“Lettres sans Signature” était une Émission de radio, dans l’anonyme de la Poste du socialiste Partie de l’Allemagne a lu. Berlin Exposition sur la Résistance, aujourd’hui, en particulier sur Internet, a lieu.
L’Animateur de la BBC Austin Harrison (l.) et son Équipe de lire les “Lettres sans Signature” de la RDA,
Une Démocratie sans Presse et d’Expression est une Contradiction dans les termes. D’autant plus absurde est le Nom que la Dictature socialiste en Allemagne divisée en 1949 y a: République Démocratique Allemande (RDA). Bien sûr, les Médias étatiques. Critique de les Seigneurs, à des conditions d’États indésirables et dangereux. Celui qui, aux Yeux de la partie Supérieure à l’aide prétendument fausses Opinions impopulaires qui rend rapidement derrière les Barreaux de la terre. Néanmoins, beaucoup d’Allemands de ce Risque. Et c’est vous, la British Broadcasting Corporation (BBC) afin de vous aider.
Déjà le 4. Avril 1949, lance le Programme Allemand de Londres à partir de son “French East Zone”Programme. Le groupe cible sont les Personnes dans la Zone d’occupation Soviétique (SBZ), à partir d’un An et demi plus tard, la RDA ressort. Mécontentement à l’égard des politiques et des relations économiques, la vie Quotidienne de nombreux Habitants dès le Début. Qui dans sa Colère procurer veut, c’est à la BBC à la bonne Adresse. Concrètement, dans l’Émission “Lettres sans Signature”.
40.000 anonyme “Lettres sans Signature” dans 25 Ans
Cette Mission est l’Exposition du même nom, jusqu’au mois d’Octobre, au Musée de Berlin, de la Communication est à voir. Peut-on la Voix sonore d’Austin pendant sa entendre, de la de la 1974 réglée pour l’Envoi de près de 20 Ans modéré. “Écrivez-nous, où que Vous soyez, quoi que Vous avez sur votre esprit”, tel est le Credo de l’anglais et son français-anglais Équipes. La réponse est sans appel: Près de 40 000 Lettres anonymes d’accéder au Fil du Temps sur Tarn Adresses à Berlin-Ouest, sur la BBC, à Londres et à celui de l’Émetteur, de la déjà à l’Époque Nazie Thomas Mann célèbre Discours de l’Exil autour d’elle.
“À L’Allemande Auditeurs!” Sous ce Titre, a envoyé la BBC dans la Seconde Guerre mondiale de la Radio-Discours de Thomas Mann
Cette Tradition du classique Auslandsrundfunks nouer les Créateurs de “Lettres sans Signature”. Sauf que cette Fois, aucun Écrivain de renommée mondiale à la Parole, mais inconnus, les Citoyens de la RDA leurs Désirs et leurs Espoirs sur le Papier. En BBC, Studio, ils sont ensuite enregistrées et tous les vendredis soir à 20 H 15 envoyé. Après la Construction du Mur de Berlin en 1961, écrit une Femme, que l’on est à l’est “très triste devenu”.
Après la construction du Mur écrit “une Emprisonné”
Elle condamne le chef du Gouvernement soviétique Nikita Khrouchtchev pour ses verharmlosende Description de la pierre de la Frontière, la “certains Inconvénients pour l’Homme”, avec la sienne. Anonyme Briefschreiberin, la même “une Emprisonné” appelle, mentionne aussi, à l’époque Maire de Berlin-Ouest, et plus tard Chancelier, Willy Brandt. Comme bien, il aurait été, il aurait Khrouchtchev personnellement par le “abominables Souffrances de ses Compatriotes,” rapports, écrit la Femme inconnue à la BBC.
Les Lettres anonymes à la BBC venus de tous les Coins de la RDA
Le Désir de Liberté, joue tous les Ans un grand Rôle dans les Lettres de tous les Coins de la RDA à venir. Après des Décennies d’Oubli de la redécouverte de l’être, est l’Auteure et Traductrice Susanne Nocif grâce. Comme il y a quelques Années, à la BBC, fouiller les Archives, les documents Originaux et publié en 2017 son Livre “Lettres sans Signature. Comme une BBC, la RDA en cause”. Il est maintenant l’Exposition multimédia née.
La Stasi démasqué et arrêté à un Élève
Les Protagonistes appartient à la, en 1952, dans la ville Hanséatique de Greifswald, en Poméranie occidentale, né Karl-Heinz Borchardt. À la fin des Années 1960, il envoie sa première Lettre à Londres. Dans un écrit-il, encore à l’école et, par conséquent, peut-être “pas encore de Vision” de l’avoir. Mais il serait de lui mais intéressent, comme il arrive, que cet État aussi longtemps de pouvoir tenir. “Quand on fait ça avec les Gens qui parle, mais à peine, vraiment de cet État excité.” Il ne pouvait de ce Fait seulement pour expliquer que c’est sur la Peur des Citoyens” était due.
De la RDA pour les Élèves de Karl-Heinz Borchardt après son Arrestation sur la Stasi, les Photos de 1970
L’Adolescent paie pour sa Réflexion et son Courage, un Prix élevé: en 1970, il joue le Ministère de la sécurité d’etat (Stasi), bref, de la Stasi, dans les Cordes. De la RDA, la Police secrète lui reproche “staatsfeindliche Connexion” et “staatsfeindliche à la Haine”. La Sanction: deux Ans de Prison, dont une Partie avec Sursis. En tant que Victime d’un Propagandakriegs de la Guerre Froide, se voit Karl-Heinz Borchardt, 50 Ans plus tard, non parce que: “J’ai eu la Chance de ma propre Position à diffuser.”
Éloge de la DDR, il y a parfois aussi
Karl-Heinz Borchardt est l’un des plus claires de Têtes, les “Lettres sans Signature” de la BBC à envoyer. Auteur Susanne Nuisible découvert lors de leurs Recherches, mais aussi de tout autres Choses. Des Textes en mauvais Français ou Lobhudelei sur le Régime socialiste. Toutes les Couches de la société étaient représentées: des Ouvriers, des Étudiants, des Enfants, des Jeunes, des Enseignants, des Agriculteurs, des Universitaires. “Et vous aussi, venaient de tous les Coins de la RDA.”
Regarder la vidéo 01:29 Partager
Anonyme Lettres de la RDA
Envoyer Facebook Twitter google+ Tumblr VZ Xing Newsvine Digg
Permalink : https://p.dw.com/p/3cPDK
Anonyme Lettres de la RDA
Est écrit sur tout ce qui concerne la Vie en RDA: le soi-disant “Meckerbriefen”, il s’agit de malade Villes, le manque d’Outils dans les Entreprises, la politique d’Endoctrinement à l’École, Peur du Régime. Mais aussi “Banal”, comme Susanne Nuisible, il l’appelle: “la Musique que l’on entend ou que l’on aime entendre.” Un Souci arrive: abandonné par l’Occident d’être. Après la construction du Mur de Berlin en 1961, mais déjà après l’échec de la RDA Soulèvement populaire le 17. Juin 1953.
La Guerre du Vietnam est critiqué
Que la BBC avec les “Lettres sans Signature” de manière ciblée contre la RDA s’adresse, pour vos Wiederentdeckerin Susanne Nocif hors de Question. Pour de la pure Propagande tient la Mission, néanmoins, pas parce qu’ils sont “très équilibré” sois. Cela dit, que Modérateur Austin Harrison dans son Émission de Lettres présenté, dans laquelle la Politique britannique à la critique ou de la Guerre des états-UNIS au Vietnam.
L’Animateur de la BBC Austin Harrison fut, comme certains de ses Lettres anonymes-Schreiber, dans le champ de Vision de la Stasi
La Fin de la Mission est étroitement liée à la politique de Détente, le Chancelier Willy Brandt, qui, au Début des Années 1970, entre l’Ouest et l’est de la diversité. Il se jette à l’Enregistrement des deux allemands Unis, les Nations Unies (ONU). C’est en 1973, à la “Quasi-Reconnaissance de la RDA a été, dit Susanne Nuisible. Et que la Division de l’Allemagne cimenté, “tandis que de nombreuses Briefeschreiber avaient écrit”. Un An plus tard, la BBC, “Lettres sans Signature” après plus de 25 Ans.
“L’Appel de la Liberté est toujours là”
Aurait déjà à l’époque Internet n’existe, serait une telle Mission, difficile d’imaginer a été. En dépit de toutes les Différences tient Susanne Nocif les Médias sociaux d’aujourd’hui dans leur Fonction comparable à l’ancien, analogique Radio. “On peut, échanger des idées, notamment dans des Régimes qui ne sont pas aussi libres.” Et l’on peut les Réseaux forment pour la politique d’organiser une Résistance.
Les organisations des droits humains se mobilisent depuis des Années pour un, Raif Badawi libérer (Photo d’archive)
Dans l’Exposition actuelle est en effet l’Arc entre le Passé et le Présent battus. Ce Nom, comme les français du Journaliste turc Deniz Yücel, le Prix nobel de la paix pakistanaise Malala Yousafzai ou du Blogueur saoudien Raif Badawi. De lui vient de la Phrase “1000 coups de fouet, parce que je dis ce que je pense.” Et Susanne Nocif dit: “L’Appel de la Liberté est bien sûr toujours là, anciennement à la Radio, sur Internet.” Fois, de manière anonyme, parfois ouvertement.