W odróżnieniu od ubiegłorocznego z pewnymi zastrzeżeniami historycznego filmu Outlaw King o króla szkocji Roberta I Bruce ‘ a, nowy высокобюджетный fancy dress epic Netflix The King – to filmowa adaptacja historycznych kronik Williama Szekspira “Henryk IV, część 1”, “Henryk IV, część 2” i “Henryk V”. Główny bohater tej historii – bardzo wyidealizowany angielskim драматургом król Henryk V, którego rolę spełnia młody aktor Timothy Шаламе.

The King / Król”

Gatunek dramat historyczny
Reżyser David Misza
W rolach Timothy Шаламе (Henryk V), Joel Edgerton (Falstaff), Robert Pattinson (delfin Ludwik), Ben Mendelsohn (Henryk IV), Sean Harris (Michael Williams), Lily-Rose Depp (Katarzyna Valois), Tym Glynn-Carney (Henry “Хотспур” Percy), itp.
Studio Plan B Entertainment, Netflix
Rok produkcji 2019
Strona IMDb

“Henryk V” – jedna z najbardziej poszukiwanych szekspirowskich kronik. Sztukę wystawiano na scenach teatrów całego świata i wielokrotnie экранизировали. W pierwszej ekranizacji 1944 r., opublikowanej po raz lądowania w Normandii i nasączone wojskowej propagandy, rola króla zagrał wielki Laurence Olivier, który wystąpił również jako reżyser obrazu. W filmie 1989 r. tę rolę spełnił jeszcze za młody Kenneth Branagh, który otrzymał za ten obraz od razu dwie nominacje do Oscara – jako aktor i jako reżyser. W serialu 2012 r. The Hollow Crown, zawierającym w sobie wszystkie kroniki historyczne Szekspira, w roli Henryka V zagrał Tom “Loki” Hiddleston.

Cóż, teraz do tej титулованной firmy dołączył młody amerykańsko-francuski aktor Timothy Шаламе, dostrzeżony przez krytyków po filmie Call Me by Your Name. Za rolę w tym obrazie Шаламе otrzymał nominacje do Golden Globe, BAFTA i Oscara, stając się najmłodszym kandydatem na najwyższy кинонаграду z 1939 r. Jednak z naszego punktu widzenia, wybór Timothy Шаламе na główną rolę w The King – jednego z głównych błędów twórców filmu.

Nie, młody artysta nie stracił swojego talentu, w niektórych scenach, w tej samej, bardzo emocjonalnym przemówieniu przed bitwą w Agincourt, wygląda bardzo jasno i przekonująco, a do tego jest dwujęzyczność aktora w przypadku ekranizacji szekspirowskich kronik bardzo nie na miejscu. Problem w tym, że pozostałe dwa z małym godziny Timothy Шаламе wygląda senny, ospały i waha, nie jest tym idealnym królem, którego opisywał Szekspir. Ponadto, gdy szczerze худосочный Шаламе ubrany w pełną zbroję i wychodzi na polu bitwy przeciwko rycerzy kilka razy większe niż jego, to wygląda po prostu śmiesznie.

The King – to nie jest historyczna kronika, więc nie szukajcie w nim wiarygodności. Ale problem w tym, że nie jest to dosłowna ekranizacja Szekspira. Od oryginalnego “Henryk V”, no i kawałków “Henryk IV, część 1” i “Henryk IV, część 2” na samym początku, tutaj była tylko wspólna płótno. Magiczna przemiana księcia-pijacy i лоботряса w króla-słońce, радеющего za dobro poddanych i państwa. Króla, który tak chce świata, że jest zmuszony rozpocząć krwawą rzeź, i wykonać szereg działań, które dziś трактовались jako zbrodnie wojenne. Co do reszty to nie Szekspir, a raczej interpretacja Szekspira aktorem Joelem Эдгертоном (Red Sparrow, Zero Dark Thirty, Black Mass).

Właśnie Edgerton stał scenarzysta filmu i zagrał w nim jedną z głównych ról, rola Falstaff, tchórzliwego i lubieżnego pijacy, przyjaciela księcia Hala, przyszłego króla Henryka V. To tylko rzecz w tym, że w oryginalnym “Henryka V” Falstaff już nie ma, to postać “Henryk IV, część 1” i “Henryk IV, część 2”, w których on wystawiony jako komiczny bohater, kumplem od kieliszka i rozmówca księcia, bufon i tchórzem. W samym filmie The King Falstaff raczej tragiczny bohater, jedyny, któremu Henryk ufa, mądra rada i poświęcenie, którego umożliwiają królowi pokonać francuzów pod Азенкуром.

Jednak rozbieżności z шекспировским tekstem tutaj nie tylko w tym. W ogóle cały The King trochę o czymś innym. Ten film jest o tym, jak niedoświadczony i prosty monarcha może stać się zabawką w rękach poddanych i… o samotności króla. A jeszcze, nagle, o ważności rodziny.

Australijski reżyser David Misza, który umieścił The King, już nie po raz pierwszy współpracuje z Netflix. Poprzedni jego film, pacyfistyczne satyra War Machine z Bradem Pittem, też wyszedł na tym стриминговом serwisie. Tym razem Misza powierzono większy budżet, i wydał go z rozmachem.

The King naprawdę bardzo dobrze nakręcony. Tutaj eleganckie kostiumy i dekoracje, a sceny batalistyczne ustawione nie gorzej, niż w tym samym Outlaw King. W pierwszej kolejności chodzi o założoną w jeden aparat potyczce w błocie podczas bitwy pod Agincourt. Jednak prawdziwe machin oblężniczych i obóz wojskowy podczas oblężenia Арфлера też wyglądają bardzo imponująco. Przy okazji, lądowanie króla we Francji, wydaje się, celowo kopiuje lądowanie w Normandii w 1944 r.

Ponadto, David Misza zebrał w swojej zdjęciu jest bardzo silny zespół aktorski. Oprócz już wymienionych wyżej Timothy Шаламе i Джоэля Эдгертона, w filmie zagrały takie dobre aktorów jak Robert Pattinson (Harry Potter and the Goblet of Fire, Zmierzch), Ben Mendelsohn (serial Bloodline, Rogue One: A Star Wars Story) i Sean Harris (минисериал Southcliffe, Macbeth). W roli Katarzyny Valois zagrała Lily-Rose Depp, córka Johnny ‘ ego deppa i Vanessy Paradis.

Pomimo udział dobrych aktorów i imponujący budżet, The King pozostawia bardzo ambiwalentne wrażenie. Fanów historycznych filmów on zniechęcają dużą ilością swobody i nieścisłości, dopuszczonych Szekspira. Koneserów samej twórczości angielskiego dramaturga obraza tak arbitralne postępowanie z tekstem oryginalnych dzieł. David Misza tak chciałem zrobić film według Szekspira, nie podobny do innych filmów według Szekspira, co, jak się wydaje, sam się pogubiłem. Zresztą, The King — naprawdę piękny film, jeśli masz abonament na Netflix i lubisz kostiumowe obrazy, przynajmniej dodać go do zakładek.