Elle était l’un des Fondements de l’ordre mondial secoué, analyse le rapporteur spécial de l’ONU sur la Torture. Une Conversation sur les Droits de l’homme, de Crimes de guerre et ce qui est le Cas Assange Tyrannie de a à faire.
DW: M. Melzer, Ils sont depuis moins de quatre Ans, rapporteur spécial sur la Torture des Nations Unies. Quelles sont les Évolutions dans le domaine de la Torture préparez-Vous le plus?
Nils Melzer: plus préoccupé me l’échelle mondiale, Érosion des Droits de l’homme. Cela se retrouve dans toutes les Régions, à travers: De la Chine à Hong kong et les Ouïghours, à propos de la Russie jusqu’à la violence Policière aux états-UNIS et de leurs Attaques de la cour Pénale Internationale. Et de la Syrie, en passant par le Brésil jusqu’à la crise migratoire. Partout les Droits de l’homme dégradés – vous pouvez effectuer autant de longue Liste à faire. Cela me fait très inquiets, parce que là, les Fondations de l’actuel ordre mondial est secoué.
Rapporteur spécial de l’ONU sur la Torture, Nils Melzer
Vous avez la Syrie abordés: ainsi En Allemagne, dans la ville de Coblence, depuis deux Mois, dans le monde entier pour la première fois, des Personnes en raison de Crimes contre l’Humanité devant le Tribunal, parce que dans la ville syrienne de Foltersystem ont participé doivent. Le Signal est-ce de ce Processus, et ce Signal tout?
Il est incroyablement important que ce Processus se déroule. La syrie a un notorisches Foltersystem. J’ai déjà il y a 20 Ans, quand j’étais dans la Région, travaillé, eux-mêmes Prisonniers des Prisons syriennes guider et j’étais déjà choqué.
Les Rapports ont, depuis, ne fait qu’aggraver. Il est très important de cet horrible Système au grand jour, quelle que soit la Individualfrage de la Culpabilité de la Personne. Parce que le Régime d’Assad est une Torture Système est le plus cruel Méthodes, c’est indéniable et doit être rendu public.
Regarder la vidéo 02:42 Pièces
Historique de la procédure Pénale, a commencé
Envoyer Facebook Twitter google+ Tumblr VZ Xing Newsvine Digg
Permalink : https://p.dw.com/p/3bKa0
Historique de la procédure Pénale à l’encontre des Tortionnaires du Régime d’al-Assad
Mais nous avons aussi d’autres Signaux dans le Monde. Par Exemple, un Signal que les etats-UNIS, les Employés de la cour Pénale Internationale à La Haye, avec des Sanctions en cas de contre les Soldats AMÉRICAINS à déterminer. Un Décret a le Président AMÉRICAIN Donald Trump plus de deux Semaines signé. Qu’est-ce un Signal est-ce dont?
Bien sûr, c’est un Signal catastrophique, notamment parce que les états-UNIS dans les domaines économiques, politiques, militaires Égard, le Pays le plus influent du Monde. Ce faisant, les états-UNIS après la Seconde Guerre mondiale, les procès de Nuremberg, initie le Processus de Tokyo. Ils étaient des Pionniers au droit international et au droit pénal international. Et si, justement, ce Pays n’est pas prêt, lui-même d’être tenu responsable pour les Crimes de guerre pour lesquels il y a des Preuves, qui n’est même pas discutable, alors nous avons un gros Problème!
Nous le voyons avec le Refus des etats-UNIS, la systématique Folterpraxis de la CIA à suivre, qui même de sa propre Sénat examine et a été confirmé. Nous le voyons dans le Refus américain de Crimes de le laisser poursuivre, si nécessaire, par des Institutions internationales. Il a un très mauvais Exemple: Nous voyons qu’Israël ou le royaume-uni – donc, Alliés traditionnels des états – UNIS, immédiatement aller dans la même Direction et essayez de faire votre propre Militaires également contre les Poursuites pour Folterverbrechen protéger.
Lorsque nous parlons de Crimes de guerre des états-UNIS, de parler, on est très rapide, même avec Wikileaks et Julian Assange. Il y a exactement 10 Ans que Wikileaks, le “Collateral Murder” la Vidéo a été publié. Il montre comment à partir d’un Hélicoptère AMÉRICAIN dehors désarmés Blessés et les Secouristes à Bagdad, dont deux Journalistes de Reuters. Pour les Auteurs, les Protéger et leur Supérieur hiérarchique n’est sans conséquence. Pour Julian Assange, cependant, n’est pas. Ce que cela signifie?
On doit se poser: qu’est-Ce que la Légitimité morale d’un Etat, de ses propres crimes de guerre ne sont pas persécutés? Bien que ces Crimes de guerre dans le Film ont été prises: Nous voyons dans le Film, les Blessés, les massacres, et nous entendons les Soldats d’en parler, que vous êtes tout à fait conscient de Blessés tuer. C’est sans aucun Doute un crime de guerre! Si nous le sur Film, et les États ont pas suivi, mais ceux draconien punir – nous parler de grotesque 175 Ans de Prison pour ces Crimes de guerre apporter au Public, alors nous avons un Problème fondamental. Alors il faut vraiment se demander si les états-UNIS ne encore d’un état de droit, de parler.
En parlant de l’état de droit: Depuis le mois de Février se déroule la procédure d’Extradition à l’encontre de Julian Assange devant un Tribunal de Londres. Satisfait car la Procédure, à Londres, à Votre avis, les Exigences de l’etat de droit, sur nous sommes si fiers?
Non, non, malheureusement! C’est quelque chose qui m’a choqué, car je suis moi-même Professeur dans une Université britannique de Glasgow et a toujours eu un grand Respect pour le système Judiciaire britannique. Mais dans le Cas de Julian Assange, qui est l’Etat de droit tout simplement miné: Assange avait pas de Possibilité de sa Défense de manière adéquate à préparer. Les services de base, qui est aussi le pire des Criminels de guerre, par Exemple, à Coblence, dérogations ou à La Haye, qui sont Assange n’est pas accordée: Il n’a pas de Contact avec ses Avocats américains, a très limitée Contact avec ses Avocats britanniques et presque pas d’Accès à des Documents juridiques. Ce sont de très graves Violations, de toute Nécessité, ou de Justification.
Lors de la Livraison, menacent de plus de 175 Ans d’Emprisonnement: pour la Publication des Crimes de guerre
Vous avez, dans le Cas d’Assange aussi de la Torture parlé. En quoi consiste précisément à Votre Avis, cette Torture?
Bien sûr, Vous pouvez syrien Prison n’est pas une Prison britannique comparer. L’, une fois dire clairement. Seulement: la Torture est un Terme large qui englobe, non seulement sur la Torture physique, mais aussi, justement, la Torture mentale inclut. Nous avons Julian Assange deux sur l’Étude des Victimes de la torture des Médecins spécialistes étudiés et sont arrivés à la Conclusion qu’il présente des Symptômes typiques à long terme de Torture psychologique. Ce sont traumatique, l’Anxiété chronique et de Sciatique, ainsi que kongitive et neurologiques Conséquences d’une Combinaison d’une forte Isolation, et de la constante Arbitraire, d’Humiliation et de la Menace. Nous ne devons pas oublier que les Politiciens AMÉRICAINS ont fait de lui en tant que “Terroristes” et classé pour Partie à son Assassinat demandé. Assange craint à juste titre que les conditions de Détention aux états-unis-Prisons dans le monde entier comme cruels et dégradants, sont connus.
L’énorme Pression qui cet Homme est sa forte Isolation, parce qu’il est en tant qu’Individu dans le Coin, et de l’arbitraire, comme n’importe quelle action Judiciaire contre lui, est conduit à s’en Suède, au royaume-uni, de l’Equateur, des etats-UNIS: Tout ce qui a un Effet cumulatif, et présentant les mêmes Symptômes qui les produit, telles que des la Torture mentale.
Vous venez de lui-même, on en parle, que tout le Mauvais de ce que Julian Assange fait est, il vient tout n’est pas comparable, par exemple, avec un syrien Folterkeller. Pourquoi ne mettent-Ils tant pour l’Individu, Julian Assange, si, mais dans de nombreux Endroits du Monde, très bien pires Choses se produisent?
Je m’assois, bien sûr, pour des Centaines de personnes qui en sont Victimes chaque Année. Et clairement, je m’engage aussi pour Julian Assange, en tant que Personne. Mais ce n’est pas la principale raison de mon Engagement. Dans “l’Affaire Assange” n’est pas la Personne de Julian Assange, mais il s’agit en premier Lieu pour les Crimes de ses Poursuivants, des États: Que les Institutions de l’etat de droit levier; que vous refusez de leurs crimes de guerre et de Tortionnaires, de la Responsabilité, et dans le monde entier un Exemple stipulent que chaque comme un Espion peut être condamné le Public sur les Crimes de guerre informé. À la Poursuite d’Assange, nous sommes à ce sujet et à l’écoute, une Norme à établir, selon laquelle les Etats, de leurs propres Crimes de garder le secret, ne peuvent et n’a plus de Responsabilité. Nous devons être conscients: Si c’est une fois à s’imposer, alors il est vraiment seulement une Étape de plus de l’état de droit dans la Tyrannie.
La Suisse election du professeur Nils Melzer est depuis 2016 rapporteur spécial de l’ONU sur la Torture. Auparavant, Melzer pendant douze Ans au Comité International de la Croix-Rouge dans de nombreuses zones de conflit actif.
Entretien réalisé par Matthias de Hein.