Commerce: Coréen Réplique au Japon

0
72

En fait, se disputent la Corée du sud et le Japon sur les dommages de guerre de l’Époque de l’Occupation japonaise. Cependant, le Différend est devenu aujourd’hui l’un différend commercial devenu. Les deux Pays compliquer certaines Exportations.

Corée du sud, le ministre du Commerce Yun Sung-Lundi, le 12. Août 2019 à Séoul

Après le Japon au Début de Juillet, les Exportations de certains Biens vers la Corée du sud complique avait tiré le Gouvernement de Séoul, et a annoncé un Renforcement des contrôles à l’Exportation vers le Japon.

Selon les Informations de sud-coréen du Commerce, du Lundi vais au Japon à partir d’une “Liste blanche” sont supprimés, sur les différents Pays, pour Profiter de l’accélération de la procédure d’Exportation à venir.

Au lieu de cela, vais au Japon, le seul Pays dans un nouvellement créé Handelskategorie, car ses régimes de contrôle des exportations n’est pas en Conformité avec les international Exportkontrollgrundsätzen” temps.

Comme vous, j’ai, je te donne

Le durcissement des règles d’exportation est prévue pour Septembre en Vigueur. Il faudrait sud-coréen Entreprises de plus de Documents que jusqu’à présent soumettre, si vous sensible ou liées à la sécurité des Produits classés selon le Japon, l’intention d’exécuter, de sorte que le ministère du Commerce. Ce Processus ne pouvait jusqu’à 15 Jours.

Il est difficile, en étroite collaboration avec un Pays de collaborer régulièrement les Règles de base de blessés”, a déclaré le ministre du Commerce Yun Sung-Mo.

Le japon avait, en Juillet, les Exportations de Produits vers la Corée du sud limitée, les Sociétés comme Samsung pour la Fabrication de Smartphones, les Frites ont besoin, et le Pays, Début Août, à partir d’une “Liste blanche” partenaire commercial privilégié supprimé.

Anti-Japon-Manifestation près de l’Ambassade du japon à Séoul le 3. Août 2019

Contexte Colonial

Derrière le différend commercial se cache, depuis longtemps, de la persistance du Conflit du Japon brutale Colonisation de la Corée, de 1910 à 1945, s’est récemment aggravée avait. Plats en Corée du sud raisonnaient, les Entreprises japonaises devraient indemniser les travailleurs Forcés. Tokyo a répondu que cette Question était déjà en 1965, enfin, ont été clarifiées.

Le Président sud-coréen Moon Jae In, a déclaré Lundi les Développements récents, la Corée du sud était “Victime d’une grande Souffrance par les japonais, le Passé”. En conséquence, le Pays, les “mesures de Rétorsion économiques” du Japon, très au sérieux.

En même temps Moon a appelé ses Compatriotes à ne pas réagir émotionnellement et à établir des Relations constructives avec le Japon, à retenir. “Nous devrions respirer profondément et plus calme de l’Art concernant les contre-Mesures réfléchir”, dit-Moon.

Elle a posé Moon versöhnlichere Sons comme toujours au Début d’Août. A l’époque, il avait dit: “Nous ne serons pas de retour du Japon, de vaincre”. De nombreux Coréens avaient appelé les japonais de boycotter des Produits.

bea/hb (reuters, afp, AP)