Musique

Wolfgang Niedecken: “Il s’agit de l’Intégration”

Le 9. En juin 2004, qui a explosé dans le quartier de l’Keupstraße une Bombe. L’Attentat contre les résidents de la Communauté turque, dirigée. Lors de la Gedenkkonzert était le groupe de Rock de l’OFP. Le DW est entretenu avec le Chanteur.

DW: M. Niedecken, dix Ans après l’Attentat, avec Son groupe, BAP lors de la Gedenkkonzert le 9. Juin. Quand avez-Vous pour la première fois, le savoir?

Wolfgang Niedecken: Je suis relativement tôt, on m’a demandé si nous y participent, et ce qu’turque Colocataire concerne, on a besoin de moi pas de Chasse à porter. J’ai passé les Premières années de BAP dans une Maison avec des Turcs, des Grecs et des Italiens d’habitude, et dans toutes les Familles. Pour moi, c’est aussi une affaire de Cœur. Si on ne m’avait demandé, j’aurais probablement dit, pourquoi me demande parce que personne, et qui m’avait annoncés – et je vais donc le faire aussi.

Que pouvez-Vous en tant qu’Artiste, en tant que Musicien sur la Scène chez les Gens?

Je nous considère de moins en moins, en tant que Politiciens. Je vois que c’est notre responsabilité de Sentiments à exprimer, peut-être aussi Réfléchir à inviter, mais aussi faire la fête. Nous ne devrions pas la prétention de politique pour résoudre les Problèmes. Pour cela, nous avons notre Démocratie, de nos Élus, qui pour nous, en notre Nom, les Choses règles de. Mais bien sûr, je me suis une fois de signaler et de dire: ‘ce Moment, avez-Vous fait encore pensé, un homme république Fédérale d’?’ Il s’en va, mais pour l’Intégration, et de l’esprit, je voudrais rappeler.

Comment pourrait-on concrètement?

Oui, c’est souvent déjà comme un Processus chimique, que les Gens le savent, hey, donc oui, je peux faire quelque chose. Même si c’est seulement un tout Petit, c’est que quelqu’un, puis dans la Keupstraße faire du shopping, habituellement jamais de Mühlheim (Note de l’éditeur: “de Cologne, Quartier perdu ou n’a plus le Nez dit, si, quelque part, d’après un Tribunal turc, sent, justement, que l’on a simplement ouvert.

Ce qui, manifestement, n’est pas aussi ouvertement, les Enquêtes dans les Cas de la Nagelbombe dans la Keupstraße. Comme Beaucoup de choses dans le mauvais Sens s’est passé…

2013 a reçu Niedecken par le Président allemand, Joachim Gauck, le Bundesverdienstorden

Là, je dois m’en prendre son propre Nez, que je il sept Ans possible du fait que le Problème de la Communauté turque est, si quelqu’un un Nagelbombenattentat commet. Je n’ai même pas pensé que peut-être l’un de droite Butée. Et c’est déjà amer. Comment aimez les Gens ont ressenti, juste les Gens qui ne sont à la dette, et toujours dans le soupçonnées d’, ils étaient eux-mêmes à blâmer. A Posteriori, cela tombe à un comme des Écailles des Yeux, qu’il y a à l’Oeil droit était aveugle.

Peut-on en tant que auteur-Compositeur-interprète, par Exemple, avec un Protestsong le garder?

Le Thème de chansons de protestation et je suis toujours l’Indignation vers le haut. Même Bob Dylan a – si, c’est – à seulement cinq chansons de protestation écrit, et tout le monde pense, Bob Dylan serait un excellent Protestsänger. Ce n’est pas du tout. Il doit toujours y avoir d’Histoires, où l’on les Gens à s’en servir, que pensez-vous de faire. Les Gens sont en effet empathiefähig.

Il y a eu dans Leur Vie une profonde Incision par un accident vasculaire Cérébral. A Son Attitude changée?

Je suis un fervent devenu, je l’ai remarqué. Je suis entschlussfreudiger devenu, ce qui n’est pas toujours commode. Avant d’accident vasculaire Cérébral, j’étais quelqu’un, peut-être aussi sereine, était, selon la Devise: ‘est déjà en quelque sorte des règles, laisse-moi.’ Et puis j’ai réalisé que nous sommes enfin. Je le savais, mais je ne l’ai jamais ressenti. Maintenant, je ressens le même et je pense que je n’ai pas de Temps à perdre. Si j’ai une idée claire de l’ai, dis-je. Cela peut certes l’une ou l’autre Conséquence, qui n’est pas agréable, mais je ne l’ai réglé.

Entretien avec Wolfgang Niedecken a mené Jürgen Brendel.

Wolfgang Niedecken, né en 1951, est un auteur-Compositeur et Chanteur de la Bande de Cologne OFP, depuis 1976. Après quelques Remaniements, il est aujourd’hui le seul membre Fondateur restant. Il est politiquement engagée, par Exemple, de “Rebond”, un programme d’aide pour les enfants soldats en Ouganda, et les Porteurs de Bundesverdienstkreuzes. Il est actuellement avec le Band unplugged sur la “BAP tire la Prise”Tour.