Hondsdolheid
Luizen
Krekels
Malaria
Antwoord: Luizen
Als u bracht zelfs een klein beetje van uw jeugd, in de VS, dan moet je zeker tegen de gevreesde, maar geheel denkbeeldig, kinderziekten “luizen”. Terwijl de regels van overdracht en infectie variëren nogal wild tussen groepen van kinderen en varianten van de “ziekte” met verschillende namen worden gevonden over de hele wereld, is er één ding heel concreet over luizen: de manier waarop de term is ingevoerd in de engelse taal.
Het woord voor het eerst verscheen in het engels als gebruikt door de Britse soldaten in de eerste Wereldoorlog om te verwijzen naar de luizen die liep welig in battlefield loopgraven. Hoewel de oorsprong van de slang term is niet precies gekend, wordt het verondersteld te zijn gekomen in de soldaten’ lingo door middel van de Maori en de Maleise woord kutu, die verwijst naar een parasitaire bijtende insecten.
De term luizen op zijn beurt sprong over de Atlantische oceaan, weer door middel van militaire activiteit, toen Amerikaanse soldaten die terugkeren uit het Zuiden van de Stille oceaan service naast de Britse soldaten populair de term in de verenigde staten tijdens de jaren 1950.