Nel suo Romanzo fa Zsuzsa Breier un Viaggio nel tempo, in GERMANIA, in la repubblica democratica tedesca e in Ungheria nel 1989. Si racconta Giorno per Giorno, sulla base di documenti originali, come le Persone in questo folgenreichen Anno, pensato e vissuto.
30 Anni fa erano la Germania e l’Europa ancora la Cortina di Ferro separati. Zsuzsa Breier ha profondamente nelle vecchie Lime, Notiziari e altri Documenti scavate, non solo in Stasi e Polizie della DDR e in bundesrepublikanischen Documenti, ma anche in ungherese. Sulla Base di queste fonti originali, crea i Punti di un staunenswertes Panorama del Tempo prima di tre Decadi.
L’Autrice ha la Deutsche Welle un Estratto del Romanzo di pre-pubblicazione messi a Disposizione. È lo Sguardo Lunedì 27. Febbraio 1989:
Chi sono i suoi Obiettivi, ha troppo in basso in questa famosa Frase del Maestro deve sterco di Fiati pensare, come Herbert von Karajan, questa domenica Mattina, il 26. Febbraio 1989, con la Filarmonica di New York, le prove per la serata esibizione alla Carnegie Hall di preparare. Tormentato chiede di Fiati, il Maestro per una Pausa: Se noi la Sera a giocare dobbiamo ora di smettere. Le Labbra di farcela altrimenti non! L’instancabile Karajan, egli è 80 e stata bene, non pensate Che deve essere possibile, che una volta tanto suona, mi presento, dice il Maestro, la Scorrevolezza e la Perfezione e le prove di più.
Herbert von Karajan era dal 1955 fino a poco prima della sua Morte, nel Luglio del 1989 Direttore principale dei Berliner Symphoniker. Contro alcuni dei suoi Concerti con varie Orchestre, c’erano Proteste.
Il Risultato rimane anche non, il Berliner Morgenpost ha riferito il Giorno successivo al Delirio contigui Ovation: Karajan e l’Orchestra hanno senza dubbio New York, Storia della musica scritta. Hanno la bella Casa e quasi portato al Crollo. Con un solo, provenienti da Centinaia di Gole ascendenti Jubelschrei saltato il vieltausendköpfige Pubblico dopo il Schlussakkord di colpo in piedi e si preparava il Direttore d’orchestra e il magnifico gioco Orchestra al Delirio contigui Ovation.
Questo è il Concerto per un Capello a uno Scandalo è diventato il critico musicale di Eric Breindel chiamato il New York Post, il Boicottaggio delle Karajan Concerti: Come ha fatto il Direttore d’orchestra austriaco fatto, della Vergogna a fuggire, dopo la Fine della Seconda Guerra mondiale lo avrebbe affondano possibile? Il Miracolo Karajan apparteneva infatti già Goebbels e Hitler-Elenco 104 Gottbegnadeten e di Adolf Hitler apprezzato, e anche viceversa: Per Führergeburtstag 1935 diresse Karajan (Tannhäuser), poi lo ha nominato il Capo di persona Staatskapellmeister.
La Colpa e di Responsabilità a 27. Febbraio 1989 anche Parroco Leader cristiano, Dio pacifico Rivoluzionario, come Lipsia, lo chiamano. Il montägliche la preghiera della pace apre con le Parole: Se ci Lunedì Lunedì si riuniscono qui, poi, ha la sua Ragione e le sue Ragioni. Per molti di noi è la preghiera per la pace diventato un Bisogno che nasce da una Situazione personale di Costernazione. … Il Glücksanspruch del singolo rimane in Pista.
Il Circolo la Speranza di San Nicola è questa volta la Questione di chi è la Colpa: la Ausreisewilligen o il Reggimento di Partito e lo Stato. Il Parroco, un professa Socialista, lamenta una Miscela di Apatia, alla Irresponsabilità, Tabuisierung e la Negazione dei Problemi, e racconta una Storia vera:
Ho sentito prima di 14 Giorni da un Insegnante e compagni, 59 Anni, è un BRD Viaggio non è tornato, è “laggiù” è rimasto. Ora che iniziano i Pensieri a correre. Poiché l’Uomo ha di Studenti per anni il Socialismo annunciato nella solita Maniera. Poiché l’Uomo ha di Studenti per anni la Vita schwergemacht. E ora vede in BDR (sic!) la sua protetta Beamtenpension in DM-Ovest, si capisce incontro. Come molte di queste Persone vivono ancora tra noi? Come molte di queste Persone possono ancora oggi il Socialismo e i Vantaggi e Zukunftsträchtigkeit di questo Sistema dozieren, per una favorevole Occasione i Frutti del Tramonto consacrata Capitalismo godere?
Regolari Friedensgebete nella Nikolaikirche di Lipsia erano un Precursore dell’Autunno 1989 corso Montagsdemonstrationen
Nel Regierungsbunker a Bonn, è questo Lunedì con Calma finita. Dal Febbraio scadrà l’Esercitazione NATO WINTEX/CIMEX, che si svolge ogni due Anni, per Funzione e la Capacità dell’Alleanza di ottenere. Nel frattempo sono 2515 Esercizio arrivato, quasi occupazione completa per 3000 Persone spianate “Ausweichsitz degli organi costituzionali della Confederazione in caso di Guerra e di Crisi”. Tutta la NATO si prepara per la Guerra prima, i 15 stati Membri, tutti gli Alleati, fino in Grecia per l’Esercizio di parte. E anche a est della Cortina di Ferro, se si esercita con. La DDR-Spionaggio è in Possesso rigorosamente segreto WINTEX-Documenti in bianco e anche di 24 Ore inizia il 3. Guerra mondiale, il 1. Marzo alle 7 del Mattino.
SED Élite legge questo Lunedì nel segreto Giornaliero del Ministero per la Sicurezza dello stato (MfS): Il 25. Febbraio 1989 alle Ore 6.00 è stata fatta da parte di Membri delle Truppe di frontiera della RDT nella zona di Confine di circa 3000 metri a nord-ovest Ziemender / Osterburg, circa 100 metri prima del Confine di stato nella Manovra delle Truppe di frontiera l’Arresto di una Coppia di Berlino (30, XX, incensurati; 34, XX, senza Rapporto di lavoro durante il Tentativo di Attraversamento illegale.
Gli Autori avevano un Atteggiamento negativo nei confronti dei socialisti Situazione nella repubblica democratica tedesca alla Fine del 1988 per illegale Lasciare la DDR risolto. Al di sotto di Portare con sé due pieni Brandflaschen, un Plastikkanisters con Brandflüssigkeit, Sturmzündhölzern, il Luftdruckwaffe, un Lama fissa, e Corde e Orientierungsmitteln, personale, Documenti e mezzi di Pagamento (38 400,- Mark) erano gli Autori, mediante Autovettura fino a l’immediato Confine recarsi, dove il Grenzsignal e Sicherungszaun medie e un altro Sicherungszaun superato.
Il loro Arresto è avvenuto nel Risultato della avviate le misure Cautelari, senza Applicazione di Arma da fuoco. (BStU MfS ZAIG 4591, 93)
La Stasi-Carcere di Berlino-quartiere hohenschönhausen è oggi un Monumento
Anche un 18-year-Apprendista viene riferito, trovato morto il 21. Febbraio Ore 6.15 in un Comune del Circolo di Dresda Paese con un auto-inflitta Schussverletzung nel Petto. Era la Sera prima, al di sotto di Animali fatti in casa Schussgerätes per il Lancio di KK Munizioni e, al riguardo, la GST-Formazione rubati Cartucce e un anche selbstgeschliffenen Glasermessers a Dresden-Neustadt in un Taxi dall’Tipo “Volga”, è aumentato l’Intenzione, con questo Autovetture violenta Grenzdurchbruch dopo il BRD di commettere.
A questo Scopo fece alla Periferia di Dresda, mettere in pausa e punse il Tassista con il Glasermesser tre volte alla Schiena (è stato immediatamente cure – nessun Pericolo di vita). Poiché il suo Arresto temeva, dice l’Autore, la Fuga e si portò la già citata Schussverletzung caso (è fuori Pericolo). (ibid.).
In meticolosamente guidate Wochenberichten ormai per i 100 Cittadini della RDT alla Settimana ha registrato il Paese illegale uscire:
Nel Periodo dal 20. fino al 26. Febbraio 1989, 103 (Settimana precedente = 114) i Cittadini della RDT illegale di lasciare, di cui
96 Persone tra Abuso di Piacere
4 Persone, con il Superamento della Grenzsicherungsanlagen dopo il BRD
2 Persone al di sotto Abuso di Missioni dopo il BRD e VDR Yemen
1 Persona in Modo finora sconosciuto.
Tra i Colpevoli ci sono 6 Medici/Dentisti, 2 Diplomingenieure, 5 Ingegneri, 3 Capogruppo, 5 Infermieri / med.-tecn. Assistenti, 2 Economisti, 2 Studenti e un(e) il Direttore generale, Fernsehregisseur, Diplomformgestalter, il Direttore dei lavori, Fachdirektorin, il Progettista, Psicologo e Zahnarzttechnikerin. (BStU MfS ZAIG 4591, 94)
A questo si aggiunge il Numero della Settimana per Settimana stato arrestato Fluchtwilligen:
Nel Periodo dal 20. fino al 26. Febbraio è stata la cattura di un totale di
72 Cittadini della RDT (Settimana precedente -52), di cui
3 Arresti per Reati connessi Tentare l’Espatrio permanente di raggiungere (10),
69 Arresti per preparati o il tentativo di Attraversamenti illegali, tra cui 22 Cittadini (7), la realizzazione o tentavano, i Reati di Abuso dei Territori di altri socialisti Uniti per commettere. (BStU MfS ZAIG 4591, 92)
Dimostrazione di Democrazia e di libertà di Parti davanti al Parlamento ungherese a Budapest nel Marzo del 1989
Spazzolino da denti e un Pigiama, aveva creato, con questo, ha scherzato il Cantautore Tamás Cseh il 27. Settembre 1987 Lakitelek, sul Gründunsgstreffen del Forum Democratico Ungherese (MDF), anche se il Dorflehrer e Poeta Sándor Lezsák l’Assemblea nel suo Giardino con cautela Freundestreffen chiamato un Versammlungsrecht diede sì, non ancora. Il Cantautore annuì in Direzione della strada bianca n della Casa portato, sul ciglio della strada era un errore di Carri, chi sa dove, ci siamo alla Fine di questo Giorno di ritrovare, ha detto. Nel frattempo, dopo l ‘ 11 settembre. Gennaio 1989, in Ungheria esiste libertà di Riunione e di Associazione, le Alternative possono riunirsi e di divieto di Assemblee di parlare. Lezsák parla in questo fine Settimana per gli Operai, per il Poeta una Premiere, deve essere la giusta Lingua: Cingoli di carri armati oppressi, la nostra Rivoluzione, dice nel villaggio industriale di Dunaújváros, che fino al 1961, ben oltre la Morte di Stalin, non Stalinstadt si chiamava, per Gratitudine, perché il Giga, l’Acciaieria è stato creato con l’Aiuto del Cremlino, il sovietico Difesa aveva bisogno di Acciaio. Noi ci prepariamo e ci libera da 40 Anni di Repressione, dice Lezsák. Egli può essere difficile valutare se i Lavoratori in Dunaújváros si sopprime sentire se è a favore o contro la Staatspartei sono, perciò si affrettò lui a dire: Noi siamo un Movimento, non un’Organizzazione, ci sono un legale di Movimento.
Legale o no, i servizi Segreti sono dietro Lezsák fa, è possibile eseguire il suo Überwachungsdossier-Dossier (“Ü Dossier”) impressionato di più. È stato aperto il Fascicolo per mettere in Pericolo dei Capi di stato, della Società e del sistema Economico. Lezsák, come anche tutti gli altri Ü Dossier-Opposizione, rimane per i Servizi di un Ostile-Negativi, anche in Dunaújváros ascoltare i Servizi e segnalare il suo Discorso alla direzione del Partito.
(Tutte le Citazioni, nel Romanzo occorrenza, sono in corsivo.)
Nel 1963, ungherese di nascita Zsuzsa Breier, studia a Budapest e Heidelberg Germanistica e scienze Culturali e insegnato in Berlino, Humboldt-Universität. Nel 2000 si è trasferita nel Servizio diplomatico e ha diretto fino al 2004, la sezione culturale dell’Ambasciata ungherese. Il 2012 è stato nominato Sottosegretario di stato per gli affari europei, il primo segretario di Stato in Italia senza Passaporto tedesco. A partire dal 2016, lavora come libero Scrittore.