Des deux Côtés de la Frontière avec la russie veulent les Gens de leur Identité redécouvrir. Depuis, le Pays de l’UE, la Lituanie Vers l’Ouest en mouvement, il est de plus en plus difficile de trouver un Langage commun.
Regarder la vidéo
03:09
“Les lituaniens et Russes s’entendent de moins en moins”
“Nous avons de la famille là-bas, en Lituanie, nous rencontrer, mais rarement. Pourquoi devrions-nous le faire?” demande une dame de la Mi-40, dans la région de Kaliningrad (Kaliningrad, russie) est née et a grandi. “Nous avons mais tout à fait différentes Mentalités.”
Si vous avec des Gens de Sowjetsk à Kaliningrad, une Enclave de la Fédération de russie, entretient, on se rend compte rapidement: de Nombreux Préjugés de l’Époque du Communisme, sont toujours là.
“Les Lituaniens puissions-nous ne pas. En raison de la Guerre, à cause de l’union Soviétique. Nous sommes la pour vous les Occupants”, se plaint un Homme âgé de Sowjetsk. “En tant que Russe, on se sent là, pas à l’aise.”
La lituanie en tant que pays de Transit
Un homme d’Affaires russe, souvent sur la Lituanie, la Russie se déplace, se félicite certes de bonnes Autoroutes, et l’Offre culinaire de la lituanie Pubs. Juste le fait de Manger est particulièrement important, parce que l’on est en Russie en raison des Sanctions, n’est pas toujours bonne alimentation européenne reçois.
En outre, on peut partir de l’Aéroport lituanien de Kaunas vers la Norvège, le royaume-uni ou en Israël voler. “Bien que la Frontière ici. Deux Étapes et vous êtes déjà en Europe”, se réjouit de 40 Ans. Mais pour lui, la Lituanie simplement un “pays de Transit”, pas plus.
La lituanie commence seulement à quelques Centaines de Mètres plus loin, sur l’autre Rive de Memel. En Voiture ou à Pied, les vieux de 100 Ans, königin-Luise-Pont. Il y a peu de Trafic, à ce passage de la Frontière entre la Lituanie et la Russie attendent le plus souvent seulement quelques Voitures. Pour un Piéton, prend le Contrôle à peine quelques Minutes. Mais pour les deux Pages, on a besoin d’un Visa, c’est un Obstacle.
Coûteux Visa et la Peur des Chars russes
“Je voudrais une fois de plus sur le Côté russe de conduire, mais le Visa coûte près de 100 Euros, je ne peux pas me le permettre”, dit lituanien Marchande sur le Marché de Taurage (en Français: Tauroggen), une sous-préfecture, à 30 Kilomètres de la Frontière est. Là, elle vend des Médicaments en vente libre et de remèdes Naturels de Königsberg à des Prix raisonnables. Elle estime qu’il est dommage que, après l’Effondrement de l’union Soviétique, la Frontière seulement pour une courte Période était ouvert sous le Président russe Boris Eltsine. Déjà un petit trafic Frontalier, donc, la facilitation des Visas pour les Habitants de la région Frontalière, seraient de leur point de Vue n’est pas mal.
“Je déteste les Russes. Non, désolé, ‘haïr’ est peut-être un Mot fort… “, dit Gintautas Petrauskas, un Hôtelier de la ville de la Frontière lituanienne Pagegiai (en Français: Pogegen). “Je ne veux pas les Russes, tout comme l’Homme, mais l’Impérialisme russe, cette Mentalité. Chars russes ou de Soldats, et souhaitez nous n’avons pas ici à nouveau. Bien que nous sommes dans l’OTAN. La russie n’ose pas, un Pays de l’OTAN à l’attaque.” Parfois, il devait se sur la Langue de mordre, pour ses Clients russes rien de Critique sur la Politique de Moscou à dire.
La redécouverte de l’Histoire
Ainsi en est-il Ilona Meiere du centre Touristique de Pogegen. “À la Télévision, on entend parfois hostiles Sons de Moscou contre d’autres Pays. Si je suis devant un Groupe de Touristes tiens, il y a un Dilemme: Dois-je patriotique comportement et de faire quelque chose de Critique de le dire? Ou préfèrent garder le silence?”
Ilona Meiere: Auparavant, l’enseignement de l’Histoire des mensonges
Ilonas Hobby est de l’Histoire, elle est toujours, si vous “Taches blanches” découvert dans la Période soviétique, n’a pas été abordé. “À l’École, il y avait seulement une fausse Histoire. Par Exemple, on en parlait pas beaucoup de choses sur cette Région appartenait à la Prusse de l’est et que les locaux Allemands ont dû fuir.” Avec l’aide de plusieurs Militants s’assit Ilona pour que le Lycée de sa Ville, selon le né l’Écrivain allemand Jean Bobrovsky est nommé.
Environ 30 Kilomètres plus loin, en Direction de Tauroggen, un Monument rappelle une Trêve de 1812 entre la Russie et la Prusse. Tout ce que la Prusse avait à faire, ce qui convenait, mais pas de la Propagande soviétique, c’est pourquoi l’ancien Monument 1945 démoli. Grâce à plusieurs hommes d’Affaires de Tauroggen, il a été reconstruit. Qui est la véritable Histoire de sa Région connaît beaucoup mieux à sa Résidence identifier est-à-dire leur Devise.
La lituanie grand Problème: l’Émigration
Ses Compatriotes de la Région de lier, pour les Entrepreneurs Sigitas Miciulis une affaire de Cœur. Pendant quatre Ans, il était le Maire de Tauroggen, aujourd’hui, il dirige une Entreprise dans le domaine de l’Énergie. Avec son Successeur Dovydas Kaminskas, il cherche dans le Cadre du Projet Global de Taurage”, des Émigrants de retour à la Maison pour attirer les visiteurs.
Maire Dovydas Kaminskas espère que beaucoup de Lituaniens regagner leur Foyer
“Pendant la Crise économique de 2008, beaucoup de Gens ont perdu leur emploi et ont émigré. C’était compréhensible, parce que vous, pour vos Familles, le Meilleur voulaient faire. Mais vient maintenant notre Économie en marche et que vous devez revenir”, dit Dovydas Kaminskas.
Tauroggen a les Retours de plus en plus à offrir. À l’aide de Fonds de l’UE se développe la “Taurage Industry Park”, où de nombreuses Sociétés occidentales Filiales locales ont. Là-bas, les Salaires sont d’environ 1 300 Euros par Mois, payé plus de la lituanie à la Moyenne. 20 Kilomètres plus à l’ouest, est l’un des plus grands parcs Éoliens de la Baltique ont émergé.
Que la Lituanie Développement économique de l’UE qui ont essayé de la lituanie EP Candidats des Élections européennes, toujours à la médiation. Mais, en lituanien-russe de la région Frontalière était cette Campagne électorale n’est pas un grand Sujet. En lituanie, Province de souvenaient pas d’Événements à l’Adhésion du Pays à 1. Mai 2004. L’UE est notre Quotidien.
Du point de Vue de l’Entrepreneur Sigitas Miciulis, l’Adhésion à l’Union Européenne “le Meilleur que la Lituanie dans son Histoire plus récente qui s’est passé”. Il souligne volontiers l’ouest de l’Orientation de ses Compatriotes, et est lui-même un grand Partisan de l’UE. Mais il y a un Côté – l’Émigration: “En Lituanie, à peine 3 Millions d’Habitants est resté.” (Rem. d. Red.: selon la Banque mondiale, la Lituanie a connu en 2004, Année de son Adhésion à l’UE, ni de 3,4 Millions d’Habitants.) Le Projet Global de Taurage est là, le Contact avec les Expatriés et de leurs Familles à maintenir. “Si nos Émigrants, de ne pas revenir, alors peut-être de leur Progéniture”, espère Miciulis.
Le lituanien Entrepreneurs Sigitas Miciulis ne tient pas beaucoup de la Politique de Moscou
Pendant la Conversation à propos de l’Émigration de ses Compatriotes, le pouvoir de la lituanienne Entrepreneur Caché, ce qu’il est par les Dirigeants russes en garde: “Le Kremlin serait ravi de voir que la Lituanie périsse point, mais nous ne faisons pas”, dit-il. Certes, un clin d’il, mais sa Voix est grave.
Des Objectifs similaires, peu de Contact
Sur l’autre Côté de la Memel russe a Militant du Rif Mukhitov des envies similaires, comme le lituanien Entrepreneurs Sigitas Miciulis. Aussi, il souhaite que les Habitants de sa Ville, dans sa Maison pour se sentir bien. “Chez nous, il y a assez de Gens riches, néanmoins, expire à la Ville. Je suis né ici, il me fait mal quand je le vois. Les Gens au Pouvoir, à oublier leurs Racines”, dit-il dans un Entretien avec la DW.
Âgé de 60 Ans, est engagé dans une initiative Citoyenne pour la Rénovation de l’ancien Rivage et de la Mémoire commence. La plupart des anciennes maisons à Colombages ne sont plus habitées, les Fenêtres n’ont pas de Rondelles ou avec des Planches de bois sournois. L’Initiative demande que la Ville met en œuvre des projets de Rénovation. En même temps, les Fonctionnaires, et plus précisément sur l’œil.
Rif Mukhitov: “Les Gens ne savent plus ce qu’Maison signifie”
“L’argent n’est pas le Problème, il y a d’Argent. Mais les Gens, dans l’union Soviétique ont grandi, ne savent plus ce qu’Maison signifie” se fâche Rif Mukhitov.
Il aurait certainement beaucoup de Sujets communs de conversation avec les Lituaniens, sur l’autre Côté de la Memel. Mais à moins d’être coûteux Visa nécessaire, il n’est pas si facile, sur le Pont pour aller le Voisin avec lequel on, autrefois, dans l’union Soviétique comme dans un mariage forcé a vécu, de rencontrer de nouveau.