Een ambulance is geparkeerd op de plaats van een dodelijke schietpartij op de Quebec Islamitisch Cultureel Centrum in de Stad Québec, Canada 29 januari 2017. REUTERS/Mathieu Belanger
Abdi werd in kleermakerszit op de vloer lezen van de Koran met zijn vrienden, toen het schieten begon, een staccato-spray van kogels naar de menigte van de gelovigen verzamelden zich op zondag in de moskee in Quebec City, Canada. Het was de schreeuw van de deuropening die hen gewaarschuwd: “Allahu akbar!”, wat betekent “God is de grootste!” “We worden allemaal gedraaid is en dat is het punt wanneer ze begonnen te schieten,” zei Abdi, een 22-jarige student die weigerde te geven zijn achternaam, uit vrees voor zijn veiligheid. Abdi raken de vloer, armen over zijn hoofd en de oren. Maar hij hoorde nog de mannen om hem te bidden voor hun leven tot geweervuur snijd ze klein. Hij voelde een trio van kogels garde over zijn hoofd.
“Iedereen kwam naar beneden, en die mensen staan in gebed, twee van hen waren in dezelfde rij als ik was, en de kogels hen raken,” zei Abdi, die sprak met Reuters maandag in zijn huis in Montreal. Hij was in de Stad Québec, op bezoek bij vrienden toen hij betrapt werd op het bloedbad.
“Mensen waren aan het bidden tot God, verlos ons uit deze hel; red ons van dit bloedbad.’”
Opnieuw en opnieuw, Abdi hoorde het geluid van het herladen van wapens. Hij bad dat de aanvallers niet te boven gaan, waar de vrouwen en kinderen werden verzameld.
“Ik dacht dat ik dood ging.”
Abdi is hij ervan overtuigd dat hij zag twee schutters. De politie zeggen dat er slechts één.
Het was pas ontruimde de politie de scène die Abdi zijn ogen opende. Hij stond op en zag “op het kerkhof” – dood, het sterven en gewonden op slechts enkele meters van waar hij en zijn vrienden had gelegen.
“Het was een vreselijk moment.”
De zin “Allahu akbar” is een gemeenschappelijke religieuze bezwering die is geuit door sommige aanvallers in incidenten geïnspireerd door de Islamitische Staat. Maar die nacht, Abdi zei, hij kon vertellen was het niet een Moslim te spreken. “De toon van de stem is anders voor een persoon die spreekt arabisch of wie kan het reciteren van de Koran.”
Op maandag, Alexandre Bissonnette belast werd met de zes graven van de eerste graad moord en vijf tellingen van poging tot moord met een beperkt wapen in verband met de schietpartij die zes mensen gedood en gewond 17 anderen. Minister-president Justin Trudeau noemde het “een terroristische aanslag.”
In de nasleep van het bloedbad nacht van zondag op maandag, nabestaanden en omstanders verzameld aan de overkant van de straat van de moskee in een coffeeshop die uitgedeeld gratis koffie familieleden, druk op om te bellen dierbaren op repeat, en zwermen van verslaggevers een toeslag van hun telefoons.
Amin kwam uit het cafe om naar huis te gaan, shell-shock, zijn gloveless handen groeiende koude en schrale in de onder het vriespunt de lucht.
Amin vertelde Reuters had hij dook door de moskee van de oostelijke muur van het geweervuur. Als zich een stilte viel, stond hij op om te zien organen zakte rond hem. Hij vroeg alleen zijn voornaam worden gebruikt.
Zebida Bendjeddou links de moskee voor het bloedbad uitbrak en bracht een groot deel van de nacht van zondag op maandag vastgelijmd aan haar televisie -, handel-telefoon-gesprekken met vrienden en leden van de gemeenschap hongerig naar nieuws van de aanval op hun plaats van aanbidding.
“Alles is omvergeworpen,” zei ze tegen Reuters.
Er zijn bedreigingen voor, zei ze, maar niets zoals dit.
“In juni zouden ze een varken s hoofd, in de voorkant van de moskee. Maar we dachten, ‘Oh, ze zijn op zichzelf staande gebeurtenissen.’ We hadden niet serieus te nemen. Er zijn dat mensen overal.
Maar nu, “geïsoleerde gebeurtenissen, nemen ze een ander bereik.”