“Chaque Artiste est un Activiste”, dit-Ai Weiwei, non seulement comme Artiste, mais aussi comme Auteur présente. Lors de sa dernière Présentation à Berlin, il a parlé de son Rapport à l’Allemagne.
La Condition de son prometteur: Ai Weiwei, voulait que son fils de discussion, enfin, sur le Chinois à formuler, c’est pourquoi, il avait, la Veille, de Berlin Présentation de la demande. Les expérimentés Interprète Jing Möll, a été engagé pour les prévisions de pareilles Déclarations de l’Artiste de manière adéquate en Allemand à apporter.
Mais alors, elle était assise dans le Berlin Kulturbrauerei sur le Podium entre et Ai Weiwei, l’ancien Menschenrechtsbeauftragten du Gouvernement fédéral, Markus Löning, et était à la Figuration se dégrade. La Chine, l’Expert et ancien de longue date Correspondante Gisela Mahlmann a vos Questions de façon égale sur l’Anglais et le chinois artiste de l’installation est resté dans ses Réponses dans cette Langue véhiculaire.
Si c’est parce que Mahlmanns forages en profondeur n’est pas vraiment Nouveau en évidence favorisée? Ai Weiweis des Sujets connus sont bien sûr les de son qui vient de paraître “Manifeste sans Frontières”. Le graphique sophistiqué conçu Bande parle de l’Existence entre les Mondes, le Sentiment permanent de Fremdseins, sur le monde de mouvements de réfugiés et entschwindende de l’Humanité.
Ai Weiweis dernier Ouvrage est un Livre: “le Manifeste sans Frontières”
Ai considère le Livre comme un Moyen de toutes les Questions qui lui dans des centaines d’Interviews des Journalistes ou des Experts ont été posées, complexe et réfléchi de répondre. Et comme le bon Endroit pour ses propres Questions, à peine à formuler: “qu’est-Ce que l’Art?” Rien d’autre qu’un Synonyme de tradition Expérience”, conformément à sa Définition. Un Manifeste justement.
À peu les Discussions ouvertes
Ai Weiwei est venu en 2015, après l’Allemagne, un Favori de la foule depuis son “Conte” mise en Scène de 2007 sur la Documeta 12. Quatre Ans, il est resté à Berlin, avant de la Capitale allemande en faveur du britannique de Cambridge a tourné le Dos. Ses déboires avec la Démocratie qui, selon sa Compréhension, en Allemagne, est vécu, il a fait avant son Départ dans une Interview avec le Journal “le Monde” de l’Air. Pour tous, l’Ouverture d’esprit, comme vous venez à Berlin superficielle vécu vais, je fais Essentiellement, mais seulement regarder le Nombril.
La Journaliste Gisela Mahlmann (li.) discuté avec, et Ai Weiwei, Markus Löning (re.), dans le Milieu: Interprète Jing Möll
Le Public Berlinois était curieux de savoir, comme Ai Weiwei, son Rapport à l’Allemagne après son Départ semble. Il serait Positif à souligner? De son Travail avec les Masterstudenten l’Université des Arts de parler? L’effervescence intellectuelle et de la Vie artistique de la Ville? Le Contraire est le Cas.
Ai Weiwei se plaint d’un Manque d’Opportunités d’Ingérence: “Dans les quatre Ans que je suis à Berlin ai passé, j’ai eu rarement l’Occasion, de manière approfondie, de Journalistes ou d’hommes Politiques de parler.” Ce faisant, il existerait autant de Sujets urgents: la Flüchtlingsituation, le Rapport à la Chine, ce qui est actuellement à Hong kong soit faite. “Tu seras comme un Artiste respecté, mais cela ne vous donne pas le Droit d’allemand des Affaires à de parler, à propos de la Situation des Réfugiés ou à la Relation avec la Chine.” L’allemagne et la Chine, c’était un Flirt sur la Durée – et pourquoi toujours: “I don’t know why Germans have such a nice honeymoon with la Chine.”
“À l’allemande de suivre les Règles, l’Inconnu vous fait Peur”
Les au-dessus des Têtes du Public flottant point d’Interrogation n’ont pas été plus petit. Le consentement était palpable, comme Ai Weiwei, par son Thème central et les Préoccupations de la parole et de nouveau plus de Soutien pour les Réfugiés œuvre, plus de Compréhension, et surtout, plus d’Humanité.
Que le célèbre Artiste chinois avec les Réfugiés du Monde, identifié, a aussi biographiques Raisons: Il était à peine né, comme son Père, le célèbre Poète et Kulturfunktionär Ai Qing, en 1958, tombé en Disgrâce et, à l’époque totalement sous-développées de la Province du Xinjiang a été banni. Vingt Ans de vécu de la Famille, sans Rémunération, dans une très lointaine de Pékin, le Père fut interdite de publication, jusqu’en 1978, il a été réhabilité. Déjà Enfant, il était un Réfugié dans son propre Pays a été, dit Ai.
Le Flüchtlingsthema emploie l’Artiste depuis longtemps: une Installation avec des Gilets de sauvetage
La Question de savoir pourquoi l’Allemagne, le très sympathique, était lui-même, et tant d’autres Réfugiés, ainsi radicalement de la propre Empathie aliéné ai occupé le Conceptuels.
Il diagnostiqué Kaltherzigkeit, même si il n’est pas explicitement de l’appeler ainsi. Allemand, s’appliquent, de manière générale, l’Ordre et au respect des règles, plus de Franchise, les Hommes sont intimidés, l’Inconnu leur fais Peur. “Je n’arrive toujours pas à comprendre pourquoi les Allemands de leur Philanthropie n’est plus d’Expression.”
Le Provocateur reste provocateur
Liu Xia, la Veuve du chinois Liu Xiaobo, qui n’est que très rarement de leur Exil à Berlin dans le Public ose, assis dans le Public. Elle est une bonne Amie Ai Weiweis, vous en tant que Photographe et Poète, mais surtout en tant qu’Homme, de l’infiniment subi du fait de haute estime. Ai remercie, que Berlin lui un Refuge de l’offre.
Discret au Public Berlinois, Exilés Veuve de Liu Xiaobo, Liu Xia
Liu Xia lui-même ne comprend rien de ce que l’Anglais en public est d’en parler. Un autre éminent Citoyen de Berlin, de la Chine, en revanche, n’est pas présent à: L’Auteur, Liao Yiwu, lauréat du prix pour la Paix des Libraires Allemands, reçoit être soignée de la Graisse. Ai Weiwei détient, avec son Mépris de pas derrière la Montagne: “Liao Yiwu est une personne que je n’aime pas.”
Ai Weiwei n’épargne personne de la Critique, il estime justifiées. Pourquoi sont-ils si peu de Personnes lors de la Manifestation pour Julian Assange? Comprendre pourquoi les Allemands n’, que l’on pensent différemment, peut-être? C’est pourquoi ils sont tellement en colère quand quelqu’un sur la piste Cyclable fonctionne? Pourquoi tant de raciste? Et d’où vient votre puérile Panda Amour? Il y a encore assez de Questions ouvertes pour de nouvelles Discussions. Suffisamment d’Occasions de se reconstruire faire des Ennemis, comme Ai Weiwei à la Fin sourire remarqué.
Tout d’abord, mais veut la Allroundkünstler sur un autre Kunstterrain actionner: Au Teatro dell’Opera de Rome, il est de Giacomo Puccini, le Classique “Turandot” de mettre en scène – avec les dernières Références à Hong kong.
Ai Weiwei: Manifeste sans Frontières, à partir de la chine de Eva Schestag, avec la Collaboration de Minya Lin, avec une Calligraphie de Wang Ning, l’Indicateur Édition 2019, 183 Pages.