Pakistan e lo spettro di un attentato suicida

A Wagah non si può semplicemente guidare fino all’immigrazione, come la vostra auto sarà accuratamente controllato dal Pakistan Rangers e documenti controllati prima di arrivare ad un composto di un km di distanza dal confine.

“Tuhade vee khud-kush hamley hunde ne?” (Fare attacchi suicidi avvengono nelle parti troppo?), chiesto il pensieroso guardando Punjab Ispettore di Polizia in Narowal distretto della provincia pakistana del Punjab.

Dopo il consueto po ‘ di convenevoli al di fuori del Kartarpur Sahib Gurdwara, non era questa la domanda che mi aspettavo. Ma ha guardato come se avesse voluto una risposta. Gli ho detto che dopo l’attentato suicida nel 1995 a Chandigarh, quando il nostro Punjab CM e decine di persone del suo entourage sono stati uccisi, non aveva visto l’attentato suicida nel Punjab. Il poliziotto annuì. Ancora alla ricerca cupo.

Era il novembre del 2015. Mi sono ricordato della mia Pakistan visita e questa conversazione e lo spettro di un attentato suicida in Pakistan, dopo la domenica di Pasqua attentato a Lahore parco mese scorso, in cui persero la vita a quasi 70 persone, in gran parte Cristiani.

Prima di quel giorno, mentre ancora in Lahore, mi era passato di fronte a Dati Durbar, un santuario sufi molto riverito nella regione. Questo era il luogo dove un attentatore suicida aveva affermato circa 50 vive nel mese di luglio 2010. Mi inchino la mia testa come sono andato oltre, notando l’ingresso al santuario, nonostante la tragedia del passato. La massa dell’umanità presso il santuario ha mostrato che l’attacco suicida è stato ora una memoria debole, il forte presenza di poliziotti e barricate davanti al santuario in deroga. E mi è venuto in mente il Tempio d’Oro di Amritsar durante i giorni del terrorismo, in Punjab. Pesantemente sorvegliato, ma che affollano con i devoti.

Condividi Questo Articolo

Articolo Correlato

  • ‘Siamo arrivati in Punjab’: Talebani avverte Pakistan govt
  • Provincia pakistana del Punjab ministro uccisi nell’attacco terroristico
  • Pakistan forme team di sonda di Wagah attacco suicida
  • 21 arrestato dopo Wagah blast come pedaggio monti, 61; alto di allarme suonava in Pakistan
  • ‘Bomber in 20 anni, è stato il compimento di 25 kg di esplosivi’
  • L’attentato suicida? Almeno il 55 uccisi, più di 200 feriti in Wagah border esplosione di un ordigno

In questa terza visita della miniera di Lahore, e la seconda, entro 12 mesi, ho ricordato la somiglianza della situazione nel Punjab Pakistano con quello che abbiamo affrontato nel nostro Punjab negli anni 80 e fino alla metà degli anni ‘ 90. Un’atmosfera di attesa, pistola poliziotti armati di tutto, mitragliatrice montata jeep della polizia, dell’esercito di punti di controllo, ecc, ecc. Eppure la vita come al solito, almeno durante il giorno. Al calar della notte, Punjab Indiano era ancora, stranamente deserta.

Ma Lahore, in confronto, si anima di notte. Uscire alle 2 di notte e si può afferrare una decente morso a un posto decente. E con le famiglie seduti intorno. Era in un simile divertimento riempito il parco pieno di bambini, dove i terroristi colpito l’altro giorno.

La calma è ingannevole come l’attacco che ha mostrato. Il febbrile lavoro per Lahore metro di estensione, urgenti lavori di riparazione alla Lahore-Islamabad Autostrada, la pazza corsa in Anarkali, non può mettere da parte la sensazione di disagio nell’intestino.

Questa era stata una breve visita. Mi era tornato in 48 ore. Sulla via del ritorno a Wagah, ho passato attraverso l’accantonamento zona di Lahore. Quasi ogni veicolo è stato controllato da soldati armati. Io sono stato trasportato al 1991-94 anni, quando ero uno studente di college in Amritsar e visto scene simili a Amritsar cantonment.

I tempi cambiano. La scarpa è sull’altro piede. Pakistan-supportato Khalistani estremismo aveva colpito il Punjab Indiano rigido. Oggi l’altro lato della Radcliffe Linea era in tumulto, in mani di islamisti radicali. Ma come un Indiano, o come un compagno di Punjabi, non ero entusiasta all’invertito circostanze. Siamo andati attraverso di essa e sofferto.

Lo spettro di un attentato suicida è onnipresente in Pakistan. Avevo visitato Nankana Sahib un giorno prima dell’anniversario della nascita di Guru Nanak Dev e visto la straordinaria lunghezze che la polizia locale era andato per garantire che i Pakistani non si mescolano con Indiana folle. Questo è stato più per tenere lontano eventuali guai che non a limitare l’interazione con gli Indiani. Abbondanti dosi di Punjabi abusi accoppiato con thwacks di Lathi mantenuto la forca di distanza, mentre il filo spinato bloccato l’accesso di sidelanes della città che conduce alla strada principale.

Un treno giocattolo raccogliendo i ‘passeggeri’ di una scuola elementare

A Wagah non si può semplicemente guidare fino alla dogana e dell’immigrazione più. La vostra auto è accuratamente controllato dal Pakistan Rangers e documenti controllati prima di arrivare ad un composto di un chilometro di distanza dal confine. Il veicolo deve tornare da qui. Si tratta di un scuola primaria composto in cui coloro che attraversano il confine, e di coloro che hanno attraversato, si riuniscono. Ragazzi mill, in una parte di esso. È tiffin. Ci guarda con indifferenza, forse non ancora pienamente consapevole di Indiana vs Pakistani narrativa, che con noncuranza vagare. E, come ho aspettato per una qualche forma di trasporto per il trasferimento di me e di altri confine crossers per l’immigrazione complesso, sbuffava in vista di un trenino giocattolo.

Un treno giocattolo, con una versione modificata del carrello di golf o qualcosa come un motore, far salire i passeggeri di una scuola elementare….. Il mio compagno e Pakistani host, che era venuta in India con me, mormorò qualcosa sotto il suo respiro, e si rifiutò di salire a bordo, preferendo piedi. Freud potrebbe aver fatto qualcosa di fuori di esso, ma ho potuto solo sorriso come ho fatto un passo attraverso la spessa di colore bianco Radcliffe Linea.

© The Indian Express Online Media Pvt Ltd


Posted

in

by

Tags: