Podręczny słownik ubiegłego roku

0
355


Zdjęcia Tatyana Makeyeva / REUTERS

Przyszłość nie istnieje. Żyjemy w teraźniejszości, i mamy jakiś, często błędne wyobrażenie o przeszłości. Ale nadzieja na lepszą pozostaje

Najbardziej popularnymi słowami 2018 roku w Rosji stały się “emerytalny”, “mundial” i “nowy”, co nie w pełni wyczerpuje treść naszego życia. Dla rosyjskiego biznesu słowem roku stało się przymiotnik “toksyczny”. Do największych wyznań w kraju — grecki kanonicznego termin “томос”. W wersji Collins’ English Dictionary słowem roku uznali “jednorazowego użytku” (single use) — strona główna, zdaniem ekologów, horror naszej plastikowej cywilizacji. Zresztą, we Francji miały miejsce najbardziej zakrojone na szeroką skalę protesty przeciwko podatków ekologicznych, zbliżającego się wzrostem cen paliw. Sieciowa grupa, именующая się “żółte kamizelki ratunkowe”, stała się jeszcze jednym symbolem 2018 roku. Zamieszki we Francji już porównywali ze studenckimi niepokojów 1968 roku, a nawet z Жакерией. Ale “żółte kamizelki” po raz pierwszy położył nacisk z tyłu ruchu ekologicznego, który owija się ciężarem dla ubogich.

Cały rok w globalnej gospodarce wracali protekcjonizm i wojny handlowe. Proces деглобализации, rozwijać Brexit i Трампом, oczywiście, będzie kontynuowana. Oto i w Rosji, jak się wydaje, ostatecznie zawiodła w możliwości normalizacji stosunków z Zachodem i przygotowują się do przymusowej izolacji. W przyszłym roku prawdopodobnie czeka nas jedna z odmian северокорейского dżucze. Doktryna “podpory na własne siły” na początku, oczywiście, będzie sterownikiem wzrostu gospodarczego, ale w perspektywie doprowadzi do dalszego огосударствлению gospodarki, technologicznej degradacji i zaostrzenia ideologicznego kontroli. Działacze z “telewizora” już zaczęli артподготовку w dziedzinie kultury, domagając się wprowadzenia cenzury i худсоветов. Cały rok władze prowadziły walkę z artystami. W rezultacie, w 2018 roku nastąpiła konsolidacja alternatywnej kultury wokół hasła “będę śpiewać swoją muzykę”. Pokolenia Y i Z zyskały swoich bohaterów, a ludzie epoki telewizora po raz pierwszy dowiedzieli się o istnieniu jakiegoś Husky lub Nieprzyzwoitym Molly.

Alternatywna telewizora infrastruktury społecznej refleksji wytrzymał w 2018 roku potężny cios. W kwietniu władze próbowały przejechać Telegram, ale przegrali. W ciągu roku komunikator stał się wpływowym media w kraju. Telegram-kanały — już biznes, ale jeszcze nie dziennikarstwo. Oczywiście, wszystkie te “Незыгарь”, “Тблог”, “Сталингулаг” stały się słowami 2018 roku. Ale bodaj czy nie najważniejszym odkryciem roku został YouTube-kanał Jurija Дудя. W dobie двоемыслия udało mu się znaleźć szczerą непартийную intonację, w której wydaje się, tęsknotę i jego bohaterowie.

Ludzie chcą czekać od nowego roku więcej, niż jest w stanie dać. Przyszłość nie istnieje. Żyjemy w teraźniejszości, i mamy jakiś, często błędne wyobrażenie o przeszłości. Ale nadzieja na lepszą pozostaje. Tak już jest człowiek. Życzę wam szczęścia w nowym roku!