Möt Romerna: 2 000 år sedan, den första ‘Indians” för att gå till Europa

En Romsk husvagn på en äng i England 2009. (Källa: Wikimedia Commons)

Vem är Romerna?

Romer eller Romska är ett resande folk som lever främst i Europa och Amerika, och vars ursprung är allmänt accepterade av antropologer, historiker och genetiker som ligger i norra Indien. Romerna är känd under olika namn i olika länder — Zigeuner i Tyskland, Tsiganes eller Manus i Frankrike, Tatara i Sverige, Gitano i Spanien, Tshingan i Turkiet och Grekland, Zigenare i STORBRITANNIEN, etc. Några av dessa namn har klart nedsättande konnotationer och anses vara rasistiska uttalanden av det Romska folket. I sitt tal till den Internationella Romska Konferensen och Kulturell Festival i New Delhi på februari 12, Utrikesministern Sushma Swaraj räknas målaren Pablo Picasso, skådespelare, filmare Charlie Chaplin, underhållare Elvis Presley Hollywood-ikonen Michael Caine, tennis stjärniga Ilie Nastase, och skådespelaren Yul Brynner framträdande bland Romer.

Vad är världens Romer? Var bor de?

Det exakta antalet är okänt, delvis på grund av ovilja hos många Romer att lämna ut deras etniciteter i officiella nationella folkräkningar av rädsla för att locka trakasserier eller förföljelse. Minister Swaraj berättade den Romska konferensen som från och med 2016, den globala befolkning beräknas uppgå till cirka 20 miljoner euro. Romer lever i ett 30-tal länder i Västra Asien, Europa, Amerika och Australien. Den största Romska gemenskapen, Turkiet, ca 2,75 miljoner. Cirka 1 miljoner beräknas leva i USA, och cirka 800 000 i Brasilien. Rumänien, Bulgarien, Ryssland, Slovakien, Ungern, Serbien, Spanien och Frankrike har alla stor Romsk befolkning.

Dela Denna Artikel

Relaterad Artikel

  • Forskning om Romer-Indien länkar behov av dokumentation, säger Swaraj på ICCR möta
  • Pablo Picasso, Charlie Chaplin och Elvis Presley tillhörde Romerna: Träffa på Indien länkar of legends idag
  • Varm mat för hårda fall
  • En lång väg
  • Ord, inte handling
  • Madonna med stöd av Judiska och Hinduiska samhället

Så, vad är den Indiska anslutning av Romer?

Det Romska språket har uppenbara likheter med språk som talas i norra Indien, och många av de vanligaste Romska ord, inbegripet siffror, är nära identiska till sin moderna Hindi namn. Exempel: den Romska yek (Hindi ek); dui (do); trin (tonåring); shtaar (chaar); panchi (paanch); sho (chhe); desh (dus); bish (bin); manush (manushya, eller mannen); baal, kaan och naak, vilket är samma som Hindi ord för hår, öron och näsa; kalo (kaala, eller svart), etc.

Den första vågen av Romer är tänkt att ha lämnat Indien förmodligen med arméer av Alexander av Makedonien runt 326 BC, som, Swaraj sa på konferensen, tog dem tillsammans som “de var järn-smältverk och experter i krig vapen”. Ordet Romer själv tros ha kommit från Sanskrit domba, eller den moderna dom eller dess variationer, som finns i flera Indiska språk, med hänvisning till lägre kasterna engagerad i en rad simpla fungerar, och på platser, i ambulerande sång och dans yrken.

Kulturella likheter mellan Romer och Indiska samhällen inkluderar en sammanslutning av vit färg med sorg, med tillämpning av mehndi på palms Romska brudar, och lagar om rituell renhet och tabun av födelse och död. En kvinna i barnafödande anses vara orent, och måste ha sitt barn utanför hennes husvagn hem eller tält så det vara förorenade. Den höga förekomsten av barnäktenskap, att tro på gudar som liknar Shiva, Kali och Agni också betraktas som bevis för att de länkar till Hinduiska kulturen.

Författarna av en undersökning 2012 analyserat omkring 800 000 genetiska varianter i 152 Romer från 13 Romska samhällen i hela Europa och kom fram till att Romer vänster norra Indien för ca 1500 år sedan, och de Romer som nu bor i Europa övergått genom Balkan med början omkring 900 år sedan.

Varför är Romer betraktas med rädsla av vissa människor och förföljd av vissa regeringar?

Populära berättelser i film och litteratur utgör Romerna som folk oförutsägbart och mystiska eller ockulta krafter, inklusive spådom. De är också ofta representerade som tjuvar eller lagbrytare, lägga till allmänt negativa uppfattningar om dem.

Den skada som har lett till förföljelse av regeringar nästan sedan början av deras migration till Europa. De var förslavade eller dödade i Tyskland, Italien och Portugal, inför diskriminering på grund av färgen på deras hud, och anklagades för att föra den stora pesten till Europa.

Nazisterna skickade Romer till arbetsläger. 1934, Turkiet antagit en lag som tillåter regeringen att neka Romer medborgarskap. På 1980-talet Tjeckoslovakien, och de Romska kvinnorna var tvungna att genomgå sterilisering. Till och med nu, det finns incidenter av Romska barn som tas ifrån sina föräldrar, och kvinnor med sina öron hackad. I 2010, 51 olagligt Romska läger togs bort av de franska myndigheterna, vilket utlöste ett ramaskri och hot om åtgärder från EU.

Så där är den “Romska frågan” på väg?

Det främsta syftet med Delhi konferensen var att uppmärksamma regeringar frågorna för samhället. Det föreslås att studera den politiska, sociala och ekonomiska utmaningar det står inför, och att undersöka om de konstitutionella garantier som finns tillgängliga för dem. 2011 års undersökning i 11 Europeiska länder hade funnit att endast en av två barn från gemenskapen gick i skolan i genomsnitt, och bara en av tre vuxna Romer var ett betalt jobb. Nästan 90 procent av Romerna i dessa länder levde under fattigdomsgränsen, och nästan hälften av dem hade inför diskriminering på grund av sin etniska bakgrund.


Posted

in

by

Tags: