Cultura

Jamala: “Nessuna Politica nel mio ESC-Canzone”

L’Ucraina quest’anno Eurovision Song Contest con il 32-year-old Krimtatarin Jamala rappresentati. Nel DW-Intervista parla il Cantante tramite il suo molto personale con la Canzone e la Storia del loro Popolo.

DW: Con la Canzone “1944”, il 14. Maggio per l’Ucraina all’Eurovision Song Contest a Stoccolma sul Palco. Si tratta per la Rimozione dei tartari di crimea in Asia centrale, in unione Sovietica sotto Stalin. Perché Hai scelto questa Canzone scelta?

Jamala: recentemente Ho fatto un nuovo Album pubblicato il caldo “Respiro”. E volevo che anche la Canzone “1944”. Tuttavia, ha in qualche modo non soddisfacente. Come ho appreso che in Ucraina Canzoni per l’ESC di ricerca, ho pensato che Il Tempo di questa Canzone è il ben venuto. Sapevo cosa mi einlasse, se io nel mio Inno, aperta tutta la mia Famiglia e questa Tragedia racconto. Ma io non pensavo che ne ha una grande Storia. Ero un po ‘ scettico quando ho ucraina Selezione ha partecipato, perché avevo già passato (2011) provato. Tutto sembrava in un primo momento buono, ma a quel tempo c’era un’altra Decisione. Ma questa volta ho voluto raccontare questa Storia.

Come il Trasferimento forzato dei tartari di crimea?

Susana Jamaladinova nazionale, ESC-Preliminare a Kiev

Questa Storia mi ha inizialmente la mia Bisnonna racconta, poi, mia Nonna, mio Nonno e mio Padre. Come un Bambino, mi hanno fatto queste Storie tristi o nervosi. Con l’Età ho capito di cosa si tratta, ho anche sentito che le Persone in base alla loro Origine di valutazione. Ho scelto una Canzone di scrivere, perché è un grande, importante e delicato Argomento. Ho quindi nel Testo la Verità, racconta la Storia della mia Bisnonna. Ho la Canzone “1944”, perché in questo Anno è iniziato tutto: La Vita della mia famiglia ha preso una drammatica Svolta, ma anche la mia Vita, la Vita di tutti i tartari di crimea. Da allora, ci sono infiniti racconti alti (per la presunta Collaborazione dei tartari di crimea con i Nazisti – Nota della Redazione). Sono morte di mio Nonno Jamadin – e tutti gli Uomini großmütterlicherseits – nella Seconda Guerra mondiale. Ma questa Menzogna persegue la Krimtartaren fino ad oggi.

Se Si avrebbe invitato, in Crimea accadere, Si potrebbe fare?

Il momento è purtroppo impossibile. Mi piacerebbe molto mio Nonno a vedere che ora è 87. Ho anche chiesto a mio Padre, a lui nulla da raccontare, altrimenti il Nonno, infatti, piangere e si preoccupa. Questo fa male. Mi preoccupo per i miei Parenti. Mi piacerebbe in Crimea, guidare, vedo, ma ora non è Possibile.

Come è la vostra Canzone ESC Pubblico?

La Duma di stato russa, si ritiene sia la Loro Canzone di politica, e chiede che le ESC Organizzatori, il Testo con attenzione.

Questo è semplicemente ridicolo, perché non c’è in questa Canzone, non la Politica. Se nel Testo qualcosa di Concreto dovrebbe trovare, Minacce o Richieste, quindi lo posso cambiare. Ma sono sicuro che lì non ci sono. Lo dico tranquillamente, perché io lo so: è tutto scritto correttamente e si deve cambiare niente.

Cosa vogliono gli Spettatori all’ESC sorpresa?

Mi piacerebbe molto che il mio Aspetto Europa piace. Penso che già il Vestito dopo, un altro Abito dall’ucraina Concorrenza. Sarà uno Spettacolo unico. Se ci si pensa, uno Spettacolo sia Luci luminose e scintillanti Sfere. Ma questo sarebbe il mio Canto non si adattano.

Jamala (bürgerlich: Susana Jamaladinowa) è un ucraino Cantante e Krimtatarin. Sarà l’Ucraina all’Eurovision Song Contest nel 2016 a Stoccolma rappresentati.

Intervista a cura di Xenia Safronova.