Ricordate la macchia nera nella storia dell’Europa moderna

0
52

In caso di Srebrenica commemorazione di Berlino, Chiesa commemorativa, tedesco, Bosniaca e diffusori d’accordo che Il genocidio in Bosnia-Erzegovina deve essere né dimenticato né ripetuto.

Una donna Bosniaca Musulmana piange al monumento Centrale del cimitero di ostbosnischen cittadina di Srebrenica

La coda davanti al “Kaiser-Wilhelm-gedächtniskirche” a Berlino-Charlottenburg breve: Invece di 1000 posti a sedere nel nuovo edificio accanto alla rovina del 2. La II guerra mondiale la Chiesa distrutta torre sono gli organizzatori dell’evento “25 anni di Srebrenica, in una commemorazione che ammonisce l’umanità” – l’Associazione “centro culturale Islamico di Bosnjaken a Berlino” e l’Ambasciata della Bosnia-Erzegovina, solo poco più di 100 posti disponibili.

“A causa della Corona tutti di Srebrenica saranno eventi di quest’anno sono state diverse”, spiega la Bosnia-nato giornalista tedesco, e da lungo tempo DW-dipendente Begzada Kilian, che conduce attraverso un ora e mezza di Festa. Lo stesso vale per il centro di commemorazione ostbosnischen di una cittadina a sé, dove, nel luglio del 1995, il crimine peggiore in Europa dopo la Seconda guerra mondiale ha avuto luogo.

A Srebrenica assassinato da unità dell’esercito della Republika Srpska, pochi mesi prima della fine della guerra in Bosnia-Erzegovina oltre 8.000 Musulmani, uomini e ragazzi. I tribunali internazionali hanno classificato il massacro, nel frattempo, molte volte come un genocidio del popolo Mussulmano, che oggi si chiama “Bosnjaken”.

È ancora all’interno della Chiesa. Begzada Kilian la voce di interrompere la sala in cui le sedie con una cinquantina di metri di distanza l’uno dall’altro. La luce in camera da colorare di più di 20.000 finestra di vetro di colore bluastro. Sotto la larger-than-life di Cristo sulla parete una fotografia della capitale Bosniaca di Sarajevo-nato a Berlino-fotografo di Nihad Nino Pušija è. Esso mostra un vecchio Bosniaco, che tiene le mani davanti al viso per nascondere le lacrime.

Berlino, Chiesa memoriale di stato dopo le 2. Guerra mondiale di tedesco e francese, creare un nuovo

Espressione di pietà FILIALE

Il dolore è nel discorso, il Hedija Krdžić tiene dopo il benvenuto da parte di pastore Carsten Bolz. “Nel giugno 1995, ero con mio marito Benjamin, perso mio padre e innumerevoli parenti e amici”, dice il Bosniaco, che vive a Berlino. Lei dice di testimonianza di fronte al Tribunale per i crimini di guerra delle nazioni UNITE out.

“Così, lentamente, la mia vita di Berlino è più lungo il mio Linux”, ha detto Hedija Krdžić, “ma il mio Beniamino non posso Dimenticare il prezzo, proprio come mio padre e di tutte le altre vittime innocenti. Grazie per mantenere la memoria del genocidio in vita.”

Questi sono i “espressione di rispetto” per le Vittime di Srebrenica, in Bosnia, e l’Ambasciatore Jadranka Winbow nel memoriale di servizio in Kaiser-Wilhelm-gedächtniskirche. “Anche se si tratta di un memoriale contro la distruzione della guerra, era già nella sua ricostruzione della promozione dell’idea di pace”.

La Chiesa è stata 15 anni dopo la fine del 2. La II guerra mondiale da un architetto tedesco e francese, artista del vetro comune è stato ri-creato come Simbolo di riconciliazione. Ogni venerdì ci ha pregato per la “preghiera per la pace di Coventry” nelle rovine della Cattedrale dalle bombe tedesche distrutto la città inglese.

Un ricordo dell’assassinio Breitscheidplatz

La redazione consiglia

25 anni fa il peggior crimine che in Europa ha avuto luogo dopo la Seconda guerra mondiale: nella piccola cittadina di Srebrenica, nella Bosnia Orientale-Erzegovina assassinato serbo associazioni di più di 8000 Musulmani, uomini e ragazzi. (08.07.2020)

Una zona controllata a livello internazionale in Siria? La Realpolitik è contrario alla proposta del Ministro Federale della difesa. Inoltre, la protezione per i civili non sarebbe garantita, come ha dimostrato la storia. (24.10.2019)

La corte suprema dei paesi Bassi ha deciso: Il paese è solo in misura molto limitata per la morte di 350 uomini Musulmani a Srebrenica responsabile. Per il ricorrente, la sentenza, minore è il risarcimento. (19.07.2019)

Winbow citato il filosofo spagnolo George Santayana: “coloro Che dimenticano il passato sono costretto a ripeterlo”. E ricordate, come il Presidente tedesco della Germania, Frank-Walter Steinmeier, nel suo intervento al 75. Anniversario della fine della 2. Guerra mondiale, i giovani in rivolta: “A voi è! È lei che deve portare le Lezioni di questa terribile guerra nel futuro!” Proprio lo stesso è vero di Srebrenica.

Željko Komšić, uno dei tre presidenti della Bosnia-Erzegovina, richiama l’attenzione sul fatto che non solo la Chiesa commemorativa dell’imperatore Guglielmo è un luogo della memoria, ma anche di Breitscheidplatz, la piazza su cui sorge, a se stesso: “dobbiamo commemorare le Vittime del terribile attentato terroristico in cui quattro anni fa, in un mercatino di Natale, dodici persone sono state uccise.”

Tale reato non consentire Bosniaci parlare, così Komšić: “Abbiamo vissuto la follia e l’odio, la fine del secolo scorso, con il proprio corpo”. Non è facile, il Male come un obiettivo opportunità di riconoscere. Inoltre, non è facile ricordare il Male. Ma era necessario.

“Srebrenica è la macchia nera nella storia moderna dell’Europa”, sottolinea Željko Komšić, “una macchia sulla Coscienza delle zone più sviluppate del mondo e della civiltà”. C’è un bisogno comune interesse per la pace partenariato, in modo da non rompere la sofferenza di una catena, il tiraggio della storia dell’Europa e Bosnia attraverso.

Pastore Bolz e Imam Kusur pregare al fine di Srebrenica-ricordo al “Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche”

“Questo non deve mai accadere di nuovo”

Jan Diedrichsen, Presidente dell’associazione per i popoli minacciati (GfbV), dà la sua parola, i bambini della guerra di Bosnia-camera, l’appello alla comunità internazionale e le convenzioni delle Nazioni Unite sulla protezione dei giovani è finalmente una realtà.

E Meho Travljanin, il Presidente dell’Associazione “centro culturale Islamico di Bosnjaken a Berlino” citato da Marek Edelmann, l’ultimo superstite combattenti della resistenza del ghetto di Varsavia. Ha detto che dopo Srebrenica: “l’Europa non ha imparato dall’Olocausto, la Bosnia è una vittoria postuma di Hitler.” “Questo non deve mai accadere di nuovo”, così Travljanin, “non in Europa come la intendiamo colorati aperto e vario.”

In pubblico era Ministro Federale delle poste e 2006/2007, l’Alto rappresentante della comunità internazionale in Bosnia-Erzegovina e la CDU-Balcanica esperto Michael Brand, smack accanto alla normale Berliner con e senza Bosniaco Sfondo anche Christian Schwarz-Schilling, Ex.

Per concludere, pregare il pastore Bolz e Imam Aldin ef. Kusur insieme. La sfida spirituale che Srebrenica è imparato. La gente non odio e soprattutto di non uccidere per. Che la pace regola.

Video 03 guardando:51 Condividere

Srebrenica: vivere con il Trauma

Facebook Twitter google+ invia Tumblr VZ Xing Newsvine Digg

Permalink : https://p.dw.com/p/3f8Zp

Vivere con il Trauma di Srebrenica