Thailandia

“Una nuova Fase della Thailandia Crisi”

Già cinque Mesi, la Crisi politica in Thailandia. La Straßenproteste lame, perché il nuovo campo di battaglia sono le ricette di come i nostri Esperti spiegano.

Deutsche Welle: I Manifestanti dell’Opposizione in Thailandia alcuni Incroci della Capitale Bangkok libera. La Crisi è così superato?

Pravit Rojanaphruk: Stiamo entrando in una nuova Fase del Conflitto. In primo luogo, dal “Volkskomitee per le Riforme democratiche” (PDRC) guidate Opposizione ha riconosciuto che ci sono è più efficace i loro Seguaci in un Luogo di concentrare il Numero dei Manifestanti nelle ultime Settimane è diminuito.

In secondo luogo, è il Leader delle Proteste contro il Governo, Suthep Thaugsuban, fiducioso che la “Nazionale Anti-Korruptionskommission” (NACC) contro Interinale, il primo ministro Yingluck Shinawatra determinare la caduta. Non da ultimo si basa l’Opposizione Armate e la possibilità di un colpo di stato, come si è sempre sottolineato che l’Esercito al suo fianco. Pertanto, non credo che la Crisi in fretta.

Marc Saxer: accetto Pravit. C’è un cambiamento di strategia è stato parte dell’Opposizione. La Straßenproteste sono stati Gerichtssäle posato.

Ma le Elezioni, anche se molto lentamente, avanti. Pensi che le Parti in conflitto un Risultato avrebbe accettato?

Thailandia-Esperto Marc Saxer

Saxer: La commissione Elettorale per le nuove elezioni, a circa sei Mesi di Tempo previsto. In queste Condizioni, l’Opposizione di alcun Incentivo a qualsiasi Risultato a riconoscere. Infatti, i Democratici (cioè l’Opposizione – Red.) le Elezioni più volte costituzionalmente messo in discussione e con un Ricorso di fronte alla corte Costituzionale minacciato.

In tutti questi Ritardi e Tricksereien, credono che le Elezioni come strumento della Politica in Thailandia è ancora un accettato di Fondi?

Pravit: Il popolo della Thailandia è assolutamente chiaro che la Comunità internazionale si aspetta e nel Dubbio anche esigere che il Governo thailandese attraverso le Elezioni legittimato. Anche l’Opposizione per le Elezioni, ma soltanto dopo le Riforme da parte di un non eletto e da essa istituiti “consiglio della gente”.

E ‘ anche chiaro che la Thailandia senza Elezioni a livello internazionale non sarebbero stati rispettati. Spero che il “Volkskomitee” si rende conto che il Potere deve essere diviso, e che i Sostenitori del Governo non può ignorare. Lo stesso modo in cui i Sostenitori del Governo ha detto che anche la fede, tutto poteva secondo le tue esigenze.

Quante sono le Probabilità che la Thailandia in un prossimo futuro di una stabile ed efficace Governo?

Saxer: A lungo Termine, io sono molto ottimista. La thailandia ha tutto quello che serve per questa Transformationskrise da padroneggiare. Possiamo osservare oggi, il Cambiamento di una feudalistischen Ordine di un Ordine da decisioni prese a Maggioranza. Cosa Thailandia ha bisogno di un nuovo contratto sociale. Il contratto sociale può essere solo sulla Base di un Compromesso sociale chiuso. Le Élite [cioè soprattutto l’Opposizione, d. Red.] bisogna accettare il fatto che solo il democratico Strada è possibile e che, al fine di arrivare al Potere, di Maggioranze dietro si riuniscono. Dall’altro Lato, gli Uomini devono capire che le Élite continuano ad un fattore di potenza.

Molte Società erano in Grado di fare un tale Compromesso. In Thailandia è il purtroppo non è ancora il Caso. Entrambe le parti ritengono che la Battaglia per decidere. Ma gli ultimi Anni e Mesi hanno dimostrato il Contrario. La Politica è in perfetto Vicolo cieco. Speriamo di capire le Persone, di avere il tempo e le Spese per queste politiche di Lotta sono superiori alla Negoziazione di un nuovo contratto sociale.

Sono come Thai anche ottimista, che alla Fine è una nuova Società stabile?

Giornalista Pravit Rojanaphruk

Pravit: Sì e No. Alla Fine, Thailandia suo nuovo contratto sociale. Ma la Domanda è: A quale Prezzo? Ci saranno più Morti e Feriti? C’è una guerra Civile? È il Paese in due Parti decadere? Molti Paesi, come gli stati UNITI, hanno un alto tributo di sangue versato, prima di avere imparato a Problemi politici, senza Violenza. Temo che la Thailandia Controparte Politica ancora molto morale Contesto: si tratta di una Lotta del Bene contro il Male. In queste Circostanze c’è poco Spazio per la contrattazione. Infatti, ma si va in Politica per Concessioni e Compromessi.

Qual è il Ruolo della Comunità internazionale?

Pravit: è molto importante che la Comunità internazionale forte, ma anche diplomatico Segnale. La Comunità internazionale deve capire che entrambe le parti dovrebbero cercare di Conflitto di risolvere con mezzi pacifici, e che un nuovo Colpo di stato militare, è inaccettabile. Purtroppo, ritiene che l’Opposizione, i Media occidentali siano di Thaksin Shinawatra e il suo Denaro è stato influenzato.

Saxer: Gli stati UNITI, l’Unione Europea, Giappone e Cina, hanno più volte sottolineato che il Processo costituzionale in avanti e ogni Forma di Violenza deve essere evitato. Quella è la Comunità internazionale si è d’accordo. Confrontato con l’Ucraina, ci sono in Thailandia, tuttavia, difficilmente geopolitica Rivalità. In questo senso, l’Approccio della Comunità internazionale, molto pragmatico. Sostenere l’Emergere di un Ordine democratico e scoraggiare coloro che cercano la Ruota della Storia di partenza. La thailandia ha, come detto, tutto quello che serve: le Persone, le risorse naturali e una Posizione strategica tra Cina, India e sud-est Asiatico. Penso che la Thailandia ha un Futuro brillante.

Pravit Rojanaphruk è un noto Giornalista thailandese, per diversi Media lavora.

Marc Saxer è il Rettore della Friedrich-Ebert-Stiftung a Bangkok.