Intervista

“Le Banche ucraine hanno bisogno di risanamento completo”

L’Ucraina è uno dei principali Beneficiari di Fondi della Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo (BERS). La DW ha parlato con Erik Berglöf, il capo Economista della BANCA.

DW: la Crisi in Ucraina l’Impatto sui programmi di finanziamento della Banca Europea per la Ricostruzione – BERS?

Erik Berglöf: L’Ucraina è il nostro il secondo Paese di destinazione. Ed è un Paese molto difficile Storia in Termini di Riforme e non attuate Riforme alle spalle. E ‘ sempre stato un molto Paese importante per la Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo. Per questo motivo era anche l’attuale Sviluppo fin dall’Inizio, per noi è un Motivo, noi ancora di più a partecipare. Abbiamo il nostro Impegno di Denaro e di Potere in Ucraina è raddoppiato.

Sono gli unici Effetti della Crisi sulla Loro programmi di credito?

Ci sono, naturalmente, l’Impatto sui nostri Programmi in Russia. Qui si trova il più grande Rischio, dobbiamo prestare attenzione. Ma vediamo anche Problemi in diversi Paesi dell’europa orientale, che ora fanno Parte dell’UE e, nel recente Passato, il Commercio con la Russia è aumentata. Ma ci sono anche altri Paesi, sempre con la Russia, in stretta Connessione erano i Paesi dell’Asia centrale, nel Caucaso. Questi Paesi sono molto più rapidamente interessati, se l’Economia russa di Debolezza.

Il Calo dei russa Economiche, già prima dell’attuale Ucraina-Crisi è iniziata, ma ora è ancora maggiore. E la Minaccia di Sanzioni economiche ha già un Impatto sull’Economia russa.

Abbiamo messo in Russia osserva che l’Interesse di Banche internazionali, risalente a Società a partecipare. È diventato più difficile per la Società e il Governo, Obbligazioni a posizionare. La Crisi ha quindi chiaramente già un Impatto sull’Economia della Russia.

In Ucraina, che è ovviamente un maggiore Rischio chiaramente Impatto sulla propensione ad investire. Inoltre, il sistema Bancario dei Problemi enormi. Andiamo attualmente da una Verifica da parte del fondo Monetario Internazionale. Ma è già evidente che le Banche ucraine un risanamento completo di bisogno. Questo, però, anche la Possibilità di un migliore sistema Bancario in Ucraina per creare Economia, in futuro, può aiutare.

Come agisce l’Ucraina Crisi sulle Economie dei Paesi dell’Est, e sud – orientale, la Confinante ad ovest dell’Ucraina?

Si deve distinguere la differenza. L’Ipotesi che l’attuale Situazione rimanga così, forse anche per diversi Anni. In questo Caso le Conseguenze sarebbero limitati a, l’Ucraina e la Russia, un po ‘ anche ai Paesi dell’europa centrale e Orientale, i loro rapporti Commerciali con la Russia, negli ultimi Anni si è rafforzata.

Il peggiore Scenario, con un forte inasprimento Sanzioni avrebbe Ripercussioni sull’Economia di tutta la Regione. Poi ci sarà nessuna Crescita è più in grado di dare. Se le Sanzioni escalation potrebbe essere la leggera Ripresa economica in Europa sono fermato.

Intervista a cura di Frank Hofmann.

La Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo (BERS), con Sede a Londra, fondata nel 1991. Attraverso gli Investimenti nei Paesi dell’europa centrale e Orientale e dalle ex repubbliche Sovietiche dell’Asia centrale deve la Costruzione dell’Economia di mercato, promuovere. Finanziata la BERS da numerosi Stati e due le Istituzioni dell’Unione Europea, il principale Azionista, gli stati UNITI .