La Rétrospective de la Leipziger Festival du film Documentaire bot historique des aides visuelles: Comment avez-Cinéaste à l’autre Partie de l’Allemagne regardé? Conservateur Ralph Eue sur le Regard vers Là-bas.
-
RFA & RDA: Rétrospective lors de la Dok Leipzig en 2019
République fédérale d’: l’Économie et de la Mode
Dans l’Ouest, elle s’est concentrée sur le miracle économique: Un Film comme “de Düsseldorf, et à la Mode, serein, dans le Vent ludique” (1961) donne sur un des Piliers de la république Fédérale d’: l’Économie de libre marché. Et si un Metteur en scène comme Herbert Vesely en scène, que l’on Périmètre de solutions innovantes sur le “Nouveau Cinéma Allemand” compte, qui a bien plus qu’un plattes Image des Films dehors.
-
RFA & RDA: Rétrospective lors de la Dok Leipzig en 2019
Allemagne de l’Industrie: “La Paix chaude”
Ferdinand Khittl appartenait au Cercle de ces jeunes Réalisateurs qui, en 1962, avec le “club de cinéma d’oberhausen” Manifeste de l’est ou de l’ouest de Cinéma réinventer voulu. Khittl il était, de la le Manifeste de l’époque, qui lisait. Être à Leipzig présenté Essai Film “La Paix chaude” de 1965 est un Film philosophique sur l’Industrie de la Production de et le – à l’époque – et ininterrompue Fortschrittsglauben.
-
RFA & RDA: Rétrospective lors de la Dok Leipzig en 2019
DDR: Culture
Dans l’autre Partie de l’Allemagne a, en attendant, le Souvenir de la Seconde Guerre mondiale, au premier Plan, au moins, quand il s’agit de la représentation externe est allé. Un Film comme “Fritz Cremer – Créateur de Buchenwald-Monument” indique l’Artiste lors de la Création. Il met son Travail au Service de l’Etat et de la raison d’état de la RDA: l’Antifascisme comme idéologique Piliers.
-
RFA & RDA: Rétrospective lors de la Dok Leipzig en 2019
RDA-Perspectives: “Le Chemin vers le haut”
En 1950, un An après la Création de la RDA, la réalisation de Karl Gass et Andrew Thorndike un Film pour l’Anniversaire: “Le Chemin vers le haut”. Le Titre l’indique, où il va: Des jeunes allemands de l’est de l’Etat comme pôle de Travailleurs et de Bauernglücks: Le Pays va au-delà de Junkerhand dans Bauernhand, les Gens sur le Banc de travailler pour un “mieux” de l’Allemagne.
-
RFA & RDA: Rétrospective lors de la Dok Leipzig en 2019
Cinématographique, les Jugements: “la vie Quotidienne en RDA”
Comme la RDA des Cinéastes pour le compte de l’Etat, les Voisins allemands de l’Ouest avec cinématographique Propagandamitteln ont essayé de réduire au minimum, aussi développé aussi des Metteurs en scène de la république Fédérale d’cinématographique de Formes, de RDA en mauvais aspect. “La vie Quotidienne en RDA” a été créé en 1971, faites à la vie “normale” en RDA, bien entendu, peu de positif.
-
RFA & RDA: Rétrospective lors de la Dok Leipzig en 2019
Après la chute du Mur de berlin: “Collation Spécial”
Thomas Heise tourna demi-heure de Film “hors-d’Oevres Spécial” dans la Umbruchszeit, quand la RDA dans la Résolution. Dans la Gare de Berlin-Lichtenberg, les Personnes de et un. Dans le Fond, toujours à l’écoute: Hausser le fournisseur officiel des Succès et des Communiqués de signaler la peine de correspondre à la Réalité. Un fascinant Documentaire historique.
-
RFA & RDA: Rétrospective lors de la Dok Leipzig en 2019
Entre l’Espoir et de la Propagande: “La Wirtschaftswunderbaum”
La Rétrospective de 62. Leipzig, des Documentaires et des Animationsfestivals présente dix Blocs thématiques, comme la Télévision d’etat et d’autres cinématographique pouvoir Adjudicateur Construction et de Changement entre deux allemands Unis ont accompagné. On retrouve aussi fantaisistes, cinématographiques Fouilles, comme l’appel de trois minutes Wahlwerbespot de la CDU “La Wirtschaftswunderbaum”, un Hymne à la libre Économie de marché.
-
RFA & RDA: Rétrospective lors de la Dok Leipzig en 2019
République fédérale d’: l’Économie et de la Mode
Dans l’Ouest, elle s’est concentrée sur le miracle économique: Un Film comme “de Düsseldorf, et à la Mode, serein, dans le Vent ludique” (1961) donne sur un des Piliers de la république Fédérale d’: l’Économie de libre marché. Et si un Metteur en scène comme Herbert Vesely en scène, que l’on Périmètre de solutions innovantes sur le “Nouveau Cinéma Allemand” compte, qui a bien plus qu’un plattes Image des Films dehors.
-
RFA & RDA: Rétrospective lors de la Dok Leipzig en 2019
Allemagne de l’Industrie: “La Paix chaude”
Ferdinand Khittl appartenait au Cercle de ces jeunes Réalisateurs qui, en 1962, avec le “club de cinéma d’oberhausen” Manifeste de l’est ou de l’ouest de Cinéma réinventer voulu. Khittl il était, de la le Manifeste de l’époque, qui lisait. Être à Leipzig présenté Essai Film “La Paix chaude” de 1965 est un Film philosophique sur l’Industrie de la Production de et le – à l’époque – et ininterrompue Fortschrittsglauben.
-
RFA & RDA: Rétrospective lors de la Dok Leipzig en 2019
DDR: Culture
Dans l’autre Partie de l’Allemagne a, en attendant, le Souvenir de la Seconde Guerre mondiale, au premier Plan, au moins, quand il s’agit de la représentation externe est allé. Un Film comme “Fritz Cremer – Créateur de Buchenwald-Monument” indique l’Artiste lors de la Création. Il met son Travail au Service de l’Etat et de la raison d’état de la RDA: l’Antifascisme comme idéologique Piliers.
-
RFA & RDA: Rétrospective lors de la Dok Leipzig en 2019
RDA-Perspectives: “Le Chemin vers le haut”
En 1950, un An après la Création de la RDA, la réalisation de Karl Gass et Andrew Thorndike un Film pour l’Anniversaire: “Le Chemin vers le haut”. Le Titre l’indique, où il va: Des jeunes allemands de l’est de l’Etat comme pôle de Travailleurs et de Bauernglücks: Le Pays va au-delà de Junkerhand dans Bauernhand, les Gens sur le Banc de travailler pour un “mieux” de l’Allemagne.
-
RFA & RDA: Rétrospective lors de la Dok Leipzig en 2019
Cinématographique, les Jugements: “la vie Quotidienne en RDA”
Comme la RDA des Cinéastes pour le compte de l’Etat, les Voisins allemands de l’Ouest avec cinématographique Propagandamitteln ont essayé de réduire au minimum, aussi développé aussi des Metteurs en scène de la république Fédérale d’cinématographique de Formes, de RDA en mauvais aspect. “La vie Quotidienne en RDA” a été créé en 1971, faites à la vie “normale” en RDA, bien entendu, peu de positif.
-
RFA & RDA: Rétrospective lors de la Dok Leipzig en 2019
Après la chute du Mur de berlin: “Collation Spécial”
Thomas Heise tourna demi-heure de Film “hors-d’Oevres Spécial” dans la Umbruchszeit, quand la RDA dans la Résolution. Dans la Gare de Berlin-Lichtenberg, les Personnes de et un. Dans le Fond, toujours à l’écoute: Hausser le fournisseur officiel des Succès et des Communiqués de signaler la peine de correspondre à la Réalité. Un fascinant Documentaire historique.
-
RFA & RDA: Rétrospective lors de la Dok Leipzig en 2019
Entre l’Espoir et de la Propagande: “La Wirtschaftswunderbaum”
La Rétrospective de 62. Leipzig, des Documentaires et des Animationsfestivals présente dix Blocs thématiques, comme la Télévision d’etat et d’autres cinématographique pouvoir Adjudicateur Construction et de Changement entre deux allemands Unis ont accompagné. On retrouve aussi fantaisistes, cinématographiques Fouilles, comme l’appel de trois minutes Wahlwerbespot de la CDU “La Wirtschaftswunderbaum”, un Hymne à la libre Économie de marché.
De l’Année en cours partout la chute du Mur, pensé, voulu le Leipziger Festival, d’autres Accents et non seulement en 1989, de mise au point. Le Festival du Documentaire et du film d’Animation a toujours été plus importante Plate-forme pour les Formes documentaires dans l’est de l’Allemagne, des phases de il était, cependant, en Proie à la Propagande. Cependant, Leipzig, d’après le Tournant de sa Réputation de prétendre, aujourd’hui, il est considéré comme le principal allemand Dokumentarfilmfest.
Avant 1989
30 Ans de la chute du Mur de berlin est actuellement à l’hymne national, marquent des points à la fête. À Leipzig, où la Révolution pacifique a commencé, était un tel Commémorer à proximité. Mais Ralph Eue, conjointement avec l’Olaf Möller la Rétrospective de 62. Édition du Festival dirigé schwante Mal: “Comme nous l’avions prévu, nous étions Peur, accuser un certain retard, que tout a été fait.” Donc, on le Regard sur les Images de la chute du Mur, mais a une autre Question: Comment ont-ouest et de l’est de l’allemagne, le Cinéaste dans les années d’avant 1989 (et en Partie aussi par la suite) de l’autre, le gouvernement allemand a vu?
Ralph Eue
Dix Thèmes ont été recueillis, chacune avec une Poignée de Films, courts et longs Formats, documentaire et animation, toujours avec le Droit, français-allemand, de ses opinions en miroir. Un point de Départ de la Projection pour les Commissaires de l’exposition: “en Fait, c’est un Double Anniversaire, à savoir la Création de deux Etats allemands et la Résolution des deux Etats allemands”.
“Les deux Entités sont péri – RDA et de la RFA”
Il va les Conservateurs s’agit aussi de schémas de pensée traditionnels de briser: “l’Histoire de La Résolution est en effet toujours dit que seulement la RDA s’est achevé. Nous avons dans notre Élaboration de la Rétrospective de sorte que, en fait, les deux États se terminant le sont, en effet, les deux Entités RFA et de la RDA.” C’était l’Idée de cette Série a été. Je voulez dire, “comme certains Phénomènes dans l’Ouest ou dans l’est de traités ou traités de ont été.”
Ici, on est tombé sur de grandes Différences, mais aussi surprenante Parallèle. C’était à prévoir: “En RDA, il y avait un Mémoire et une Orientation sur l’Histoire, une grande Partie a contribué à la raison d’état dans l’allemagne de l’établir Mot-clé Antifascisme.” Le miroir de beaucoup de DDR Films à Leipzig contre. Dans les Anfangsjahrzehnten commémorait dans de nombreux documentaires de la Culture, de l’Éducation et de Historienfilmen les Millions de Victimes des Nazis, et a construit un pilier important de la RDA, qu’une idéologie d’état sur.
Un Coléoptère pour le Monde, “la Force”
La RDA comme antifasciste Forteresse
L’a vu dans la république Fédérale d’différemment: “En Occident, serait pour moi la raison d’état plutôt d’une chose que vous avez la liberté et de l’Économie Sociale de marché pourrait appeler, donc plutôt un Potentiel utopique”, de sorte Eue. En RDA, la “Etats du Passé, de l’Histoire, de ceux qui, dans cet Etat, en incarne ou ont créé” a été construit. Dans l’Ouest, en revanche, la soi-disant Passé jusqu’à la Fin des Années 1960, masqué été, où j’ai “plutôt que sur la performance Économique, et miracle économique de la quitter”.
De Stalinstadt a été plus tard Eisenhüttenstadt
Et (involontairement) de rattachement? Ce qui se montre dans les Films des Réalisateurs de l’est et de l’Ouest, ce n’est pas si loin l’un de l’est? Ralph Eue fait référence à deux Films de la Rétrospective, sur une étonnante Manière que les deux cinématographique des Frères agir: d’une part, de 1953 en RDA engagés, et de Film “à 900 Jours” de Karl Gass et Joop Huisken. Le Film célèbre de la Construction et de l’Inauguration de Stalinstadt (1961 rebaptisée à Eisenhüttenstadt) à 900 Jours, le temps de Construction.
Volkswagen est lié à des Traditions d’avant 1945
Dans l’Ouest, est née un An plus tard, à ses propres forces” de Franz Schroedter, la Reconstruction de Wolfsburg et de la Volkswagen-Œuvres sur le Celluloïd plusieurs: “J’espère que notre Intention, dans cette dialectique de l’Assemblage de ces deux axes visuels similaires Liens détecte clairement, à savoir Nachkriegsfolgen à déblayer”, dit Ralph Eue. Ainsi, un Message similaire transportés: “L’Etat consolidé, l’État travaille à son propre Développement.” Pour lui, les pressions, ces deux Filmbeispielen “beaucoup sur ce qui est de la DDR et de ce que la RFA a été aussi bien à un Bon ou à Mauvais des deux Côtés.”
“La Force” a représenté l’Allemagne dans le Monde – en tant que Film de présentation de l’Économie allemande
Bien sûr, existe des Différences dans leur façon de voir: les allemands de l’est, des Cinéastes, joue de, la Rétrospective sur les allemands de l’Historique d’une mitentscheidende Rôle dans la république Fédérale tombe sur le chemin. Là, on se concentre plutôt sur la corne d’abondance du miracle économique.
Interdépendance: “Comme des Frères ennemis”
Mais pour des Films comme “à 900 Jours” et “la Force” tombe justement sur la proximité de deux États, à toutes les tendances idéologiques et philosophiques des Différences. Ralph Eue: “Le concis (lors de l’Élaboration de la Rétrospective, A. d. R.) était que les deux Entités quelque chose comme les Frères ennemis, qui se sont fortement mutuellement ont besoin pour se succèdent à la servitude.”