Militant Ekta Shekhar avec son enfant, un jour après qu’elle et son mari ont été libérés sous caution, à Varanasi, jeudi. (PTI)
À 7 h, sur décembre 30, Ateeq Ahmed (24), Mohd Khalid (53), Shoaib Khalid (26) et d’un greffier au bureau du gouvernement ont été libérés de Muzaffarnagar prison — dix jours après leur arrestation, — après que la police a admis qu’ils ont échoué à trouver des preuves reliant à la violence dans la ville le 20 décembre.
SP-Ville Satpal Antil a déclaré que les quatre ont été libérés en vertu de l’Article 169 de la CrPC que la police a soumis un rapport en disant qu’ils ne trouvent pas de preuves contre eux. “Nous sommes une entreprise très juste de l’enquête et, si nous trouvons quelqu’un qui n’a pas été partie à des émeutes ou de pierre-battante, en conséquence, nous sommes d’agir,” dit-il.
Demandé pourquoi les hommes ramassé en premier lieu, Antil, a déclaré pierre-battante qui se passe sur le dessus de la greffe de la maison, et que les autres étaient soupçonnés de faire partie d’une foule. Il a nié les allégations de coups ou de refuser de la nourriture et de l’eau. “Lathis ont été utilisés uniquement pendant les émeutes. Tous les droits de l’homme a été assuré,” il a dit.
Les hommes disent que leur calvaire a commencé dix jours plus tôt, lorsque la police a ramassés. Le greffier au district bureau de l’emploi, qui est dans son 50s, et son 20-year-old fils ont été endormi à la maison, dans la nuit du 20 décembre, lorsque la police aurait cassé ouvrir leur porte.
“Il était environ 10 h 30 pm. Je me suis endormi, et la prochaine chose que je savais que notre porte a été brisée et un groupe d’environ 60 policiers et 50 habitants ont été de tout casser. J’ai été frappé à plusieurs reprises sur mes jambes et les épaules avec lathis,” l’homme, qui n’a pas souhaité être nommé, a allégué.
Lire aussi | CAA manifestations: 2 Nadwa étudiants parmi les 4 accordé la liberté sous caution à Lucknow
“Nous n’avons pas dit quoi que ce soit. Moi et mon fils ont été ramassés et jetés dans le fourgon de police et emmené au thana. Nos téléphones ont été emmenés. Dans la caserne, il y avait au moins 100 personnes. Le comportement de la police a été la plus inhumaine. Nous n’avons pas donné de la nourriture ou de l’eau. Quand j’ai demandé de l’eau, ils m’ont dit de boire mon urine,” dit-il.
Après s’être produite dans la cour le 21 décembre, lui et son fils, qui a fait un stage dans la gestion de l’hôtel et est actuellement un stage dans un hôtel à new Delhi, ont été mis en prison.
Lire aussi | Anti-CAA manifestations: Delhi cour accorde à la libération sous caution de 4
“Là, nous n’avions pas face à tout problème. J’ai aussi eu des médicaments pour mes blessures, mais je ne comprends pas comment cela s’est passé pour moi. Je ne travail et revenir à la maison. Ni moi, ni mon fils ont jamais participé à une manifestation. Même le jour où j’ai été libéré, je suis allé directement au bureau,” dit-il.
Son fils n’a toujours pas été publié. “Je ne sais pas quand il va sortir. Si, à tout ce qu’il sera,” il a dit.
À 4 h de l’après-midi du 20 décembre Ateeq Ahmed, un BSc étudiante à new Delhi Zakir Hussain Collège, suis allé chercher son père le rapport médical et a constaté que son taux de créatinine ont été anormalement élevées, la signalisation d’un problème dans les reins. La panique des appels et une visite chez le médecin de famille l’a suivi, et il a été avisé immédiatement admettre son père dans un hôpital de Meerut.
Aux alentours de 7 heures, Ahmed, avec son père Mohd Haroon (52) et de sa mère, Rukhsana, a quitté la maison pour Meerut. Ils étaient accompagnés par Haroon neveu de Khalid (53) et de son épouse Firdaus, ainsi que Khalid, fils de Shoaib (26). La famille est propriétaire de diverses sociétés sidérurgiques de la ville.
“Vingt minutes plus tard, nous avons été arrêtés à Meenakshi Chowk par des policiers. Ils nous ont dit d’arrêter la voiture et de descendre. Ils ont été spécifiquement pointant Ateeq et moi, et disant: “le yahi hain, inhone ne hi pattharbaazi ki’ (ce sont ces gens qui ont jeté des pierres)”, a déclaré Shoaib, qui est de se marier ce mois.
Lire également | Sur le terrain, dans l’Uttar Pradesh, de protestation fossé le long de la religion, pas de politique
Haroon a dit qu’il a dit de sortir de la voiture. “Ils m’ont dit que je ne suis pas patient et m’a demandé de le prouver. Nous leur avons montré tous les rapports et de documents. J’étais frissons, mais ils n’ont pas nous laisser passer,” il a dit.
Shoaib a dit que certains policiers étaient sympathiques, mais ont finalement été maîtrisé par la majorité. “Ils m’ont demandé nos cartes d’identité, les femmes ont plaidé, mais ils le traînent nous et nous a mis dans un car de police. Ils n’ont pas à nous dire où nous étions pris. Ensuite, nous savions, nous étions dans la police thana,” dit-il.
Lire aussi | Varanasi de protestation: CPI(ML) chef de file parmi les 3 refuser la libération sous caution
Impuissant quoi faire ensuite, le reste de la famille est retournée. Haroon a été admis à un hôpital de Muzaffarnagar le 21 décembre, d’où il fut libéré le 27 décembre après plusieurs tours de la dialyse.
Khalid dit qu’il y avait plus de 100 personnes à la thana. À la différence du greffier, Khalid dit, ils ont offert de l’eau — bien que pas de nourriture et n’ont pas été touchés. Shoaib, cependant, a affirmé qu’il a vu d’autres, d’être battu.
“Finalement, c’est la police qui nous a permis de le sortir, donc nous sommes reconnaissants pour eux, mais tout ce qui se passe n’est pas correct. Ils ne devraient arrêter ceux qui ils ont des preuves contre,” dit-il.
Pour toutes les dernières Nouvelles de l’Inde, télécharger Indian Express App