Ambassadrice Wagener: “Les Attentes Abiy étaient exorbitants”

0
303

Brita Wagener, allemand ambassadeur en Ethiopie et auprès de l’Union Africaine, parle dans une Interview à propos de la menace d’une crise Constitutionnelle en Éthiopie et Corona dans l’UE-AU-Relations.

Ahmed Abiy avec le Président de la confédération, m. Steinmeier, le 28.01.2019 à Addis-Abeba

DW: Comment est le Temps à partir d’Avril 2018, en Éthiopie, pour Vous – en, personnelle et politique de la Perception? Aussi, en ce qui concerne la soi-disant Ouverture de l’Espace politique, le premier Ministre Abiy Ahmed a annoncé?

Brita Wagener: bien sûr, C’était un très grand Changement, mais de façon assez inattendue, et qui de nombreux Observateurs, y compris moi-même, très positivement surpris. J’étais déjà un petit cours des neuf premiers précédemment ici, et j’ai l’Agonie des derniers Mois, sous le précédent Gouvernement remarqué. Car il y avait beaucoup de Troubles et, finalement, beaucoup d’Arrêt, de sorte que le Changement ici, pour tous, un Sentiment de Renouveau, a provoqué.

L’Ambiance dans le Pays a été d’une grande Euphorie marquée. Et puis, il y avait aussi rapidement les premiers Résultats positifs, comme la Libération de Prisonniers politiques et la Fermeture de la tristement célèbre Prison [Kaliti, le Red.] ici, à Addis-Abeba. Les journalistes m’ont dit: Non, de Peur, nous avons maintenant n’est plus. J’ai des Parutions parlé, mais il y avait aussi l’Appel de l’Opposition politique en Exil était de revenir et de se prendre part au Processus politique. Lois, comme l’ONG et de la Loi, relativement rapidement été mis en œuvre, ainsi que les Organisations de la société civile plus libre d’agir, ce n’est plus gegängelt être.

C’était vraiment un état d’esprit positif, mais aussi des Attentes que, Fondamentalement, était très peu probable que vous tous, dans l’Exécution serait de marcher. Par conséquent, beaucoup de Positif, mais en même temps, autant d’Attentes positives à un Processus qui, pourtant, quand on y réfléchit, un complet de Paradigme et de Changement de système, et donc, finalement, a besoin de Temps.

Les Attentes étaient de la Réforme, le Premier ministre Abiy Ahmed est tout simplement trop élevé? Il a en effet, pour couronner le tout, on voudrait presque dire, même le prix Nobel, décerné. Il peut à tout ces fou Attentes d’un Peuple de 100 Millions de voter?

Les Attentes étaient tout simplement exorbitant. Beaucoup de Choses que l’on attend de lui, il est le oui l’a promis et il a certainement atteindre en peu de Temps, Visible à fournir – c’était sans doute n’est guère possible. Il y avait, oui, une fois la politique d’Ouverture, mais s’ajoutent à cela de sa politique étrangère Activités, comme être d’Aller de l’Érythrée. C’étaient déjà Beaucoup de Choses qui ont été déplacés. Mais en Fait, personne n’a un coup de Baguette magique, également dans un délai de deux Ans, l’ensemble du Système peut radicalement changer.

Brita Wagener est depuis 2017 allemande ambassadeur en Ethiopie

Pour couronner le tout, vient maintenant la couronne de la Crise de l’Ethiopie, à un Moment où on se quelques Ennuis, enfin, sur un Scrutin, à la Fin d’Août avait été approuvée. Juriste tentent actuellement de déterminer comment sortir de la crise de la Constitution et de Légitimité sort En Octobre expire le Mandat du Gouvernement, il n’y a toujours pas de nouvelles Élections, ce qui peut aussi, de manière réaliste, actuellement, ne pas être défini. Comment se présente ce Dilemme, de Leur point de Vue-t-elle?

En Effet, il est très malheureux, et, finalement, aussi triste pour le Pays, que de nombreuses Réformes, et, bien sûr, la Tenue des Élections selon le Calendrier constitutionnel, par la couronne, la Crise être bousculés. La date des Élections de la Fin d’Août a été annulé. Maintenant, s’efforcent de le Gouvernement, le Parlement et les comités d’Experts c’est pourquoi, une Procédure de définir, sur la Base de ces Wahlverschiebung – et sans doute la Prolongation du Gouvernement à proprement parler la présente Législature, de plus, possible de le faire peut être fait. Car cela doit juridiquement, mais aussi politiquement viables.

Quel est le Rôle de l’Allemagne dans ce Processus? L’allemagne est un Partenaire de longue date de l’Ethiopie, à la fois diplomatique et politique dans le secteur du développement. Il y a beaucoup de Signaux sont donnés à partir de Berlin, au Début, de son Mandat de premier Ministre Abiy. Ainsi le Ministre des affaires étrangères de la Meuse sa visite officielle en Afrique, à Addis-Abeba auprès de l’UA et de manière bilatérale dans le Gouvernement éthiopien fait. Il y avait beaucoup d’autres Signaux, le Processus dans le Pays, à le faire. Où en est l’Allemagne maintenant? Surtout, Ils Ont l’Oreille du Gouvernement éthiopien?

L’allemagne a, comme Ils disent, ici, très rapidement, des Signaux et des Messages envoyés, que cette Réforme veut soutenir. Nous avons jusqu’à présent fait. Nous venons auprès de ces dernières Regierungsverhandlung Début de l’Année, 340 Millions d’Euros à nouveau de l’Aide promise. Le Président de la confédération a été le Début de 2019 ici, afin de montrer que nous, les Réformes tant dans le domaine économique comme dans le Domaine politique en soutenir. Nous voulons et nous souhaitons que ces Réformes d’être un succès.

Nous soutenons d’Ailleurs, avec 10 Millions d’Euros pour la mise en Œuvre et la Préparation des Élections, en Collaboration avec l’UNION européenne et de l’éthiopie commission Électorale. C’est aussi d’aller plus loin. Nous avons toujours un grand Intérêt à ce que les Élections transparentes et équitables peuvent avoir lieu. Elle-même, dans le Pays, les Réformes de suite, mais juste retardé. Au niveau politique, nous avons toujours souligné que nous sommes sur la Page de la Réforme et que nous allons continuer à les soutenir.

Föderalismusberatung est un Produit à succès allemand de la Coopération [Éthiopie]. Le Système de Fédéralisme ethnique, en Éthiopie, est actuellement une forte Résistance exposés. Les principaux groupes Ethniques de trier à nouveau. Cela va aussi avec la Violence politique de pair. Depuis, l’Allemagne n’est pas un Rôle particulier à jouer? Ils sont en Discussion avec les Autorités, afin de mieux proposer de l’Aide?

Ces Conflits interethniques ou de Conflits politiques et le long des Lignes ethniques sont inquiétants. C’est certainement l’un des plus grands Défis de ce Gouvernement. C’est un Point très important, aussi bien dans le Cadre des Élections joue un Rôle important. L’allemagne a ici, par delà les différentes Forces politiques de prise en charge. C’est pour nous une priorité. Nous avons des Visites de éthiopienne Députés organisé en Allemagne, le conseil Fédéral et le Bundestag visite et des Visites dans les Länder ont déployés afin d’avoir un aperçu de notre Système fédéral.

Le Thème du Fédéralisme Thème a également été abordé lors de la récente Delegationsbesuch du Friedensministeriums en Allemagne. Anschlussprojekte y sont prévues, mais pour le Moment, il n’est pas précisé. Il n’y a pas grand Programme sur le Thème du Fédéralisme, et dont le Thème est l’Allemagne dans le Passé avec la House of Federations et le Parlement, qui a collaboré avec.

Il existe bien entendu d’autres Pays, un Système fédéral, et ici aussi, étaient actifs, comme le Canada par Exemple. C’est en Effet un très important et très sensible la question: Comment, à l’Avenir, avec le soi-disant Fédéralisme ethnique, en Éthiopie, les gérer. Mais il n’est certainement pas décisif des Changements avant le scrutin.

Réunion des chefs de Gouvernement de l’Ethiopie et la Chine, Abiy Ahmed Ali, et Li Keqiang (2018)

Permettez-nous de la géopolitique mondiale de la Tectonique de parler de la Perspective de l’Ethiopie actuellement en place. Notez que l’Allemagne, que l’Europe, dans la couronne, la Crise, mais aussi, déjà très fortement avec soi-même, occupé retomber comme un Interlocuteur? Que les Ethiopiens Vers la Chine de s’orienter, que d’autres Acteurs, tels que la Turquie, dans la Course à venir? Est-ce quelque chose qui Vous préoccupe?

Bien sûr, les Ethiopiens là où vous avez le Sentiment que vous obtenir de l’Aide. Mais l’Europe et l’Allemagne sont comme des Interlocuteurs privilégiés, non seulement dans le Domaine du Partenariat de développement, mais aussi dans la Lutte contre la [Couronne] Pandémie. Vous avez de très exactement hingucken les Acteurs ici le Soutien et les Offres. Les Chinois sont en Éthiopie, bien sûr, très visible, a été avec la Livraison de Matériel médical. Cela a été une très visible, l’Art et la Manière de communiquer, et les Éthiopiens ont le oui, alors dans toute l’Afrique. Mais si on regarde, qui est ici, qui apporte un Soutien: Nous avons à nouveau 120 Millions en Lien avec Corona promis, et c’est ici aussi très bien perçu auprès du Gouvernement éthiopien.

La couronne, la Crise de la Coopération entre l’UE et l’Union Africaine (UA) à un Moment frappé de la neue deutsche Kommissionspräsidentin la Kontinentalunion avait travaillé. Qu’en est-il de Votre point de Vue – au Siège de l’UA, pour les Relations bilatérales de Bruxelles-Addis?

Il est certainement très malheureux, que la couronne, la Crise en ce Moment il est apparu, où, en Fait, d’intensifier les Efforts de Rapprochement et d’une Orientation plus stratégique du Partenariat entre l’UA et l’UE ont été lancées en étaient. Mais ce n’est pas abrogé. Nous nous attendons à ce que les Discussions entre l’UA et l’UE dans la Préparation de divers des Conférences et des Rencontres sont prévues, sera Bientôt à nouveau intensément être. Sur le Thème de Corona, on doit dire, par exemple, que la Pandémie de la Lutte contre une Coopération très étroite entre l’UE et de l’UA, et entre l’Allemagne et de l’Union Africaine, en particulier pour l’Afrique, le Center for Disease Control. En ce Moment, est au premier Plan, ce qui ne signifie pas que les autres Questions maintenant sur le émisment être déplacé.

La Diplomate Brita Wagener est depuis 2017, l’Ambassadrice de la république Fédérale d’Allemagne à Addis-Abeba. Là, elle est responsable des Relations de l’Allemagne, de l’Ethiopie et de l’Union Africaine, qui a son Siège dans la Capitale éthiopienne a.

Les Questions a Ludger Schadomsky.


  • Diplomatique Durée De Chantier: L’Ethiopie Méga-Barrage

    De Gigantesques Perspectives

    C’est ici que naît-il de L’immense Barrage, de l’Éthiopie et de ses Voisins, avec la fourniture d’Électricité doit. De quatre Milliards de Dollars le coût du Projet, à partir de 2022 destiné à fournir de l’Électricité à l’aide des Masses d’eau du Nil Bleu. Un Projet gigantesque, mais aussi de Disputes et de Conflits diplomatiques avec l’Égypte et le Soudan a conduit. Car eux aussi sont sur l’Eau.


  • Diplomatique Durée De Chantier: L’Ethiopie Méga-Barrage

    Un Colosse de Béton

    145 Mètres de haut, le Barrage, près de deux Kilomètres de long. Le Chantier de hauteur de onze kilomètres Carrés. Ethiopie l’Achèvement peine d’attendre. Près de la Moitié des Ménages éthiopiens doit actuellement sans Électricité à s’entendre. Pour vous pourrait être l’Ouvrage d’une grande Amélioration. Une Partie importante de l’Électricité veut le Pays vers les pays Voisins vendre.


  • Diplomatique Durée De Chantier: L’Ethiopie Méga-Barrage

    Paysage au Lac

    Pour que l’Eau assez d’acquérir de la Force, il doit être endigué. “Dans quelques Années, toute cette Région pleine d’Eau”, explique l’ingénieur mécanicien Abdu Yibrea et affiche sur la Plaine. 74 Milliards de mètres cubes d’Eau, le Réservoir de décision. L’ethiopie veut le Lac artificiel le plus rapidement possible de le remplir, mais les Voisins s’appuient contre.


  • Diplomatique Durée De Chantier: L’Ethiopie Méga-Barrage

    La querelle entre le Nil-Unis

    L’ethiopie veut le Réservoir à l’intérieur des sept Années à venir de remplir. L’egypte demande à 21 Ans. Le Pays craint que le niveau d’Eau dans la Rivière fortement diminue lorsque l’Ethiopie, le Barrage de Fonctionnement. Faut-il vraiment être à la Rareté de l’eau ou de la Sécheresse à venir, doit Éthiopie, Égypte, par conséquent, de l’Eau, des Réserves en garantir. Toutes les Conversations et les efforts de Médiation ont échoué jusqu’à présent.


  • Diplomatique Durée De Chantier: L’Ethiopie Méga-Barrage

    Où est ici la Solution?

    Lors de sa Visite en Afrique du sud, a demandé le premier Ministre Éthiopien Abiy Ahmed les consignes Président pour obtenir de l’Aide. Cyril Ramaphosa, dans la longue Crise entre l’Ethiopie et l’Egypte transmettre. Ramaphosa est ce Mois-ci, à son tour, la Présidence de l’Union Africaine appliquer. Les résistances AU Président de pouvait Abiy mal de questions: C’est le Président Égyptien.


  • Diplomatique Durée De Chantier: L’Ethiopie Méga-Barrage

    Travailler jusqu’à 50 Degrés Celsius

    Alors que les Négociations sont en cours, les Travaux de la Méga-Chantier de suite. 6000 Personnes travaillent autour de l’Horloge, souvent sous une Chaleur torride. Dans les Mois les plus chauds augmente le Thermomètre jusqu’à 50 Degrés Celsius.


  • Diplomatique Durée De Chantier: L’Ethiopie Méga-Barrage

    Dans la future Centrale électrique

    L’équipement de Soudage sont en pleine Utilisation: Dans l’un des deux Centrales devraient ensuite, les deux Parties de la Turbine à assembler. Les travaux de Préparation sont en Plein essor. Le milieu de 2021, les premières Turbines à numériser.


  • Diplomatique Durée De Chantier: L’Ethiopie Méga-Barrage

    Entraînement pour le Méga-Projet de

    Ici, la Turbine à être monté. Au total, ce sont 13 Pièce prévue, répartie sur deux Centrales des deux Rives. De 15 000 Gigawattheures d’Électricité par An, les Centrales électriques, le Grand Ethiopian Renaissance du Barrage de créer. L’Œuvre serait aussi forte que les trois plus grandes centrales Hydroélectriques en Afrique.


  • Diplomatique Durée De Chantier: L’Ethiopie Méga-Barrage

    Les retards et les Accusations

    A l’origine, le Barrage est déjà terminé. Cependant, la mauvaise gestion et les accusations de corruption prolongé la phase de Construction. En Novembre de l’Année dernière a été la première Partie terminé: Le Mur du Réservoir se trouve dans une autre Région de l’Ethiopie et ferme le bassin de Rétention à partir de.


  • Diplomatique Durée De Chantier: L’Ethiopie Méga-Barrage

    Vue

    Ce Chemin prend l’Eau après le Barrage. Le Nil Bleu qui coule de là, continuer en Direction du Soudan et de l’Egypte. La force de l’Écoulement, les Gens là-bas dans l’Avenir – cela dépend de ce que les prochaines Négociations et de Médiation entre l’Ethiopie et l’Egypte. L’egypte a en tout cas déjà déclaré qu’il éthiopienne d’Électricité veut acheter.

    Auteure/Auteur: Marie Gerth-Niculescu, Frédérique Müller-Jeune