La RDA vantant les sous-traitants étrangers pour relancer l’Économie. Vous devez travailler dur, mais restent invisibles. Et après le Virage, le meilleur disparaissent rapidement. Certains sont restés jusqu’à aujourd’hui.
Huong Trute est une petite Femme. Elle descend les Escaliers de votre Restaurant dans la petite Ville de Wernigerode dans la Résine vers le haut. L’Entrée est accrochée une Photo de vous avec Angela Merkel. Lors d’une table ronde, elle ne pouvait même avec la Chancelière de la discussion sur le Rôle de l’étranger, les sous-traitants pour l’Allemagne.
Huong Trute, lors d’une table ronde avec Angela Merkel. L’Image dépend aujourd’hui dans votre Restaurant.
Aujourd’hui, 62 Ans, est arrivé en 1976, à partir de Viêt-nam, en RDA. Un An après la Fin de la guerre du Vietnam, il y avait quitté l’École. Mais le Pays a été détruit, il y avait peu de Perspectives. “Comme il s’appelait alors, je pourrais une formation Professionnelle en Allemagne, car j’ai tout de suite accepté. Mais Je ne savais pas à quoi m’en faisait”, dit Trute. Dans le Cadre d’un Solidaritätsprogramms entre la RDA et au Vietnam, elle fait une Formation de Zerspannungsfacharbeiterin. Ensuite, un Ingenieurpädagogikstudium.
Même si distinctes Dortoirs sont logés et pas beaucoup de Contact avec la Population, n’hésitez Trute et leurs Mitauszubildenden tout d’abord, bienvenue. Voisins amener les jeunes Vietnamiens de Fleurs fraîches et de Fruits dans une Résidence.
Huong Trute avec d’autres vietnamiens Vertragsarbeiterinnen à Wernigerode
Mais ensuite, le Programme est terminé, et elle doit en 1981, de retour au Vietnam. Du fait de l’augmentation des Pénuries de compétences, la RDA cependant de plus en plus la main d’œuvre étrangère. Elle inclut plus d’Accord avec le Vietnam et les autres Pays socialistes, de sorte que de plus en plus de Vietnamiens viennent dans le Pays.
Le climat de l’Exclusion
Reçoit Huong Trute, en 1987, est la Possibilité pour les Vertragsarbeiterin de nouveau dans la RDA à venir. Sans Hésitation, elle prend de l’Offre. Mais, tout à coup, tout est différent. “Les Gens ont évité de nous. Chaque fois que nous sommes allés faire du shopping, nous avons reçu correctement négative Regards des Vendeuses. La regardaient comme si nous étions dans la Jungle de la finlande. Le chaleureux a disparu”, se souvient Trute.
Vous et les autres Vertragsarbeiterinnen avec elle dans une Usine de Vêtements de travail, de se sentir à l’écart. Le Gouvernement de la RDA, ils risquent même avec des références, vous devriez essayer de la Population de Contact. Intégration? N’est pas souhaitée.
Huong Trute aujourd’hui à votre Restaurant à Wernigerode
Comme en 1989, la chute du Mur et l’Allemagne s’enfonce dans la joie, n’est pas clair ce que les Travailleurs qui se passe. Personne ne vous informe, personne ne se soucie de vous. Beaucoup à perdre d’un jour à votre Travail – et donc de votre Appartement. L’insécurité se répand. “J’étais tellement désespérée. Je ne savais pas ce qui se passe, je pensais, maintenant, c’est la Fin de tout. Il régnait une bonne humeur apocalyptique”, rapporte Huong Trute.
La réadmission, passés
Dans les Années à venir, essaie le Gouvernement fédéral, les ex-RDA-Contractants par la réadmission, passés de le renvoyer. Comme beaucoup d’autres, veut Huong Trute le pas. Elle se marie avec une Allemande et le reste. Que cela ne plaît à tous, elle est directement touché. Juste après le Tournant, elle rencontre un Médecin, vous et d’autres Vertragsarbeiterinnen étaient fréquents. Il vous demande ce que vous avez encore fais ici. Nous avons besoin de vous, enfin, pas plus, parce que c’est la RDA qui maintenant n’existe plus.
Cette Lettre a écrit Huong Trute 1990, “de Magdebourg Volksstimme”
La Haine contre les Étrangers qui culmine en 1992 dans les Attentats de Hoyerswerda et Rostock-Lichtenhagen: les Maisons et les Voitures de l’ex-vietnamienne, les Contractants sont d’Extrême droite ont attaqué. Huong Trute a les Attentats vu à la Télé: “Mon Mari a pleuré. Et je lui ai dit, ce sera difficile pour nous deux, peut-être, je dois quitter le Pays”, dit-elle.
Mais Trute est conçu pour résister aux Hostilités et reste à Wernigerode. Elle ouvre un vietnamien-Restaurant japonais et fonde une franco-vietnamienne Jumelage de villes, vous les Échanges de personnel entre le Vietnam et l’Allemagne organise. Elle se sent à l’aise. Mais elle prévoit aussi le Parallèle entre hier et aujourd’hui: “Je regarde les Développements dans ce Pays avec Soin, mais j’espère que les Gens qui me sont chers, dans la Majorité de l’être, de sorte que, pour nous, pas de Danger. Ce que je souhaite pour moi très. Mais chacun de nous est demandé d’être ouvert et ne pas avoir Peur des Étrangers. Parce que nous sommes des Étrangers apportent le Sel de la Soupe dans cette Société.”
Votre Passeport vietnamien a Huong Trute conserver. Mais revenir, elle ne veut qu’en cas d’Urgence.