US-Präsident Barack Obama und der japanische Ministerpräsident Shinzo Abe. (Datei Foto)
Die in den Medien ausführlich berichtet diese Woche, dass Shinzo Abe wird die erste japanische Premierminister, besuchen Sie Pearl Harbor, wenn er geht später in diesem Monat, aber er wird nicht sein. Im Jahr 1951, der damalige Premierminister Shigeru Yoshida machte einen kurzen Besuch bei einem Zwischenstopp in Hawaii auf dem Weg nach Hause von San Francisco, wo er unterzeichnet einen Friedensvertrag mit den Alliierten und anderen Nationen.
Sehen, Was Sonst Noch News Machen
Ein Associated Press Geschichte datiert Sept. 13, 1951, sagt Yoshida “gestern bezahlt, die erste offizielle japanische Anruf auf Pearl Harbor seit Dez. 7, 1941.” Er sagt, er habe etwa 20 Minuten dort, und posierte für Fotos mit zulässiger Arthur W. R. Radford, Oberbefehlshaber der US-Pazifik-Flotte.
Yomiuri, Japans größte Zeitung, stellte am Dienstag geschrieben hatte, Yoshida über den Besuch von Pearl Harbor im Jahr 1951.
Die japanische Regierung bestätigt, dass Yoshida war in Honolulu, aber sagte, gab es keine offizielle Aufzeichnung der ihn geht auf Pearl Harbor, den US-Marine-Stützpunkt angegriffen durch Japan im Jahre 1941.
Die Verwirrung gesendet Beamten kriechen, um den Rekord gerade. Experten in Japan die diplomatischen Archive ging durch riesige Mengen von Mikrofiche, Donnerstag, auf der Suche nach Anzeichen dafür, daß der Yoshida hatte einen Fuß in Pearl Harbor, aber es kam nur leere.
Abe kündigte am Montag, dass er besuchen würde Pearl Harbor mit US-Präsident Barack Obama am Dez. 27 zu zahlen, Respekt an die Kriegstoten und senden eine Botschaft der Versöhnung.
Die beiden japanischen und internationalen Medien, einschließlich Der Associated Press, berichtete, es wäre das erste mal Besuch von einer sitzt, der japanische Ministerpräsident.
Ein Honolulu-vom Yomiuri-Artikel von 1951 sagt Yoshida sah sich “tief bewegt, als er besuchte Radford auf Pearl Harbor.”
Am selben Tag, er traf auch auf Hawaii Vize-Gouverneur und Befehlshaber der Armee, ging für einen Nachmittag Spaziergang und genossen souvenir-shopping, der Zeitung sagte.
En route nach San Francisco, Yoshida machte auch in Hawaii und legten Blumen an der National Memorial Cemetery of the Pacific, ein militärischer Friedhof, besser bekannt als Punchbowl, sagte Motosada Matano, stellvertretender Kabinettschef für öffentliche Angelegenheiten.
Was genau ist zuerst über Abe bevorstehenden Besuch in Pearl Harbor, ein reporter für die Rivalen Asahi-Zeitung fragte bei einem Ausländischen Ministerium briefing Mittwoch.
Die USS Arizona Memorial noch nicht gebaut worden, im Jahr 1951, so die offizielle Linie ist, dass Abe wird der erste amtierende Premierminister, machen einen Besuch auf dem Pearl Harbor memorial, sagte Matano.