Relaterade Nyheter
-
Doklam raden: Japan titta på Indien-Kina dödläge “mycket nära”, som ger stöd till Indien; top utvecklingen
-
Sino-Indiska skillnader kan omvandlas till möjligheter: Tarun Vijay
-
Kinesiska, Indiska Armén tjänstemän träffas efter en kort konflikt i Ladakh är Pangong sjön; top utvecklingen
Som Indiska och Kinesiska trupper face off på Doklam på kanten av den Tibetanska platån, deras länder är låst i en annan, mindre känd, men längre kör, argument — även detta innebär Tibet, men spelar i en teater långt bort.
I April i år, Den Indiska Snabb rapporterade att Indien hade skickat Atrium-Rigpa, det Tibetanska systemet för medicin, som sin officiella inträde för UNESCO: s prestigefyllda Immateriella Kulturarvet listan. Problemet var Peking, hade skickat ett liknande inlägg, hävdar Atrium-Rigpa som sin egen.
Kinesiska experter anföll Indien satsar anspråk på arvet från det antika Tibetanska medicinen. “Den Tibetanska medicinen systemet har sitt ursprung i Tibet och har utvecklats på Qinghai-Tibet Platån i nordvästra och sydvästra Kina,” Qin Yongzhang, en etnolog vid Chinese Academy of Social Sciences, som citeras av statliga Global Times.
Den Indiska inlägg med titeln “Atrium-Rigpa, kunskap om healing och vetenskap av healing”, lämnades i Mars. Den Kinesiska dokumentation, “Lum läkemedel badplats av Atrium Rigpa, kunskap och praxis när det gäller liv, hälsa och sjukdom, förebyggande och behandling av det Tibetanska folket i Kina”, hade lämnat in ett par år tidigare.
Båda posterna kommer att komma upp till behandling i UNESCOS lista 2018.
Qin Indien hade nominerat Atrium-Rigpa för att förbättra sin mjuka makt, få självförtroende och dra ekonomisk nytta, men “sanningen är att Tibetansk medicin inte bara har sitt ursprung men har utvecklats i Kina”. Tibetaner i exil i Indien kan hjälpa till i praktiken och spridning av Atrium-Rigpa, och hävdar att den har utvecklats i Indien, Qin var sagt.
I sitt försvar, Ministeriet för Kultur, har sagt att Indien hade varit att förbereda nominering underlag för Atrium-Rigpa “i många år”. Högsta nivåer av regeringen hade fått delta i försök att snabba upp Indiens bud före 2018 session med på UNESCO: s Mellanstatliga Kommittén för tryggande av det Immateriella Kulturarvet, sade källorna.
Så, vad är Atrium-Rigpa?
Allmänt känd som Amchi system av medicinen, är det tros ha sitt ursprung i den 3: e århundradet F.KR., och är en av världens äldsta och bäst dokumenterade medicinska traditioner. Hjärtat av tradition är i Dharamsala, säte för den Tibetanska regeringen i exil, men det är också praktiseras i Sikkim, Arunachal Pradesh, Darjeeling, Lahaul Och Spiti och Ladakh. Utanför Indien, Atrium-Rigpa bedrivs i Tibet, Mongoliet, Bhutan, delar av Kina och Nepal.
Kinas dokumentation, Samten säger, tydligen kallas Atrium Rigpa en “Tibetansk-Kinesisk” medicinska system. “Det finns ingen nomenklatur som “Tibetansk-Kinesisk”, antingen det är Tibetanska eller det Kinesiska”, tillägger han. Den ursprungliga Tibetan Institute of Atrium-Rigpa är i Lhasa, Tibet, regeringen-i-exil “nytt” här i Dharamsala, och undervisar i kurser på ett informellt sätt.
Atrium-Rigpa är under behörighet för AYUSH Ministeriet. För att belysa Indianness av Atrium-Rigpa, AYUSH hemsida säger, “De flesta av teori och praktik i Atrium-Rigpa liknar Ayurveda. Den första Ayurvediska inflytande kom till Tibet under 3: e århundradet, men det blev populärt först efter 7: e århundradet med inställning av Buddhismen i Tibet. Därefter, denna utveckling av export av Indiska medicinska litteraturen, tillsammans med Buddhismen och andra Indisk konst och vetenskap var fortsatte fram till början av 19-talet.”
För alla de senaste Förklarade Nyheter, ladda ner Indiska Snabb App