L’Yiddish Summer Weimar è il più importante yiddish Evento Culturale in tutto il mondo. Il Festival nella Città di Goethe e Schiller può essere la Fase più creativa Artista ebreo nella Repubblica di Weimar rivivere.
Da 20 Anni ricorda in Yiddish Summer di Weimar (YSW) a Vitalità e Tradizione jiddischer Cultura, in particolare della Musica che un tempo, un Ruolo fondamentale nella Vita culturale dell’Europa e concertistiche.
Nel 19 ° secolo. Secolo e all’Inizio del 20 ° secolo. Secolo si sviluppò Berlino non ufficiali, Capoluogo di una Sorta di ebrei Kulturrepublik, che si estende in tutta Europa, dalla Russia alla Francia è ritirato. La Treccia di yiddish di lingua Cabaret, Teatri, Literaturkreisen, istituti di Formazione e anche ebraica, Sindacati, ha aggiunto senza soluzione di continuità in generale Kulturreigen e la Società di allora la Repubblica di Weimar, un.
L’Obiettivo dei Nazisti dopo la cosiddetta “presa di potere” 1933 era una Volta per tutte a mettere Fine – senza Successo: Il ‘Jiddischland’ in Weimar nuova Vita attiva. E in Città, le Icone del Romanticismo Tedesco e della Letteratura classica collega: Goethe e Schiller.
1000 Anni Di Storia
“The Weimar Republic of Yiddishland” è il Tema del YSW 2019, anche quest’Anno, dal 12. Luglio fino al 17. Agosto. Il Focus è il periodo di Fioritura delle yiddish Creatività, prima dell’Avvento al potere dei Nazisti nel 1933, in Germania e in tutta Europa, ha raggiunto il suo Culmine.
“Ebraico Artisti erano in Epoca di Weimar in tutti i Settori della Cultura, rappresentata e molto popolare, sia in Letteratura o di Musica classica e la Musica, nel Teatro, cinema, Cabaret, nelle Arti visive e anche durante la Modern Dance”, dice Alan Berna, Direttore del YSW Festival, nei confronti della DW.
Anche nell’Architettura e nella Filosofia famoso Ebrei, in tutto il mondo una grande Influenza hanno avuto. Ciò include Walter Gropius, che 100 Anni fa, il “Bauhaus”, fondato, e la Filosofa e scienziata della politica di Hannah Arendt o Theodor Adorno, famosa per la Scuola di Francoforte.
I numerosi Buchverlage e Musicali, ai Tempi della Repubblica di Weimar, Berlino hanno inciso – l’Integrazione della Lingua yiddish internazionale P. E. N Club, sotto il Nome di “Jiddischland” gratuita-erano il Risultato di una millenaria Storia del Yiddish in Italia.
“In realtà, la Presenza ebraica nella Cultura di Weimar Tempo così forte che inevitabilmente una Reazione da parte dei Nazisti avevano prodotto”, dice Alan Berna. Se non quando YSW che tira, opera degli Americani, come Compositore, Fisarmonicista e Kulturaktivist. Dal 1987 è a Berlino a Casa.
I Nazisti disdegnavano il Cosmopolitismo della Cultura ebraica e “hanno rappresentato un importante Punto di loro nazionalista, Propaganda antisemita”, aggiunge Alan aggiungere. Dopo Hitler nel 1933, il Potere è venuto, ha ben presto una politica di pericoli, di “Ebrei tedeschi Cultura escluso.”
Per Chiarezza di mostrare come la Cultura ebraica comunque è sopravvissuto e ora di nuovo globali di Importanza, quando YSW dieci internazionale di Musica e produzioni Teatrali di Primati. Queste Opere saltare da tempo varcato i Confini tradizionali Klezmer Band.
Alan Berns Missione, la Cultura yiddish rianimare Frutti
La Rivoluzione del Cabaret
La prima Mondiale della sola ricevuta yiddish Opera dell’Europa “Bas-Sheve” in una Orchesterfassung sul Programma. Composto da Henech Kon, è stato 1924 a Varsavia, ha debuttato, ma solo con accompagnamento di Pianoforte. Quasi un Secolo più tardi il “Triangle Orchestra”, composta da 30 giovani Musicisti provenienti da tutta Europa, il teatro dell’Opera di riportare alla Vita. Si racconta la Storia biblica di Re Davide e Betsabea.
Un altro Highlight è il “Café Cosmopole”, un Teatro musicale con la musica originale del yiddish Duo “Tsvey Brider” (“Due Fratelli”). Anthony Mardocheo Tzvi Russell canta e Dmitri Gaskin suona la Fisarmonica e Pianoforte. Con l’Ausilio di Sintetizzatori per creare un Klangteppich le Parole jiddischer Poeta e Scrittore, tra le due Guerre, Caffè a Berlino, Odessa e Varsavia popolate, dove ebrei Comunisti, Socialisti, Sionisti, gli Emigrati e la Bohème Corte ha tenuto.
Sasha Lurje ha un Klezmer Festival ha lanciato con
Sasha Lurje si verifica regolarmente quando YSW, ed è tra i fondatori del Festival “Shtetl Neukölln”, dove una volta all’Anno, il locale Klezmer Scena celebra. L’attrice Lettin prende quest’Anno in diverse yiddish Musikworkshops quando YSW parte. Inoltre, canta durante la Premiere di “Baym Cabaret Yitesh” con una Ripresa del yiddish transfrontaliera di Varsavia Cabaret degli Anni 1920.
Michael Wex, autore di bestseller del Quotidiano “New York Times” ed Esperto del Yiddish, c’è dietro questa rivoluzionaria e all’avanguardia di Recupero del “espressionista Esperimento”, il Cabaret yiddish, in Polonia, ha rappresentato, e in tutta Europa si diffondeva.
Le Ombre del Passato
Il Rinascimento della Cultura yiddish, ironia della sorte, nelle Vicinanze del Campo di concentramento di Buchenwald, invece, il 1937 i Nazisti è stato costruito. Tra i 56.000 assassinato Prigionieri c’erano 11.000 Ebrei. “Che ci sono solo un paio di Chilometri dalla Faggeta di distanza, ci ricorda ogni Giorno per ricordare quanto sia importante la nostra Missione è”, dice Festivalleiter Alan Berna.
L’Yiddish Summer Weimar è considerato nell’ebraico Evento Culturale in tutto il mondo.
“La sistematica Uccisione di Milioni di Ebrei significava che la viva culturale di Base, la contemporanea Cultura yiddish è nata, è scomparso,” aggiunge. E rileva inoltre che questa millenaria Cultura yiddish anche dallo Stato d’Israele non sia più riconosciuto e da una “nuova Identità culturale per gli Ebrei” è stato sostituito.
Una Parte di perdita del Patrimonio viene Rapper Josh Dolgin quando YSW far rivivere. “Arestantnlider: Hearing Unheard Voices” è un Concerto, “ungehörte ascoltare le Voci”. Influenza sulla sua Musica avevano etnografica Registrazioni orientale, Prigionieri ebrei, durante la Seconda Guerra mondiale, in tedesco Kriegsgefangenenlagern erano rinchiusi.
Berna, si ritiene che il Contributo di Yiddish di lingua, ebraica di Artisti di Cultura generale e la scena Artistica tale Revival ancora più importante il potere. Il Valore fondamentale del YSW, per Berna, che la ricca Tradizione di tornare a una “Fonte di Ispirazione e Idee per tutti Artisti contemporanei, ebreo o non viene.
L’Yiddish Summer Weimar si svolgerà fino al 17. Agosto 2019 in Luoghi diversi, a Weimar, invece.