En sydkoreansk demonstrant bär en mask av sydkoreas President Park Geun-hye under ett rally kallar för Parken att gå ner i Seoul, Sydkorea, fredag, Nov. 11, 2016. (AP Photo/Ahn Young-joon)
Sydkoreanska lagstiftare röstade med överväldigande majoritet på fredag för att anklaga President Park Geun-hye över ett inflytande-torgför skandal, sätta scenen för henne att bli landets första folkvalda ledare flyttas från kontoret i skam. Medlemmar av parlamentet röstade med ett högre än väntat 234 för och 56 motsatte sig i en sluten omröstning, dvs mer än 60 av parkens egen konservativa Saenuri Partiet stödde förslaget att ta bort henne. Röster från minst 200 medlemmar i 300-sits kammaren krävdes för förslaget till pass. Författningsdomstolen ska besluta om att bifalla motion, en process som kan ta upp till 180 dagar. Enligt konstitutionen, Park uppgifter kommer att antas av Premiärminister Hwang Kyo-ahn interimistiskt tills domstolen.
TITTA på VIDEO | sydkoreas President Park Geun-Hye Åtalad Över korruptionsskandal
“Jag högtidligt acceptera röst i parlamentet och folket och hoppas innerligt att denna förvirring är väl löst,” Park sade vid ett möte med hennes skåp. “Jag kommer att svara lugnt enlighet med de förfaranden som fastställs i konstitutionen och den rätt till riksrätt översyn av författningsdomstolen och utredning av särskilda åklagare.”
Park, som står inför en utredning av en särskild åklagare, sade i veckan att hon skulle vänta på författningsdomstolens utslag, motstånd kräver att hon omedelbart avgå. Jubel utbröt utanför kammaren välvd riksdagshuset när omröstningen meddelades. Folk höll skyltar som säger “Seger för Folket” och “Nya Republiken Korea”.
Tidigare, anti-Park aktivister scuffled med polisen när de försökte köra två traktorer upp till parlamentets huvudsakliga porten, där mer än 1 000 demonstranter hade samlats. Choi Jung-hoon, en 46-årig high school matematik lärare, gick med i rally utanför parlamentet med sin fru och sina döttrar, 7 år och 18 månader.
“Jag ville att mina barn ska vara här, att göra historia, vid en historisk tidpunkt, och visar att vi människor kan vinna”, sade han.
MASSMÖTEN
Park, 64, är anklagad för att vara i maskopi med en vän och en före detta medhjälpare, som båda har åtalats av åklagare, press stora företag att donera till två fundament att stödja hennes politiska initiativ.
Park, som serverar en enda mandatperiod på fem år som var planerat att avslutas i februari 2018, har förnekat förseelser, men bad om ursäkt för slarv i hennes band med sin vän, Choi Snart-sil.
Massa demonstrationer har hållits i huvudstaden Seoul, varje lördag för de senaste sex veckorna för att trycka till henne att sluta. Opinionsundersökningar visar ett överväldigande stöd bland allmänheten för henne inför riksrätt. Kang Dong-wan, professor vid Dong-Ett Universitet i Busan, sade den stora riksrätt rösta från parkens egen parti var troligen en följd av stigande publiken vid veckans demonstrationer krävande Park motståndare. “Det ser ut som mer från dom Saenuri Partiet gav sitt stöd än många hade förväntat sig efter att ha insett att partiet skulle kollapsa om bill inte få godkänt,” sa Kang.
Premiärminister Hwang, vars inlägg är till stor del ceremoniell, kommer att anta tillfälliga presidentens befogenheter medan domstolens överläggningar. Han tar över rodret i en tid av ökad spänning med Nordkorea, och sade efter omröstningen att chanserna för en provokationer från Pyongyang var höga. Olika myndigheter, bland annat finansdepartementet och finansiella tillsynsmyndigheter, planerade krismöten senare på fredag.
Sydkoreas ekonomiska utsikterna är också förvärras, delvis på grund av interna politiska osäkerhet, såväl som en oro för effekterna av USA-Presidenten Donald Trump: s politik för handel och utrikespolitik.
PRESIDENTENS IMMUNITET – FÖR NU
Dotter till en militär härskare som ledde landet i 18 år innan han mördades av hans missnöjda spionchef 1979, Park skulle förlora presidentvalet immunitet om hon lämnade kontoret tidigt, och skulle kunna åtalas för missbruk av makt och mutor, bland andra avgifter.
En opinionsundersökning som publicerades på fredagen visade henne godkännande rating på 5 procent, en liten förbättring från rekordlåga 4 procent. Den undersökning av Gallup-Korea – som inte är anslutna med USA-baserade Gallup Inc – visade att 81 procent av de tillfrågade stödde riksrätt.
Den Konstitutionella Domstolen kommer att avgöra om parlamentet som följts på grund av processen och huruvida det fanns tillräckliga skäl för riksrätt. Argument från båda sidor kommer att höras i det offentliga utfrågningar. De nio medlemmar Konstitutionella Domstolen anses vara konservativ i sin make-up, men en del av sin forna domare har sagt att fallet mot Park är stark och var sannolikt att godkännas.
I 2004, parlamentet inför riksrätt då president Roh Moo-hyun, avbryta sin makt för 63 dagar medan domstol granskade beslut, som den välter.
De flesta sökte poster på ledande webb-portal Naver på fredagen var relaterade till vad som hände 2004. Till skillnad från nu, då den allmänna opinionen var emot Roh inför riksrätt. Statsministern vid den tid, Goh Kun, sade i ett 2013 memoarer att han hade bestämt sig för att stanna “low-key”, samtidigt som han höll i tyglar.
“Även om hans plikt var tillfälligt, President Roh var du bor på Blue House residence. Det fanns inget behov av att skapa onödiga spänningar,” Goh skrev.