Thaïlande

“Une nouvelle Phase dans la Crise de la Thaïlande”

Déjà cinq Mois que dure la Crise politique en Thaïlande. Les manifestations dans les rues de lames, car le nouveau Cadre, les Plats, comme nos Experts.

Deutsche Welle: Les Manifestants de l’Opposition en Thaïlande ont certains passages dans la Capitale, Bangkok, libéré. La Crise est donc survécu?

Pravit Rojanaphruk: Nous entrons dans une nouvelle Phase du Conflit. Tout d’abord, par le “comité populaire de la Réforme démocratique” (PDRC) guidée de l’Opposition reconnu qu’il est plus efficace de votre Remorque à un seul Endroit à se concentrer, car le Nombre des Manifestants ces dernières Semaines, n’a cessé de diminuer.

Deuxièmement, le Leader du mouvement de Protestation contre le Gouvernement, Suthep Thaugsuban, convaincu que la “National Anti-Korruptionskommission” (NACC) contre Intérimaire premier Ministre Yinglak Shinawatra identifier et de vous précipiter. Enfin, quitte l’Opposition sur l’Armée et l’Option d’un Coup, parce qu’elle a toujours insisté pour que l’Armée à leurs côtés. Je ne pense donc pas que la Crise est bientôt fini.

Marc Saxer: Je suis d’accord Pravit. Il y a un Changement de stratégie de la part de l’Opposition. Les manifestations dans les rues ont été dans les salles d’audience de câbles.

Mais les Élections vont quand même très lentement. Pensez-Vous que les Parties à un Résultat serait prêt à accepter?

Thaïlande-Expert Marc Saxer

Saxer: La commission Électorale pour les élections Partielles environ six Mois prévus. Dans ces Conditions, l’Opposition a aucune Incitation importe de reconnaître les Résultats. En effet, les Démocrates (c’est à dire l’Opposition – Red.) les Élections à plusieurs reprises la constitution remise en question et un Recours devant la cour Constitutionnelle menacé.

Tous ces Retards et de Combines, pensez-Vous que les Élections comme un Moyen de la Politique en Thaïlande encore accepté de Moyens?

Pravit: Le peuple de la Thaïlande est absolument clair que la Communauté internationale attend et, dans le Doute, aussi, exiger que le Gouvernement thaïlandais, les Élections de légitimité. Même l’Opposition pour les Élections, cependant, qu’après les Réformes par des non-élus et utilisés “conseil de personnes”.

Il est également clair que la Thaïlande sans Élections international ne sont pas respectés. J’espère que le “comité populaire” comprenez que le Pouvoir doit être partagée, et que les Partisans du Gouvernement ne peut ignorer. La même chose peut d’ailleurs les Partisans du Gouvernement dit également foi, tout pourrait, selon vos préférences.

Quelles sont les Chances que la Thaïlande, dans la prochaine Période stable et efficace de Gouvernement?

Saxer: Sur le long Terme, je suis très optimiste. La thaïlande a tout ce qu’il faut pour cette Transformationskrise à maîtriser. Nous observons aujourd’hui, le Changement d’un Ordre féodal à l’Ordre par décision prise à la majorité. Ce que la Thaïlande a besoin d’un nouveau Contrat social. Le Contrat de société peut uniquement sur la Base d’un Compromis social fermé. Les Élites [c’est à dire principalement l’Opposition, d. Red.] devez accepter que la Voie démocratique est possible, et que, pour arriver au Pouvoir, les Majorités derrière se réunir. De l’autre Côté, les Gens doivent comprendre que les Élites continuent à un facteur de Puissance.

De nombreuses Sociétés étaient en Mesure de parvenir à un Compromis à trouver. En Thaïlande, ce n’est malheureusement pas encore le Cas. Les deux Côtés de croire que la Lutte pour se décider. Mais les dernières Années et les Mois ont prouvé le Contraire. La Politique est prise dans une Impasse. Espérons-le, de comprendre les Gens dans le temps que le Coût de ce Combat politique est supérieur à la négociation d’un nouveau Contrat social.

Vous êtes Thai aussi optimiste que c’est la Fin d’une nouvelle Société stable?

Journaliste Pravit Rojanaphruk

Pravit: Oui et Non. A la Fin de la Thaïlande de son nouveau Contrat social. Mais la Question est: À quel Prix? Est-il plus de Morts et de Blessés? Une guerre Civile? Le Pays en deux Parties se désintégrer? De nombreux Pays, comme les états-UNIS ont un très lourd Tribut payé avant que vous avez appris, politique les Problèmes sans Violence. Je crains que la Thaïlande Contrepartie Politique est toujours dans un très moral Contexte: c’est la Lutte du Bien contre le Mal. Dans ces Circonstances, il n’existe guère de place à la Négociation. Effectivement, mais dans la Politique de Concessions et de Compromis.

Quel est le Rôle de la Communauté internationale?

Pravit: Il est très important que la Communauté internationale une égratignure, mais aussi diplomatique, qui émet un Signal. La Communauté internationale doit comprendre que les deux parties devraient s’efforcer d’obtenir le Conflit pacifiquement, et que un nouveau coup d’état militaire est inacceptable. Malheureusement, l’Opposition estime que les Médias occidentaux étaient de Thaksin Shinawatra et son Argent a été influencé.

Saxer: Les etats-UNIS, l’Union Européenne, le Japon et la Chine ont souligné à plusieurs reprises que le Processus constitutionnel aller plus loin et de toute Forme de Violence doit être évitée. En cela, la Communauté internationale est d’accord. Contre l’Ukraine, il y a en Thaïlande, cependant, à peine Rivalités géopolitiques. En ce sens, l’Approche de la Communauté internationale, très pragmatique. Ils soutiennent l’Émergence d’un Ordre démocratique et de décourager ceux qui tentent de la Roue de l’Histoire. La thaïlande a, comme on dit, tout ce qu’il faut: les Gens, les Richesses naturelles et d’un Emplacement idéal entre la Chine, l’Inde et l’Asie du sud-est. Je pense que la Thaïlande a un Avenir prometteur.

Pravit Rojanaphruk est un ami thaïlandais Journaliste pour différents Médias.

Marc Saxer, le Recteur de la Friedrich-Ebert-Stiftung, à Bangkok.