vers lui. Comme l’a montré d’allemands de l’est Gentleman sur moi et me dit: “C’est ma Femme. Je vous ai fait perdre de vue.” Avec une heranwinkenden Geste a marqué pour moi le Fonctionnaire que je suis a la serpent humain passe directement à mon “Mari”. Pouvaient tous une Pierre à entendre, à moi maintenant, du Cœur est tombé. Puis s’est excusé mon ange Gardien pour moi, il m’a spontanément tutoyer dû. Il a aussi longtemps été en attente pour moi, pour me donner de Bons vœux et à dire que c’est mon Courage, j’admire.
Quand j’ai une Conclusion sur la faute à une Compagnie aérienne préfère, je suis en cours de Vol, ainsi ressentie comme plus tard, à l’ouest de la Grue. La zudringliche Personnel était un Mouton noir. Et par moments perdus Valise était Rétrospectivement un Ingrédient pour un Poste plus épicée. Dommage je trouvais juste que je n’ai pas le Nom du Héros allemands de l’est avait demandé de m’beaucoup de temps d’Attente et une Situation embarrassante épargné. Bientôt, je devrais savoir qu’il n’est pas mon seul ange Gardien.
Zhang Danhong est à Pékin, est né et vit depuis 30 Ans en Allemagne. Dans la Série “Deutschsein est pas de la Rigolade”, écrit-elle, une fois par semaine sur leurs premiers Contacts avec la Langue allemande et de leur Intégration en France.