L’egypte

Habibi: “la Violence Sexuelle nous frappe économique”

Au cours des Célébrations pour l’Investiture du Président, il est venu au Caire pour des Agressions sexuelles sur les Femmes. Que sept Hommes ont été arrêtés pour les Militants de Mohammad Habibi un Signe positif.

Deutsche Welle: qu’est-Ce que sur la Place Tahrir, dans la Capitale égyptienne, le Caire, Dimanche (08.06.2014) concrètement il ne se passe?

Mohammad Habibi: Je peux dire que j’ai vu. J’ai une Foule de vu, l’une des Filles sur la place Tahrir a attaqué, au centre de la Place. À mon avis, étaient de 50 à 100 Personnes y ont participé. La Police a intervenu, a plus d’une fois dans les Airs, et il a également été, des feux d’artifices tirés, pour les Gens de l’autre à la dérive. Et après 15 à 20 Minutes, ils ont réussi à le faire, de libérer la jeune Fille et à l’Hôpital. Les ong affirment que ce Soir, cinq Incidents de ce Type, ce n’. Toutes les Victimes sont arrivés à l’Hôpital.

Que dire de ces Incidents et sur une Société?

Dites-le: Nous avons un Problème, que l’Agression sexuelle qui le concerne, et tout le monde dans l’Egypte sais que nous sommes confrontés à ce Problème. Une telle chose se produit toujours lors de Fêtes, de Manifestations et de Protestations. Une Amélioration il y a, espérons-le, si la nouvelle Loi contre la Violence sexuelle dans les Années à venir, l’Effet.

Les critiques disent que ce projet de Loi, depuis quelques Jours, j’ai des Faiblesses. La Victime doit Belästiger en tenir, et, de plus, trouver des Témoins, l’Incident confirmer.

Oui, c’est un Problème et nous avons comme organisation non-Gouvernementale déjà discuté. Cependant Auparavant, il y avait pas de Loi. Jusqu’à présent, il en était ainsi, que la Victime est certes Belästiger à la Police, mais il n’y avait pas de Délit de “Harcèlement sexuel”. Le Fait, donc, juridiquement, ne pas être suivi. Et maintenant, nous avons un projet de Loi. Bien sûr, il doit encore Beaucoup travailler. Nous avons aussi le Gouvernement, comme ce Droit et de mettre en œuvre. C’est la Question après l’Incident du Dimanche. Comment une jeune Fille dans le poste de Police et traitée comme est le Cas de la procédure, jusqu’à ce qu’il arrive dans la Cour.

A la Police Dimanche dernier réagit assez rapidement?

Tous, sur le terrain, ont réagi rapidement. Les jeunes Policiers, les Filles de la Situation ont libéré. J’ai beaucoup de Disponibilité de la part de la Police vu et sait l’apprécier. Mais le Nombre de Policiers, à cette Époque, n’était pas assez grande pour un tel Incident à éviter. La Police doit prendre des précautions. Elle devrait Agressions sexuelles empêcher avant qu’ils ne surviennent. Mais les Policiers l’ont très rapidement intervenu, ce qui avance, à tous les autres Incidents sur la place Tahrir n’était pas le Cas. Cette fois-ci, vous avez la Belästiger arrêté et la Fille ont sauvé.

L’Internet est une Vidéo est apparu, soupçonnés de l’Incident décrit. Mais déjà les premiers Doutes, si cette Vidéo est vraiment de Dimanche a été tourné.

Je l’ai fait hier, dans un égyptien talk-show, les Policiers vu, la jeune Fille a sauvé et il a confirmé que la Vidéo est authentique.

Mais la Publication de ces Enregistrements de la bonne Façon pour la Société de faire prendre conscience de ce qui se passe? Ou ça fait mal, n’est plus la Victime et de sa Réputation, comme certains Critiques disent?

Sa Réputation pour ce qui concerne: La jeune Fille est déjà durement touché émotionnellement et mentalement. J’espère que votre Identité ne sera pas divulguée, sinon, il est difficile, dans la reconstruction de leur Vie. Nous, en tant que Ong montrent jamais la Victime sur notre Site internet. Même pas le Visage de l’Belästigers.

Le président al-Sissi a condamné l’Incident et a demandé que la Société commune contre le Problème doit agir. Permet une telle Déclaration du Président?

Je dirais que oui. Et je vous remercie de la rapidité de Réaction du Président Sissi. La Condamnation des Incidents est de vous aider, car maintenant, au niveau Gouvernemental, ce Problème est en cours.

Pourquoi se produisent juste en Egypte ainsi, de nombreux Cas de Harcèlement sexuel?

Dans les Années 1960 et 70, il y avait pas de Cas de Harcèlement sexuel. La Mentalité des Egyptiens doit donc être modifié. Donc, nous avons besoin de vous, oui, même dans l’autre Sens possible de la modifier. Ce n’est qu’une Question de Temps et de la nouvelle Loi aidera pas: “Tu as fait quelque chose de mal, et pour cela, tu seras puni.” La Majorité des Gens est-il pas encore une fois. Au cours des trois dernières Années, personne n’a été déposé au Tribunal, et personne n’a accusé personne n’a reçu une Pénalité.

Et pourquoi s’engager personnellement pour les Droits des femmes?

Je suis un homme d’Affaires, donc je ne suis pas à temps plein, représentants d’ONG. Je le fais maintenant depuis un an et demi, car je vois que les Femmes d’être dérangé. Et je suis d’Avis que les Femmes ont le Droit de se déplacer librement. Je l’ai tous les pays occidentaux, les Pays développés vu. La Violence Sexuelle nous frappe aussi économique. Les Générations futures seront également être touchés, car si les Femmes leurs Enfants dans la Foi, éduquer, on ne pourrait pas libre de circuler dans la Rue, ces Enfants mentalement perturbé. Aussi, vous serez alors sur la Route, de faire confiance et à ne pas travailler. Les femmes représentent 50% de notre Société. C’est donc pire sur notre Économie.

Mohammad Habibi est Membre de l’organisation non Gouvernementale (ONG)
I Saw Harassment. L’Organisation s’efforce avant tout, des Cas de Harcèlement sexuel et de documenter les Victimes rapide psychologique et de l’Aide juridique.

L’Entretien a été mené par Elisabeth Lehmann au Caire.