AllInfo

Japan lanserer sårt tiltrengte forsyninger til romstasjonen

Dette bilde er tatt fra NASA viser oppskytning av Kounotori, som det setter for å levere forsyninger til den Internasjonale romstasjonen, på fredag, Desember. 9, 2016 Tanegashima Space Center i Japan. (NASA via AP)

En Japansk kapsel sprengt av med sårt tiltrengte forsyninger til den Internasjonale romstasjonen på fredag, en uke etter at en russisk forsendelsen ble ødelagt kort tid etter oppskytning. Den russiske raketten ulykken og jording av en av nasas kommersielle leverandører gjør dette levering alle de mer presserende. Sonden bør ankomme stasjonen tirsdag.

“Har en sikker flyging,” fransk astronaut Thomas Pesquet sa i en tweet fra romstasjonen. “Ser frem til din ankomst!”

Kapselen _ kalt Kounotori, eller hvit stork _ inneholder nesten 5 tonn med mat, vann og andre forsyninger, inkludert seks nye litium-ion-batterier for stasjonen solar power-system. Astronautene vil gjennomføre spacewalks neste måned for å erstatte de gamle nikkel-hydrogen-batterier som lagrer energien som genereres ved stasjonen er store solcellepaneler.

Dette er Japans sjette forsendelse til 250-mile-high utpost, hjem til Pesquet, to Amerikanere og tre Russere. Det ble lansert fra Tanegashima Space Center i sørlige Japan.

Lanseringer av SpaceX, i mellomtiden, har vært på hold siden September rakett eksplosjon på puten i Cape Canaveral, Florida. Helium trykksetting system i raketten upper stage ble brutt, noe som resulterer i en enorm ildkule.

Selskapet håper å fortsette flyreiser neste måned fra Sør-California. Iridium Kommunikasjon satellitter vil være ombord den første lanseringen. En romstasjon tilførsel run er ment å følge noen uker senere fra Cape Canaveral.

I et tv-intervju fra romstasjonen etter fredagens lansering, NASA astronaut Peggy Whitson sa det er allerede nok forsyninger til å vare fram til våren. Den Japanske forsendelse vil strekke det ut enda lenger. Russerne mistet en romdrakter i Desember. 1 start ulykken, blant mange andre elementer, hun bemerket.

“Romfart er ikke en enkel ting,” Whitson sa. “Vi må bare fortsette å trykke oss til å gjøre det rette, gjør at vi gjør alt riktig tester…, slik at vi ikke har disse problemene.”

Exit mobile version