Controversé d’Urgence accordée le premier Ministre, Viktor Orbán, un de Gouverner par Décret, pour une durée indéterminée. SOG-Président Manuel Sarrazin met en garde contre une durable Déplacement de la séparation des Pouvoirs en Hongrie.
Manuel Sarrazin, Président de l’europe du sud-est Société
DW: la Semaine dernière, le premier Ministre hongrois, Viktor Orbán, par le Parlement d’un système d’Urgence adopter de lui, avec de vastes Pouvoirs courant. Il peut maintenant pratiquement gouverner par Décret. Est-ce la Fin de la Démocratie en Hongrie ou une Étape nécessaire de la couronne, la Crise?
Sarrazin: C’est Extraordinaire, c’est que ces Pouvoirs est pas limitée dans le temps, mais jusqu’à annulation s’appliquent et en même temps au Parlement en vertu de la couronne, la Situation, le cas échéant, ne pas être en Mesure pourrait jours. Cela dit, il serait pour le Gouvernement hongrois possible avec cette Législation de façon permanente sans un Contrôle parlementaire de travailler. Et il serait, Monsieur le premier ministre sur la Durée, en fait aussi une semelle de Déplacement de la séparation des Pouvoirs en Hongrie signifier.
Ils parlent au Subjonctif. Craignez-Vous que la Crise actuelle est le Prétexte, de tels Déplacements de façon permanente à établir?
Eh bien, je vais, en fait, à supposer que M. Orbán, tôt ou tard, à l’ancien Style de son Gouvernement à l’avant. Le Pays est déjà dans l’État actuel, ou dans l’État précédent, dans la Mesure où une Démocratie de la Alternativlosigkeit, un construit Alternativlosigkeit en Direction de la Fidesz, que je ne ne vois pas la Nécessité, pourquoi on formelle, entre Guillemets, de la Dictature qui devrait introduire. En même temps, il peut bien sûr être qu’il est Temps de l’absence de Contrôle, l’absence de Débat public qui l’utilise aussi, pour certaines Mesures restrictives à l’introduire, comme par exemple la Question de la liberté de l’information concernant la Maladie.
Face à cette Menace pour la liberté de la Presse et de la séparation des Pouvoirs, ne faut-il pas, enfin, des Mesures plus strictes de la part de l’UE de prendre des mesures, mais également de la part de l’Allemagne de passe?
Je pense tout d’abord important que l’on s’exactement staring, dans quelle mesure ces très draconiennes de Pouvoirs et de Mesures, Monsieur le président du conseil a donner, prétendument pour lutter Contre la Pandémie, en effet, de provoquer en Hongrie, de Traiter plus efcacement la Maladie prédomine. Jusqu’à présent, les Messages, j’en provenance de Hongrie reçois que très peu de Tests qu’il existe de très mauvaise Information de la Population. Et il y a une très grande Ambiguïté, que la Situation est vraiment….
Cela dit, je pense que l’on devrait le Doigt dans la Plaie, que même ces Mesures draconiennes évidemment pas conduire à ce qu’il se passe vraiment bien Corona dans la Lutte contre la Hongrie. Je pense que ce qui pousse les Gens, en Hongrie, au Moment le plus, à côté de leur Démocratie.
Où peut-on alors maintenant le Levier de fixer, pour les Valeurs européennes à renforcer?
D’abord, je pense que l’UE a eu un Intérêt, non seulement sur la Question de l’état de droit en Hongrie, les discours, mais aussi de voir dans quelle mesure y Combattre est un succès. Pour la deuxième, je pense que c’est européen, en principe, un Paquet devrait-on toutes les Mesures nationales en ce qui concerne la Pandémie ont été prises par la Commission Européenne, Gardienne des Traités, une fois de plus critique en ce qui concerne leur Conformité avec le droit européen et les Valeurs européennes de l’Article 2 du Traité UE devraient vérifier. On aurait pu également une Comparaison de la mesure dans laquelle les Mesures effectuées en Hongrie ont été effectivement plus larges que dans les autres Pays, ou même plus efficace des marchandises. Je pense que c’est un Élément très important devrait être. On peut également à partir de cette Situation d’apprentissage.
Non seulement en Hongrie, nous voyons que le Pouvoir est de plus en plus auprès d’une Personne, que ce soit le premier Ministre ou le Président, est concentrée, et que Corona là aussi un Levier pour le légitimer et le Rend encore plus monopoliser…
Au total, nous avons une Tendance, ces dernières Années, que le Modèle de Dirigeants forts, entre Guillemets, comme des allégations de Rocher, de la Stabilité et de la Sécurité et le Progrès fortement gagné en Importance, et que la Démocratie libérale dans toute la Région, une forte Pression est venu. Et je pense que cette Crise est bien sûr un excellent Vecteur pour certains Milieux, cette Image est encore une fois de renforcer et de s’Regierungsstilen dans le Contexte de la tourner vers, que l’Exemple européen, il en fait le commande. Nous devons être très précisément pour but de faire attention, que notre Action en France, mais aussi dans d’autres Pays de l’UNION européenne dans cette Crise n’est pas en fin de compte Steigbügelhalter d’une telle Approche sont! C’est pourquoi il est très important que le Bundestag Allemand de suite, manifestement, est en Mesure de travailler et que nous avons aussi nos Compétences au Gouvernement fédéral ou la Proclamation d’une situation d’Urgence nationale expressément limitée dans le temps dans la Législation au parlement.
Quelle Recommandation porter comme Président de l’europe du sud-est Société de la Politique allemande concernant l’Évolution décrite dans la Région de l’europe du sud-est s’approche?
Tout d’abord, je pense qu’il est très important que les Politiques en Allemagne maintenant n’est pas seulement “notre Crise” s’en fout, mais les Yeux ouverts pour les Processus et les Développements dans la Région. Et cela vaut aussi bien pour la toxicité aiguë de la Lutte contre la Question de la Corona et pour la Question de savoir quels sont les Développements politiques au-delà. Il est important de savoir si l’Allemagne remarqué quelque chose, que ce soit en Allemagne le débat et, bien sûr, dans quelle Argile. Et aiguës (Corona)Lutte contre, il est important que le Gouvernement fédéral et l’Union Européenne, avec d’Infrastructure, mais aussi avec l’Aide financière de la Région à être présent. C’est, selon moi, la chose la plus importante que nous pouvons faire. En ce qui concerne la Hongrie, il est à mon avis important que l’on critique et sensible de Mots que vous avez, mais aussi en outre, dans un Entretien avec la Hongrie n’oublie pas d’en parler, que nous souhaitons, en Hongrie, cette Crise de lutter efficacement contre parce qu’il est naturellement aussi une Menace pour les Gens de Hongrie. Il ne peut pas nous arriver, que nous Orbán maintenant de faire comme l’UE, la Question de la Santé de la population en Hongrie ne s’en soucient pas, mais seulement dans le but, entre Guillemets, les aspects formels. Ce n’est pas le Cas. Et cette Impression, nous ne pouvons en aucun Cas faire naître. Et c’est pourquoi il est important de prendre en compte à la fois de parler, à propos de la gestion de la crise par le Gouvernement hongrois, en ce qui concerne Corona, mais aussi, justement, de cette très, très préoccupant, de Pouvoirs, le Parlement, M. Orbán a délivré.
Manuel Sarrazin, MdB (Alliance 90/Les Verts), Président de l’europe du sud-est Société (SOG). Le phénomène est le plus important politikberatende Société pour l’europe du sud-Thèmes en Allemagne.
Entretien conduit Adelheid Feilcke, Directrice DW-Europe.