La Fin de la liberté d’Expression à Hong kong

0
237

Peu de temps avant le 31 décembre. Anniversaire du Massacre de la Place tiananmen qui fait rage à Hong kong, un nouveau Combat pour la Liberté. Les écrivains et les Journalistes craignent la Censure en chine loi sur la Sécurité nationale.

“Infâme est le Mot de passe de l’Infâme, / est-ce que l’Épitaphe de la Vénérable.”

Lors de Daos Poème “Huida” (回答, “La Réponse”), a été Widerstandshymne le mouvement pour la Démocratie, déjà pendant la première Tian’anmen des Démonstrations de 1976 à Pékin, comme lors des Manifestations de 1989. Désormais âgé de 70 ans et chinois, Poète et Essayiste, à plusieurs reprises, en tant que Candidat pour le prix Nobel de la Littérature il a été proposé que vit après une longue Période de l’Exil forcé depuis 2007 à Hong kong. Lors de Dao ne se tient pas pour un homme politique, Poète, mais ses Versets ont une Vie propre, gagné. La Ligne de son Poème est maintenant de nouveau Credo de la Mégère. Elle s’est répandue après la Mort du Médecin Li Wenliang, déjà en Janvier, comme le Dénonciateur sur le mystérieux nouveau Virus à Wuhan avait signalé, dans la Chine des Médias sociaux.

Dans Dao (Pseudonyme de Zhao Zhenkai, littéralement “Nord de l’Île”), lors d’une tournée livre en Chine en 2016

La Fin des Libertés civiles

“La plus grande Crise du système de Santé dans l’Histoire de la république Populaire de Chine a fait des Faiblesses du Régime de divulgation”, a analysé la sino-américaine Politologue Minxin Pei dans un Article sur le Leadership autoritaire de la Chine sous Xi Jinping. La Position du parti communiste chinois-Souverain est par la couronne, la Crise est devenu cassant, analyse de l’Article, dont la Version allemande, le 30 Avril dans le Magazine Cicero a été publié. Pour la Base du nouveau Régime stable à faire, il faudrait que le Parti Communiste pour encore plus de Contrôle social et la Répression politique accéder. “Il ne devrait”, écrit-Pei, “grâce à un grand, efficace Sicherheitsapparats guère de Difficultés à préparer la Critique interne de leur Domination supprimer”.

Pour le Contrôle, même dans le trouble, les régions périphériques du Pays, de renforcer, d’attaquer le Parti à de sévères Sanctions. Pour Hong kong, ancienne Colonie britannique, signifie le 28. Avril de la Chine Nationale, approuvée par le congrès des peuples loi sur la Sécurité nationale, la Fin d’un Système, même après le “Handover” en 1997, en grande partie des Libertés civiles a permis.

Les restrictions et le Contrôle de la Chine

“Il n’y a pour l’instant une très animée, des Médias et des Publikationsszene à Hong kong”, explique Tienchi Martin-Liao, Président Indépendant du chinois PEN, “même si la Presse, les Auteurs et les Éditeurs, depuis des Années, de plus en plus sous Pression”. A fortiori depuis le Report temporaire de cinq Titulaires et Libraires de la critique de l’Édition de Causeway Bay 2015. Que les Cinq Agents chinois enlevés, à l’époque, le Gouvernement de Hong kong nié avec véhémence, car de telles Actions de la Police chinoise ont enfreint la Constitution de la Sonderzone manqué. Après l’Introduction du nouveau Sicherheitsgesetzes cette Autonomie sera fini. Puis, il ne Pékin de Hong kong, la Police pleinement conduire.

2016 ont manifesté à Hong kong pour la liberté d’Expression

“Les écrivains et les Journalistes à Hong kong n’ont pas pratiqué l’Autocensure”, estime Martin-Liao. “L’Adoption du Sicherheitsgesetzes signifie maintenant un grand Danger pour vous. Vous pouvez en raison de chaque désagréables de la Déclaration dans un Article, un Livre, sur le Blog ou sur les réseaux sociaux sont attaqués. Dans le pire des cas, vous pourriez cause de mise en Danger de la Sûreté de l’etat, accusé d’être.” Hong kong Journalistes et Écrivains sont soumises aux mêmes Contrôles et des Restrictions, comme la Chine.

Colère et menace de la loi sur la Sécurité nationale

L’Auteur Cai Yongmei, cantonais Sti Wing-Mui, sa Colère et prévisible de la Fin prématurée de la liberté d’Expression à Hong kong, l’une des premières Air. Les écrivains et les Journalistes seraient à la présente Loi, bâillonnée, a écrit l’ancienne rédactrice en chef depuis les Années quatre-vingt dix jugent critique de la Revue “Open Magazine” (Kaifang Zazhi). Des livres comme sa Biographie de l’ancien premier Ministre Zhou Enlai, le plus secrètes Amours, écrit, pourraient alors ne plus apparaître.

La par de nombreux Prix pour leurs Rapports sur les Violations des droits de l’excellente Journaliste Verna Yu s’engage contre la menace de Contrôle de Hong kong, en Chine. Actuellement, elle raconte de la région administrative spéciale britannique Guardian.

Manifestations à Hong kong pour la Libération des kidnappés Libraire Gui Minghai

Taiwan comme un Refuge

Gui Minghai, l’un des 2015 – dans son Cas, à partir de la Thaïlande – ont enlevé des Journalistes et des Éditeurs, se trouve le seul encore en Chine en Détention. Avant sa mystérieuse Arrestation, il avait environ 200 Livres populaires chinois Politiciens rédigé, n’est pas très rigoureusement documenté Skandalgeschichten pour les Intrigues et les Secrets chinois, de Personnel de direction. En Chine, né Gui est suédois. En Février de cette Année, il a été en raison de la “Divulgation illégale de secrets d’Informations à l’Étranger” à dix ans de Prison.

Un autre des cinq Éditeurs, Lam Wing Kee, se réfugie à Taiwan, en 2019, une Loi a menacé de le l’Extradition de Suspects après la Chine, qui devrait permettre à. À Taipei, il a ouvert à l’Automne de l’Année dernière, une nouvelle Librairie. “C’est une grande et Chose très importante, que Taiwan Écrivains et autres Intellectuels de Hong kong accueille”, dit Tienchi Martin-Liao. Se sentir en sécurité, vous pouvez, là aussi, pas complètement. Car ce ne sont pas quelques Opposants garder la Crainte est bien réelle, que la Chine est son Influence sur Taiwan de plus en plus faire valoir de est.

Le Libraire Lam Wing Kee, lors d’une Veillée pour son en Chine détenus Collègues Gui Minghai sur la Foire du livre de Francfort en 2019

Hong kong n’est pas un Port sûr et sécurisé plus

Pour les Écrivains comme Pour Dao, depuis 2006, la Chine est autorisé à voyager, et originaire de Pékin, là aussi, de vivre, était à Hong kong au cours des dernières Décennies relativement refuge. À partir de la Chine exilés, écrivains, comme à Londres vivants, Ma Jian ont voyagé à partir d’ici incognito sur le Continent chinois, les équipes de tournage ont organisé leurs Undercover-Recherchereisen. Mais à l’Avenir, devrait la Sécurité des critiques, les professionnels de la création de Hong kong en danger.