In deze Dec. 1, 2016, foto, Malalai Rafi, comfort dochter Saleha, 12, die werd geraakt door een auto buiten Arden Arcade Fundamentele Middelbare School Oct. 28, als ze zorgen over het betalen voor haar medische rekeningen en de mentale impact die dit heeft gehad op haar in Sacramento, Californië. (Renee C. Byer/De Sacramento Bee via AP)
Californië is de hoofdstad heeft zich ontpopt als een van de toonaangevende bestemming voor Afghaanse vluchtelingen die werden bekroond met speciale visa omwille van hun dienst aan de coalitie-troepen in de oorlog. Maar het leven in de Verenigde Staten voor hen heeft bewezen een constante strijd. Deze voormalige vertalers, ingenieurs en artsen toegekend Speciale Immigrant Visum moeten beginnen in de fout vergeven, lage huur appartementen met een minimum-loon banen, terwijl het omgaan met PTSS en andere gezondheidsproblemen, de Sacramento Bee gemeld.
Meer dan 2.000 dergelijk visum houders en hun familieleden hebben zich gevestigd in Sacramento sinds oktober 2010, en velen van hen zeggen dat ze te kampen hebben met angst en depressie die zich hebben ontwikkeld of zijn sterk verergerd door hun strijd in de Verenigde Staten. Ze zeggen dat ze voelen zich hulpeloos en verlaten, zonder fatsoenlijke banen, huisvesting of een begrip van ONS cultuur.
Een van hen is Faisal Razmal, een voormalig tolk voor de AMERIKAANSE soldaten die vechten tegen de Taliban in Afghanistan, die werd neergeschoten in de ogen van zijn Sacramento appartement in augustus 2015 door een aanrander met het hanteren van een flare gun. Een wijk tiener en vermeend lid van een bende in rekening is gebracht en is in afwachting van zijn proces.
Razmal, 28 jaar, die verloor het zicht in één oog na de aanval, zei hij voelt dat hij ook verloor een stuk van zijn ziel. “Ik voel me alsof ik ben verdrinking hier,” zei Razmal, een vader van twee en van wie de vrouw is in verwachting. “Ik ben niet geestelijk vast.”
Voordat hij werd neergeschoten, Razmal werkte als bewaker in een winkelcentrum. Daarna heeft hij geprobeerd het werken als taxichauffeur, pompbediende, een bewaker en een vaatwasser. Maar zijn beperkte visie en PTSS hebben gecompromitteerd zijn vermogen om een baan te behouden, zei licentie klinische maatschappelijk werker Jason Swain, die heeft gezegd Razmal 18 keer sinds de aanslag.
Razmal ‘ s lot en zijn vermogen om zijn gezin te onderhouden blijven onzeker. Het state Department van de Revalidatie zei een beslissing op zijn aanvraag voor wao-uitkering kan een jaar duren, Swain zei. Razmal, die overleefde bermbommen en vuurgevechten tijdens de oorlog, hij zei dat hij was nooit geëvalueerd voor PTSS in Afghanistan of de Verenigde Staten.
Razmal de therapeut, Homeyra Ghaffari, zei ze denkt dat hij al last van PTSS vanuit zijn ervaringen in Afghanistan, en hij was “opnieuw getraumatiseerd” door zijn schieten hier.
“Mensen horen over Amerika en denken dat het een dreamland en alles is in orde en ze worden absoluut veilig, en als ze komen zijn ze in shock als ze proberen om hun weg te vinden,” zei Ghaffari, een Iraanse huwelijk en gezin therapeut in Sacramento, die spreekt dezelfde Dari taal van de Afghaanse vluchtelingen. Ze is nu raadgevingen over 30 Afghanen op zoek naar hulp in de geestelijke gezondheidszorg en huiselijk geweld zaken.
“Ze voelen zich geïsoleerd, hebben geen duidelijke richting,” zei ze. “Hun dromen verbrijzelt meteen.”