A expliqué: EMIRATS arabes unis a été déclarée “alternatif territoire” par l’Inde. Qu’est-ce que cela signifie?

0
209

La décision est censée aider à réduire le temps requis pour l’exécution des décrets entre les deux pays. (AP)

La semaine dernière, le Ministère de la Loi et de la Justice a publié une Extraordinaire Gazette de Notification, de déclarer les Emirats Arabes Unis d’être un “piston” le territoire en vertu de l’Article 44 BIS du Code de Procédure Civile de 1908. La notification a également déclaré une liste des tribunaux dans les ÉMIRATS arabes unis d’être “Juridictions supérieures” en vertu de la même section.

En dehors de ÉMIRATS arabes unis, les autres pays ont déclaré être “alternatif territoires” sont les suivants: royaume-Uni, Singapour, le Bangladesh, la Malaisie, la Trinité-et-Tobago, la Nouvelle-Zélande, les Îles Cook (y compris Nioué) et les Territoires sous tutelle des îles Samoa Occidentales, Hong Kong, la Papouasie-Nouvelle-Guinée, Fidji, Aden.

Ce qu’est un “mouvement alternatif territoire” et que ce sont les tribunaux supérieurs?

Essentiellement, les ordres passés par certaines juridictions d’un mouvement alternatif territoire ” peut être mis en œuvre en Inde, par le dépôt d’une copie de l’arrêté concerné dans un Tribunal de District ici.

Les tribunaux ainsi désignés sont appelés supérieur des Tribunaux.

Quel est l’Article 44 de la CPC dire?

L’article 44 BIS, intitulé “l’Exécution des décisions adoptées par les Tribunaux à pistons territoire”, stipule la loi sur le sujet de l’exécution des décisions des Tribunaux en Inde par des Juridictions étrangères et vice-versa.

En vertu de l’Explication 1 de S. 44A:

“Alternatifs territoire” s’entend de tout pays ou territoire à l’extérieur de l’Inde, le Gouvernement Central peut, par une notification dans la Gazette Officielle, déclarez être un mouvement alternatif territoire, aux fins de la présente section; et “les Tribunaux supérieurs”, en référence à un tel territoire, des moyens tels Tribunaux peut être spécifiée dans la notification.”

S. 44 (1) prévoit qu’un décret a été adopté par une “Cour supérieure” en tout “alternatif territoire” peut être exécutée dans l’Inde par le dépôt d’une copie certifiée conforme de l’arrêté dans un Tribunal de District, qui permettra de traiter le décret que si elle a été adoptée par lui-même.

Selon les Explications-2, le champ d’application de la Section se limite à des décrets pour le paiement de l’argent, n’étant pas des sommes à payer “à l’égard des impôts ou autres frais de même nature ou à l’égard d’une amende ou autre sanction”.

Il a également ne peut pas être fondée sur une sentence arbitrale, même si une telle sentence est exécutoire comme un décret ou jugement.

Qui ÉMIRATS arabes unis, les tribunaux sont maintenant des “Tribunaux supérieurs”?

Selon la Gazette de la notification, à la suite de ÉMIRATS arabes unis les tribunaux ont été identifiés:

(1) La Cour Fédérale,
(a) la Cour Suprême Fédérale;
(b) le gouvernement Fédéral, en Première Instance et en Appel devant les Tribunaux dans les Émirats d’Abu Dhabi, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain et Fujairah;

(2) Les Tribunaux Locaux-
(a) Abu Dhabi Département Judiciaire;
(b) de Dubaï Tribunaux;
(c) Ras Al Khaimah Département Judiciaire;
(d) les Tribunaux d’Abu Dhabi sur les Marchés Mondiaux;
(e) les Tribunaux de Centre Financier International de Dubaï.

Pourquoi le déplacer significative?

La décision est censée aider à réduire le temps requis pour l’exécution des décrets entre les deux pays.

Les ÉMIRATS arabes unis à base de Gulf News a cité Pavan Kapoor, l’Ambassadeur de l’inde à l’eau, en disant que la notification a été la seule partie restante d’un accord de 1999 entre les ÉMIRATS arabes unis et l’Inde sur la coopération en matière civile et commerciale.

Les indiens expatriés dans les ÉMIRATS arabes unis ne seraient plus en mesure de chercher refuge dans leur pays d’origine s’ils sont reconnus coupables dans une affaire civile, dans les ÉMIRATS arabes unis, un Khaleej Times a déclaré le rapport.

Ne manquez pas de a Expliqué: Le coutumier halwa cérémonie au Ministère des Finances avant de Budget

Pour toutes les dernières Expliqué Nouvelles, télécharger Indian Express App

© IE Médias en Ligne, les Services Pvt Ltd