Dans votre Roman entreprend de Zsuzsa Breier un Voyage dans le temps à la RFA, la RDA et dans la Hongrie de l’est en 1989. Elle raconte au jour le Jour à partir de Sources, comme les Gens de ce capital Année, pensé et vécu.
Dans les Années 30, l’Allemagne et l’Europe, ni par le Rideau de Fer séparément. Zsuzsa Breier profondément dans les vieux Dossiers, des articles dans la presse et d’autres Documents, a été explorée, et pas seulement dans les Stasi et le rapport de la police de la RDA et dans bundesrepublikanischen Documents, mais aussi en hongrie. Sur la Base de ces Sources crée qui Donne un remarquable Panorama de la Période de trois Décennies.
L’Auteur a de la Deutsche Welle, un Extrait de votre Roman pour pré-publication à Disposition. C’est le Regard sur le Lundi 27. Février 1989:
Qui atteint ses Objectifs, elle a choisi trop bas, à cette célèbre Phrase du Maestro doit laissa Vents de penser, comme Herbert von Karajan, ce matin, le 26. Février 1989, avec l’orchestre Philharmonique de Vienne à New York, répète pour le spectacle du soir dans le Hall du Carnegie Hall à préparer. Tourmenté demande des Vents parfait pour une Pause, Si nous le Soir, à jouer, alors nous devons nous arrêter maintenant. Les Lèvres de créer le pas autrement! L’infatigable Karajan, il est de 80 et pas remise, n’y pensez pas, mais Cela doit être possible qu’une fois c’est le son, comme je me l’imagine, dit le Maestro de la Douceur et de la Perfection, et répète la suite.
Herbert von Karajan, l’été de 1955 jusqu’à sa Mort, en Juillet 1989, Chef d’orchestre de Berlin, l’orchestre symphonique. À l’encontre de certains de ses Spectacles avec différents Orchestres, il y avait des Protestations.
Le Résultat est le même, le Berliner Morgenpost a rapporté le lendemain au Délire totale du Spectacle: Karajan et l’Orchestre ont, sans doute, de New York de l’Histoire. Vous avez une belle Maison presque s’écroulait. Avec un seul des Centaines de Gorges ascendants Jubelschrei sauté le vieltausendköpfige Public suite à l’accord final de coup sur les Jambes et a préparé le chef d’Orchestre et le magnifique jeu d’Orchestre au Délire totale du Spectacle.
C’est le Concert à un Cheveu d’un Scandale devenu Critique Eric Breindel appelé dans le New York Post, le Boycott des Karajan-Concerts: Comment le chef d’Orchestre autrichien n’a réussi qu’à la Honte de s’échapper, après la Fin de la Seconde Guerre mondiale, lui aurait languissent pouvez? Le Miracle de Karajan, qui appartenait, en effet, déjà à la Goebbels, Hitler-la Liste des 104 Gottbegnadeten et a été d’Adolf Hitler en haute estime, et vice-versa: Pour Führergeburtstag 1935 Karajan dirige Wagner, Tannhäuser, plus tard, le Chef en personne au Staatskapellmeister.
Afin de Culpabilité et de Responsabilité, ce 27. En février 1989, le Pasteur Christian Führer, Dieu pacifiques Révolutionnaire, comme à Leipzig de le nommer. Le montägliche prière pour la paix, il ouvre par ces Mots: Si nous nous du Lundi du Lundi réunir ici, a sa Raison d’être et ses Raisons. Pour beaucoup d’entre nous, la prière pour la paix est un Besoin devenu créée à partir d’une Situation personnelle, de la Consternation. … De la Glücksanspruch de l’individu reste sur le carreau.
Dans le cercle de réflexion de l’Espoir Saint-nicolas, il est temps pour la Question de savoir qui est le fautif: la Ausreisewilligen ou le Régiment de Parti et de l’Etat. Le Curé, un avoué, un Socialiste, déplore un Mélange d’Apathie, organisée à l’Irresponsabilité, Tabou et le Déni des Problèmes, pour cela, il raconte une Histoire vraie:
J’ai entendu il y a 14 Jours par un Enseignant et les Camarades, âgé de 59 Ans, il est de BRD, Voyage ne sont pas revenus, c’est “là-bas” est resté. Maintenant que commencent les Pensées à courir. Car l’Homme a les Élèves pendant des années, le Socialisme proclame dans la célèbre ” l’Art et la Manière. Car l’Homme a les Élèves pendant des années, la Vie schwergemacht. Et maintenant, il voit dans la BDR (sic!) ses sécurisé pension de fonctionnaire dans DM-Ouest, s’entend, à la rencontre. Comme beaucoup de ces Personnes vivent encore parmi nous? Comme beaucoup de Gens aiment encore aujourd’hui, le Socialisme et les Avantages et Zukunftsträchtigkeit de ce Système, à y intervenir, pour le moins cher et Occasion les Fruits de l’fatal Capitalisme profiter?
Les membres réguliers des veillées de prière dans l’église saint-nicolas étaient un Précurseur à partir de l’Automne 1989, qui se déroulent montagsdemonstrationen-manifestations du lundi
Dans l’Historique de Bonn, il est ce Lundi avec la Tranquillité. Depuis le mois de Février courir à l’Exercice OTAN WINTEX/CIMEX, organisée tous les deux Ans, afin d’améliorer son Fonctionnement et la Capacité d’action de l’Alliance pour obtenir. Entre-temps, 2515 Übungsteilnehmer arrivé, presque occupation complète de 3000 Personnes détenues “Ausweichsitz des institutions Constitutionnelles de la Confédération de Guerre et de Crises”. L’ensemble de l’OTAN se prépare à la Guerre avant, 15 États membres, à tous les Alliés à la Grèce, prendre de l’Exercice, en partie. Et aussi à l’est du Rideau de Fer, exerce avec. La RDA, l’Espionnage est en Possession top secrètes WINTEX-Documents et blanc aussi: Dans les 24 Heures commence le 3. Guerre mondiale, le 1er. Mars, à 7 Heures du matin.
Le SED-Élites qui lit ce Lundi dans le secret de Fiche du Ministère de la Sûreté d’état): Le 25. En février 1989 à 6h00 a été effectuée par les Membres des unités de gardes-frontières de la RDA, à la Frontière d’environ 3000 m au nord-ouest Ziemender / Osterburg, à environ 100 m de la Frontière de l’état dans la marge de Manœuvre des Troupes de l’Arrestation d’un Couple de Berlin (30, XX, avoir un casier judiciaire vierge; 34, XX sans contrat de travail) lors de la Tentative de passage illégal de Frontière.
Les Auteurs ont une Attitude négative à l’égard des socialistes de la Situation de la RDA à la Fin de 1988 illégal de Quitter la RDA résolus. Sous Emport de deux remplis Brandflaschen, un Plastikkanisters avec Brandflüssigkeit, Sturmzündhölzern, la Luftdruckwaffe, d’un Couteau fixe, ainsi que des Cordes et des moyens d’orientation, personnels de Documents et moyens de Paiement (38 400,- Mark), les Auteurs à l’aide des Voitures de tourisme dans l’immédiat de la zone Frontalière rendre où vous le Grenzsignal et Sicherungszaun mobiles et un autre Sicherungszaun dépassé.
Leur Arrestation a été effectuée dans le Résultat des mesures Conservatoires, sans Application de l’Arme à feu. (BStU MfS ZAIG 4591, 93)
La Stasi, la Prison de Berlin-Hohenschönhausen est aujourd’hui un Mémorial
Aussi, 18 ans, Apprenti est rapporté retrouvé le 21. Février 6.15 Montre dans une Commune du Cercle de Dresde-Pays avec une auto-infligés à Schussverletzung au niveau de la Poitrine. Il était la veille au Soir, en entraînant un-mêmes nos Schussgerätes pour le Tir de KK-Munitions et, à cet égard, lors de la TPS Formation détournées, Cartouches, ainsi que d’un selbstgeschliffenen Glasermessers dans Dresden-Neustadt, dans un Taxi de Type “Volga” a augmenté dans l’Intention, avec cette Voiture, un violent Grenzdurchbruch après la RFA de commettre.
À cette Fin, il fit, à la Périphérie de Dresde arrêter et poignardé le Chauffeur de taxi avec un couteau fein trois fois dans le Dos (qui a été immédiatement des soins médicaux – pas de Danger de mort). Car il son Arrestation craignait, et le prit, l’Auteur de la Fuite et se réfugia déjà citée Schussverletzung pour (est hors de Danger). (ibid.)
Dans les méticuleusement guidée Wochenberichten désormais, pour les 100 Citoyen de la RDA par Semaine enregistré le Pays est illégal de quitter:
Au cours de la Période du 20. à 26. Février 1989, 103 (celui de la Semaine précédente = 114) les Citoyens de la RDA illégal de quitter, dont
96 Personnes, l’Abus de Loisirs
4 Personnes par la conquête de la Grenzsicherungsanlagen après la RFA
2 Personnes, d’Abus de Missions à la RFA et VDR Yémen
1 Personne, jusqu’ici inconnu, l’Art et la Manière.
Parmi les Auteurs, 6 Médecins, Dentistes, 2 ingénieurs diplômés, 5 Ingénieurs, 3 chefs de groupe, 5 Infirmières / méd.-techn. Assistantes, 2 Économistes, 2 Étudiants, ainsi que par un(e) Directeur général, Fernsehregisseur, Diplomformgestalter, chef de Chantier, Fachdirektorin, Ingénieur, Psychologue et Zahnarzttechnikerin. (BStU MfS ZAIG 4591, 94)
A cela s’ajoute le Nombre de Semaine pour arrêté la Semaine Fluchtwilligen:
Au cours de la Période du 20. à 26. Février a été l’Arrestation de total
72 Citoyens de la RDA (celui de la Semaine précédente -52), dont
3 Arrestations pour des Infractions liées à Essayer de la constante de Départ (10),
69 Arrestations préparé ou tentative illégale des passages de frontières, dont 22 Citoyens (7), les mesures envisagées ou ont essayé de les Délits d’Abus de Territoires, d’autres socialiste Unis de commettre. (BStU MfS ZAIG 4591, 92)
Manifestation en faveur de plus de Démocratie et la liberté des Parties devant le Parlement hongrois à Budapest, en Mars 1989
La brosse à dents et un Pyjama, il a avec en, a plaisanté le Chanteur Cseh Tamás le 27. Septembre 1987 à Lakitelek, sur le Gründunsgstreffen du Forum Démocratique Hongrois (MDF), bien que la Dorflehrer et Poète Sándor Lezsák l’Assemblée dans son Jardin avec précaution Freundestreffen a appelé, d’une Réunion, il y avait encore pas. Le Chanteur hocha la tête dans la Direction de l’Feldweges, la Maison a mené, en bord de chemin cachait un inconnu Voiture, qui sait où nous en sommes, à la Fin de cette Journée, de se retrouver, dit-il. Entre-temps, depuis le 11 septembre. En janvier 1989, il y a en Hongrie, la liberté de Réunion et d’association, les Alternatives ne peuvent se réunir et ils sont autorisés à Réunions dans les discours. Lezsák parle ce Week-end, pour les Ouvriers, pour le Poète une Premiere, il doit être à la bonne Langue: des Chenilles de chars de combat des opprimés de notre Révolution, dit-il dans la ville ouvrière Dunaújváros, jusqu’en 1961, au-delà de la Mort de Staline, de même Stalinstadt s’appelait, de Gratitude, car le Giga-Aciérie a été créé avec l’Aide du Kremlin, de l’industrie de l’Armement soviétique avait besoin d’Acier. Nous nous préparons et nous libérer de 40 Années d’Oppression, dit Lezsák. Il peut être difficile d’évaluer si les Ouvriers dans Dunaújváros se supprime sentir, si vous êtes pour ou contre le Parti-état, c’est pourquoi, il s’empresse de déclarer: Nous sommes un Mouvement, pas une Organisation, nous sommes légale Mouvement.
Légal ou pas, les services de Renseignement sont derrière Lezsák vient de mener son Überwachungsdossier-Dossier (“Ü-Dossier”) indifférent de suite. Ouvert, le Dossier a cause de mise en Danger de l’Etat, de la société et de l’ordre Économique. Lezsák, tout comme les autres Ü-Dossier-de l’Opposition, reste pour les Services Hostile Négatif, dans Dunaújváros d’entendre les Services et l’informent de son Discours à la direction du Parti.
(Toutes les Citations dans le Roman occurrence, sont en italique.)
1963, en Hongrie, Zsuzsa Breier a étudié à Budapest, de Heidelberg et de Philologie et d’histoire de la Culture et a enseigné à l’Université Humboldt de Berlin. En 2000, elle a rejoint le Service diplomatique et dirigé jusqu’en 2004, le Service culturel de l’Ambassade de hongrie. En 2012, elle a été Secrétaire d’état aux affaires Européennes, le premier Secrétaire d’état en Allemagne sans un Passeport allemand. Depuis 2016, elle travaille comme Auteure libre.