L’art

Téhéran rencontre à Berlin: un projet Culturel avec de Conflits

La Collection de Téhéran Musée d’Art Contemporain se déplace pour la première fois à l’Étranger. Le ministre des affaires étrangères, m. Steinmeier, le Projet a encouragé, mais un Holocauste de Caricatures apporte à lui d’expliquer aux.

Il semble que l’Atome de l’Accord avec l’Iran parmi les Pays occidentaux, la Course de Faveur et de Boutiques se déclenche. Les Allemands mélanger le plus en avant. Peu de temps après la Conclusion de l’Accord voyagé Ministre de l’economie Gabriel à Téhéran. Et maintenant, selon le Magazine “der Spiegel” aussi Chancelière angela Merkel est prête, le Président iranien, Hasssan Rohani, à Berlin, de recevoir après avoir, en raison de la israelfeindlichen Attitude du Mollah Régime hésité longtemps. Un grand kulturpolitisches projet de Coopération devrait le Rapprochement en plus concrets. Mais il y a un risque pour la insurmontable pierre d’Achoppement.

“La Modernité à partir de Téhéran arrive à Berlin”, a eu la Stiftung Preußischer Kulturbesitz à l’Automne de l’Année dernière, solennellement proclamée, après un Accord avec Téhéran Museum of Contemporary Art (TMoCA) sur une Exposition spectaculaire avait négocié. Meilleures œuvres européennes et américaines de la Peinture, de la Collection de l’ancienne perse, l’Impératrice Farah Pahlavi devraient, pour la première fois depuis la Révolution Islamique de nouveau montré. Et ce n’est pas à Londres, à Paris ou à Rome, mais à Berlin. Y compris les Œuvres de Claude Monet, Max Ernst et Jackson Pollock. La Décision de l’Allemagne était à l’époque en tant que politique, Coup de été vu. L’Intention des Allemands était, avec l’Exposition l’Appréciation de démontrer et à l’Iran de continuer à ouvrir.

De l’art et de la Diplomatie, le Ministre des affaires étrangères, m. Steinmeier, visité en Octobre 2015, l’TMoCA

De l’holocauste, des dessins animés à Téhéran

Mais avant même que la première Image de Téhéran, à Berlin, est arrivé, fournit de l’Iran, autre chose: Moteur de violentes intérieures et extérieures, des Discussions. Le Téhéran Régime des Mollahs a organisé, en effet, dans l’Intervalle, une décision controversée de caricature de la Concurrence. Ont été primés dans les Soumissions, l’Holocauste comme une Invention et la Victime se moquer d’eux. Justement, Majid Moullanourouzi, le Directeur de l’TMoCA et Chef de division au Ministère de la culture iranienne, a remis les Siegerurkunden. Tout cela pourrait être le projet de l’Exposition est maintenant en danger.

Le TMoCA abrite l’une des Collections les plus précieuses occidentale de l’Art contemporain

Frank-walter Steinmeier très lui-même était en Octobre 2015, à la Signature du contrat, et a salué la Conclusion de l’époque comme d’une “Diplomatie de la Culture”. Ainsi, bien que la diplomatie nécessaire pour sortir de la Diplomatie, de la Culture, pas de Confrontation, en raison de la Culture. Si, dans tel Signe le projet d’Exposition du tout politiquement durable, a sans doute été également au ministère des affaires Étrangères de discussions. À la Demande de la Deutsche Welle, c’était maintenant, mais de là: “Notre Principe est que nous n’avons pas moins, mais plus Gesprächskontakte plus d’Échanges, précisément dans le domaine de la Culture en avez besoin, même si c’est parfois difficile et pénible.” Le ministre des affaires étrangères, m. Steinmeier, ne tient évidemment à la franco-iranienne projet d’Exposition. Dans le même temps, son Ministère à l’égard de la DW clair: “Pour une Négation de l’Holocauste, il peut être en Allemagne, pas de Scène.”

Steinmeier d’expliquer aux

Qui on à Berlin, en aucun Cas, une Scène veut donner, c’est controversé, Directeur du musée Moullanourouzi. Mais l’Exposition, les Allemands veulent dans tous les Cas, dans la Capitale obtenir – pour l’État jusqu’à présent. Le ministère des affaires Étrangères rappelle, dans ce Contexte, la Regierungspressekonferenz du 18. Au mois de Mai. Il a été le porte-parole du ministère des affaires Étrangères dit que le Ministre des affaires étrangères, m. Steinmeier, les Caricatures déjà, lors de sa dernière Iran-Voyage au Début du mois de Février condamné ai et contre le Gouvernement iranien, l’Attente, avait exprimé le Concours n’aura pas lieu.

Maintenant il a quand même aligné, croisent “un grand Incompréhension”, selon le porte-parole sur la Regierungspressekonferenz du 18. Au mois de Mai. La Stiftung Preußischer Kulturbesitz (CIP), le Partenaire officiel du Musée de Téhéran, veut définitivement à l’Exposition-le fermement. Comme le ministère des affaires Étrangères condamne toute Forme de Négation de l’Holocauste condamne”. Mais l’Exposition ne pouvait “de la société Civile et les libéraux, après l’Ouverture au monde, aspirant des Forces dans l’Iran de renforcer”. La CIP a fait valoir à l’égard de la Deutsche Welle, que les Œuvres exposées, la “Langue de la Liberté et le Libéralisme”.

Monika Grütters se distancie de la Holocaustleugnungen en Iran

Financé par la Kulturstaatsministerin

Outre le ministère des affaires Étrangères et de la CIP est aussi la Ministre de la Culture et des Médias (BKM), Monika Grütters, le franco-iranien le projet d’Exposition en cause. Comme votre bureau de Presse de la Deutsche Welle, sur Demande, a annoncé, favorise le BKM l’Exposition jusqu’à 3 Millions d’Euros, tandis que le ministère des affaires Étrangères de 500 000 Euros beisteuere. “À l’époque, était de le Négationnisme du Cocontractant n’est pas connue,” il est dit dans l’Avis. Il confirme également: Pour Chroniqué vais de la Ministre “ne jamais apporter un Soutien politique”. Cependant, le BKM jusqu’à présent, n’indique pas s’il l’Aide, après avoir pris Connaissance de Holocaustwettbewerbs de port.