Textile

Les Conséquences de Rana Plaza

Les Images du effondré Rana Plaza, Bâtiment au Bangladesh, ont fait le Monde, ils ont montré, mais le plus laid Visage de la globalisation de Textile. Cependant, la durabilité de l’Excitation?

C’est triste, mais vrai: Plus de 1100 Morts et 1600 Blessés ont été nécessaires pour sur les effets dévastateurs des conditions de Travail dans l’industrie Textile pour attirer l’attention. Y a un An, s’est écrasé à l’Usine Rana Plaza à Dacca, la plus grande Industriekatastrophe du Bangladesh a fait les gros Titres internationaux et ouvrait la Voie pour depuis longtemps des Accords. Quelques Semaines seulement après l’Effondrement de l’Immeuble ont pu, des années de Négociations sur
De bâtiment et de Brandschutzstandards pour l’industrie Textile au Bangladesh, s’est effectuée avec succès. International de sociétés de vêtements, dont de nombreux allemands sont entrés à l’Accord d’acquisitions et de leurs Responsabilités concernant les conditions de Travail chez ses Fournisseurs.

“Après Rana Plaza, nous avons la forte Public, pour enfin, enfin, le caractère contraignant et transparente des Accords de Bâtiment et de prévention des Incendies de faire respecter”, dit Naomi Banse de l’allemand
Campagne Vêtements Propres, une Partie du pan-européen de Réseau
Clean Clothes Campaign.

Sans Pression, rien ne change

Amer, Banse dans DW-Entretien, toutefois, qu’une telle Catastrophe devait arriver, pour un überfälliges Accord imposer. “Jusqu’à Rana Plaza, nous sommes entendus”, dit-elle. “Sans Pression publique qui a eu lieu, nous n’aurions pas réussi”.

Usine de textile au Bangladesh: Partiellement désastreux sur les conditions de Travail

La
internationaux d’Indemnisation pour les Victimes de Rana Plaza, au mois de Novembre a été fondée, est venu seulement après la Pression du public conclu. Le Fonds vise à aider les entreprises textiles de participer, le Travail dans les Usines de l’Ordre avaient donné. Jusqu’à présent, environ 15 requis de 40 Millions de Dollars réunis. Le fait que le Fonds n’ait abouti, transat, même dans les Campagnes et à l’Opinion publique, dit le vice secrétaire général de l’Organisation Internationale du travail (OIT), Gilbert Houngbo.

“Comme l’OIT, nous n’avons ni Mandat ni un Intérêt à l’écoute, ces Campagnes publiques pour soutenir”, précise-t-il. “Mais je dois admettre que les Campagnes de nombreuses Ong et aux Médias, très utiles pour les parties Käuferfirmen de la sensibilisation”, dit Houngbo de la DW. L’OIT a les Négociations sur le fonds d’Indemnisation pour les Victimes dirigé et géré par lui avec la Société allemande de Coopération Internationale (GIZ).

D’Une Importante Couverture Médiatique

La Pression du public, c’est avant tout par la généralisation de la Couverture mondiale de l’. En Allemagne aussi, s’occupaient des journaux Télévisés, des Magazines, des talk-shows et Verbraucherprogramme avec la Catastrophe au Bangladesh. La Couverture avait été incroyable, estime Christian Thorun, Fondateur et Directeur de
Conpolicy, un Institut pour la politique des Consommateurs, la Politique et conseille les Entreprises.

“Le Thème des Droits des travailleurs au Bangladesh était il y a cinq Ans, un Randgruppenthema”, dit Thorun et pointe vers les Campagnes, de nombreuses Ong actives a été exploité et qui, finalement, avait eu pour effet que les Entreprises allemandes, le Bâtiment et Brandschutzabkommen signé. “Cela montre en tout Cas que de telles Actions de la société civile Marchés peuvent changer.”

Des manifestants Textile à Dacca: “Incroyable couverture Médiatique”

Pression exercée par le Ministre

Maintenant, le Membre compétent du Gouvernement fédéral de Pression: Pour le 30. En avril, l’allemand a le ministre du Développement, Gerd Müller, une Table Ronde sur les normes Sociales et écologiques Minimales dans l’industrie Textile est convoqué. Sont invités des Représentants de l’industrie Textile allemande et de Commerce, des Syndicats et de la société civile Arbeitsrechtsinitiativen comme de la Campagne Vêtements Propres.

Le Ministre, il s’agit d’abord pour les Engagements volontaires en matière de Commerce et d’Industrie, écologique, social et des normes Minimales dans les pays de production sont respectées. En tant que Résultat d’un Portail internet peut apparaître quand le Consommateur lors de sa Veste ou un Costume à l’aide du code à barres pour vérifier que le Fabricant respecte les normes Minimales, dit Müller dans un ARD-Interview. Dans une deuxième Étape, ne pouvait alors un Sceau, le raisonnable Salaires et écologique des normes Minimales dans la Fabrication de produits garantis.

Le ministre du développement Müller: code à Barres pour les normes Minimales

Il doit être dans les Discussions de la Table Ronde de ne pas réussir, transparente les Engagements volontaires en matière d’effectuer vais le ministre du Développement obligatoires Dispositions légales Envisager, assure Ministeriumssprecher.

Controversé Sceau

Ni le Détail, ni les Ong estiment cependant beaucoup d’un nouveau Sceau. L’un va trop loin, d’autres pas assez loin. “Nous avons différents Selbstverpflichtungsinitiativen déjà vu et très, très peu d’Effets déjà observés”, Frauke Banse de la Campagne Vêtements Propres. Vous pencherais plutôt pour une Législation contraignante, où le Donneur d’ordre dans les pays Industrialisés, les conditions de Travail dans les pays en Développement comme le Bangladesh, avec des responsables qui pourrait être fait.

Pour Stefan Wengler, Directeur général de la
Außenhandelsvereinigung commerce de Détail allemand, un nouveau Sceau (surtout pour la Faisabilité. “Ce type de Label vise à garantir que le Produit en question, alors que l’ensemble de la Chaîne d’approvisionnement du champ de coton au Consommateur sous socialement et écologiquement propres Aspects a été établie”, dit Wengler, la plupart des allemands, des Importateurs représente. L’Industrie a un Chiffre d’affaires annuel d’environ 230 Milliards d’Euros.

Toutefois, il existerait autant de Maillons dans la Chaîne d’approvisionnement, “c’est que tout simplement, dans la Pratique, de ne pas faire”. Wengler indiquant les matières premières et les multiples voies de Transport qui se posent, lorsque dans un Pays, tissée dans un autre colorés, dans un troisième découpé et cousu à l’avant de la Marchandise, au final, le Consommateur accède. “Pour la dernière Partie de la Chaîne d’approvisionnement, serait-il possible”, ajoute-t-il et fait référence à la “Business Social Compliance Initiative (BSCI), avec les Entreprises s’engagent, sur les Normes sociales à respecter.

En dépit de leurs Préoccupations, les Außenhandelsvereinigung allemand du commerce de Détail et la Campagne Vêtements Propres avec les autres Acteurs de la Table Ronde du Développement de participer.