Lard et de la Bière, il doit donner directement sur des hongrois de la Frontière autrichienne. La symbolique de la Fête pour une Europe ouverte a permis de semi voulu, à moitié involontairement, le premier Exode massif de l’Orient.
Un après-Midi au mois d’Août De Vacances dans la Liberté
Grande Histoire commence parfois très petites. 19. En août 1989, par Exemple. Le Ciel au-dessus de Sopronpuszta promet à ce Jour rien de Bon. De la gravité, de gris Nuages s’accrochent sur le hongrois est une petite Ville, à seulement une Promenade loin de la Frontière autrichienne. Un Pique-nique est disponible à ce Jour sur le Plan, mais pas seulement. Politique, symbolique des Rencontres, il devrait être. De 15 heures à 18 Heures, directement au bord de la Clôture. Un Signe en faveur d’une Europe sans Barrières. En fait tomber du Bacon et de la Bière littéralement dans de l’Eau de Pluie permet de plaques chauffantes, de sortir, avant de vraiment chaud sont.
En ce Jour, ne serait pas un Chroniqueur aussi qu’un Mot à perdre, si ce 19. Août n’est pas rare Combinaison de l’Occasion, le Hasard et la Détermination de tous les Acteurs Métro aurait brisé. Car à la Fin de la Journée, près de 700 Citoyen de la RDA de changer de camp. Le peu de Holzgatter ont les allemands de l’est de la Hongrie Touristes dans la Tempête, et tombèrent dans la Liberté à St Margarethen dans le Burgenland autrichien. L’Ouverture de la chute du Mur de Berlin, trois Mois plus tard – de la grande Politique que Laienspiel.
“Nous avons eu un Glock neuf Millimètres”: Hansi Göltl (li.) et Arpi Bella 30 Ans après
Les Héros et leurs Armes: “Nous avons eu le Glock, neuf Millimètres”
Au milieu “Hansi” et “Arpi. Inspecteur en chef Johann Göltl et le Lieutenant-colonel Arpad Bella se connaissent 1989 depuis des Années. L’un fait de Service sur le Côté ouest de la Frontière, l’autre derrière le Rideau de Fer. “Nous avons eu le Glock”, se souvient: “Hansi” Göltl à l’égard des Journalistes De 25 Ans par la suite. “Neuf Millimètres! Le Glock est une Catastrophe qui va tout de suite, et nous avons dû armé de Service à faire.” Aussi “Arpi” Bella avait un Glock dans le Holster, mais un hongrois de la Marque.
Jusqu’à aujourd’hui énigmes les deux sur le, ce que peu avant 15 Heures, comme un phénomène naturel sur lui. “Hansi” et “Arpi” sont à ce Stade de la Frontière, dans l’Attente de l’annonce de politique pique-niqueurs. La coulée verte sur la partie hongroise est mal suivi, une Butte, ajusté de la Vue. Tout à coup, en marchant des centaines d’Hommes, de Femmes et d’Enfants de la Colline, de télécharger, d’accélérer la course à “Arpi et quatre, cinq autres gardes-Frontières terminée, appuyez sur le Grenztor sur Secondes plus tard, dans un autre Monde de l’Ouest.
Vote avec les Pieds
Des milliers de devraient suivre, car, à l’Été 1989, la RDA à la Fin. Le Pays est économiquement en chute libre, les Gens se révoltent, alors que Erich Honecker et son Gouvernement, ni Jubelmeldungen pour 40. Anniversaire de la naissance du Travailleur et de Bauernstaates mettre en Circulation. Les Signaux du Peuple inconnu. C’est l’Époque où les Allemands de l’est de commencer avec les Pieds de voter.
Regarder la vidéo 00:46
Pique-Nique Paneuropéen
En Hongrie, le plus occidental des pays du bloc soviétique, de se maintenir à ce Moment, autour du lac Balaton, des dizaines de milliers de RDA Vacanciers. Premier Rumeurs sur la löchrige Frontière de l’Autriche à faire le Tour. Déjà en Mai, les Ministres des affaires étrangères des deux Pays, Alois Mock, Gyula Horn, la Clôture symbolique zerschnippelt. L’Occasion semble favorable à tel point que beaucoup de Hongrie Visa de tomber et de rester plus longtemps. Catimini est la Fuite en préparation. Professionnel de la Hongrie de donner des Conseils. La moyenne des trois Tour de guet à Sopronpuszta était jamais occupé, tout simplement en Carrière dans la Forêt et sur la Tour recommencée. Le Jour du Pique-nique Paneuropéen, d’une Idée de Otto de Habsbourg, à l’époque Président de l’Union Paneuropéenne et le Fils du dernier Empereur d’Autriche-Hongrie, s’avère être l’Occasion idéale pour les Fuir. –
Qui étaient les Passeurs?
La hongrie était déjà très bien avancé lors de l’Hydratation de la doctrine de l’état socialiste. Un An avant l’historique de Pique-nique donataire, le Gouvernement de Budapest à leurs Citoyens la liberté de mouvement. Le “Rideau de Fer” était dans la même Année, le Ministre d’etat Imre Pozsgay comme “moralement et politiquement obsolète”. En tant que “Gardien” pour les dizaines de milliers de Balaton, les Vacanciers de la RDA, vous ne vouliez pas plus de jugement.
La Question de savoir qui donc est le 19. Août a Réalisé un reste, même 30 Ans après, en grande partie sans réponse. Eu la nouvelle Opposition hongroise, un absent Kaisersohn (Otto de Habsbourg fit une Fille Walburga représenté) ou les services secrets, le Chapeau sur la tête? Ou tous les trois?
Walburga de Habsbourg, appelle son Père à donner des Idées politiques, des Pique-niques, de manière explicite de l’époque, le Gouvernement hongrois avait été approuvée. Jusqu’à aujourd’hui, mais aussi à la Théorie de la nouvelle alliance d’opposition, le “Forum Démocratique Hongrois” (MDF), j’ai les Speckbraterei organisé pour le processus démocratique en Hongrie, à tester.
De fait! – “Par hasard dans la Proximité et de l’Opportunité
Correctement konspirativ agit des éléments suivants: rien de moins que l’ancien Ministre Imre Pozsgay, l’un des Patrons du les Pique-niques, avait dans les Jours précédant le 19. En août, les Maltais du Pays contactés. Le soin de la RDA, les Vacanciers qui ne sont pas pour la Baignade sur le lac Balaton, mais pour Fuir vers l’Ouest étaient venus. Son Message: La Frontière vais quelques Heures d’être ouvert et de la RDA, les Vacanciers “pourraient trouver, si vous, par hasard, à Proximité resterait”.
La miraculeuse Tract Multiplication
Fait intéressant, le hongrois, l’Opposition et l’Union Paneuropéenne d’accord sur un Point: tous Deux, jusqu’à aujourd’hui, sur la Dynamique de l’après-Midi seulement de l’étonnement. En Arrière-plan, d’autres à l’Œuvre aurait pu être discret, mais efficace. Laszlo Nagy, un ex-MDF-Activiste, s’étonne encore aujourd’hui qu’un Chauffeur de l’Ambassade allemande à Budapest, en Amont de Pique-nique säckeweise Tracts autour du lac Balaton avait distribué – “Invitations” pour le Pique-nique – en allemand et en hongrois. L’invisible collaboration du service fédéral de Renseignement et d’autres services secrets, est maintenant considérée comme un Secret de polichinelle.
Les préparatifs de ce Type se sont avérés pour Arpad Bella et ses Hommes comme de dangereux Dilemme. Les Réfugiés séjournant était son Job, au besoin, par la force des Armes, vous laisser faire une Faute de service. Presque espiègle semble la Solution Bellas à. Les Hongrois ont tourné le anstürmenden 700 simplement sur le Dos et contrôlées au lieu de cela, les Papiers d’identité de l’Autriche provenant de Pique-nique Invités. Un Exploit?
“Mais tout y était convenu à l'” – Helmut Kohl et l’ancien premier Ministre hongrois Miklos Nemeth, le 15. Anniversaire de la réunification
Pas du tout! “Arpis un Collègue”Johann “Hansi” Göltl avait la Tempête sur le Holzgatter de l’autre Côté de vécu. Des années plus tard, il a raconté l’ancien Chancelier Helmut Kohl de l’Réitérera, et que Bella par retour du courrier, une procédure Disciplinaire sur le Cou avait. “Ce Con”, doit Chou sur Bellas Chef de ont dit, “c’est tout prévu.”