Transnistrie: Une Plaie ouverte dans l’est de l’Europe

0
283

À moins de 200 Kilomètres de la Transnistrie, de l’orientaux de l’UE, situées à la Frontière entre la Roumanie et la République de Moldavie. Mais le Separatistengebiet agit comme un Monde étranger.

Regarder la vidéo
03:23

“Deux Réalités”: la République de Moldavie et de la Transnistrie

“Veux-tu te environ au sujet de nous plaindre? Auprès de qui s’il vous plaît? Vous êtes stupide ou fais-tu?” La transnistrie garde-frontière, en riant. Ses Collègues et lui garder une Frontière, la il le droit international n’existe pas. La transnistrie, une mince bande de Terre sur la côte orientale de la Rivière Dnjester, s’est fendu en 1992, après un bref Conflit militaire de la République de Moldavie avec les russes de l’Aide. “Nous reconnaît de toute façon, personne n’avait.” Pas même la Russie, aujourd’hui encore, des Soldats de l’Separatistenregion stationnés régulièrement effectuer des exercices de militaires. Aux Frontières des Séparatistes, il arrive parfois aussi ouvert Menaces: “Tu nous donnes de 200 Euros ou nous trouver dans votre Voiture de Drogues ou d’Armes. Qu’est-ce que vous préférez? Si vous nous donnez pas d’Argent, nous te quelque part et de verrouiller-vous. Viens, fais pas de Bêtises, de paiement et de conduite tout de suite!”

De cette chère Limites raconte l’un des Compagnons de la DW-et journalistes de la République de Moldavie: Il travaille pour l’ONG Promo-LEX dans la Capitale, Chisinau, et a essayé de les Voyageurs concernés à soutenir. Pour 200 Euros, l’Homme a pourtant jamais vu. L’ONG souligne que, ces dernières Années, plusieurs Cas de ce Type, ce n’.

Arrestation en pleine Rue

L’Arbitraire dans Separatistengebiet connaît Alexei Mocreac que trop bien. 30 Jours, il a passé en Prison, sans aucune Base légale. “Dans une seule Cellule, nous étions 36 Personnes, nous devions nous partager la Nourriture, avec seulement six Cuillères et six Tasses”, raconte-t-il. Entre-temps, il fait des Pauses, et apporte une profonde inspiration, il faut beaucoup de Force pour le changement de vitesse de son ancienne allemande Véhicule remorqueur. Quatre fois, il avait été arrêté, “juste comme ça, en pleine Rue”, se souvient-il. Il avait soi-disant, la “Gouvernance” de la région de transnistrie n’est pas respecté, donc de l’Ordre d’un Etat, il juridiquement n’existe pas. “Chaque Fois que j’ai été, sans plus d’Explications relâchés. Ils voulaient même que je le Séjour de paie, – comme si j’étais dans l’Hôtel!”

Alexei Mocreac vient de la petite Ville de Grigoriopol, la Transnistrie est. Comme au Début des Années 1990, la Guerre a éclaté, il a traversé le Fleuve Dnjester en Direction de l’Ouest et a combattu du Côté de la République de Moldova contre la segment Séparatistes.

Alexei Mocreac a passé 30 Jours en Prison

A l’époque, il était un jeune Homme de 33. Il a perdu ses meilleures Années, de nombreux Camarades et à la Fin de la Guerre. Longtemps, il était de sa Femme et de ses deux Enfants séparés, mais à un moment il a gardé la Nostalgie n’est plus et retourna à la Maison, après Grigoriopol en Transnistrie, où plus tard, il a été arrêté à plusieurs reprises. Aujourd’hui, il est encore actif dans la politique, et s’engage en faveur de la Réintégration de la région de transnistrie de la République de Moldova. Les Politiques dans la Capitale moldave, Chisinau, il est déçu: “donner pour toujours.”

ONG: Décès Inexpliqués et de la Torture dans le segment de l’Armée

Plus de 20 Ans après la Guerre, et peu de temps après l’Annexion de la Crimée par la Russie, en 2014, se sont retrouvés de nouveau de transnistrie Milices aux Portes des Gens, raconte le Vétéran de la guerre d’Alexis Mocreac. “Ils lui dirent: Où sont les Garçons? Il s’agissait le plus grand nombre possible de jeunes Hommes pour l’Armée de transnistrie à trouver.” Dans la petite autoproclamé République, avec environ 500 000 Habitants, l’Armée est un Employeur de choix. “Autrefois, couru, les Gars de chemin à l’Armée, mais maintenant, beaucoup de Militärgrade ont la sûre, les Salaires et les Retraites”, dit Alexei Mocreac. “Mais il y a bien sûr des Exceptions, et qui est le Recrutement refuse, au risque de Sanctions, parfois même de Prison.”

Un poste d’Observation le segment de l’Armée

Fondamentalement, seraient les jeunes Recrues dans l’Armée, de toute façon, souvent, comme dans la Prison de traités, ajoute le Vétéran d’ajouter: “Ils se sont humiliés, battus et même torturés. Certains se suicider, parce qu’ils n’en pouvais plus.” Les ONG Promo-LEX de Chisinau tente de Décès et de la Torture dans le segment de l’Armée et de l’assainissement. Grâce à cet Engagement de certains Cas devant la Cour Européenne des Droits de l’homme venu. “Toutefois, le segment des Autorités profitent de l’, Fondamentalement, aucune punition”, c’est-à-dire de la part des ONG. La République de Moldavie a dans les Questions juridiques aucune Influence sur la Transnistrie, et la transnistrie Direction répond sur leur Non-Reconnaissance, en cliquant sur les Institutions internationales, est complètement ignoré. La russie rejette également toute Responsabilité, même si la Cour Européenne des Droits de l’homme, le Régime de la Transnistrie comme une Marionnette de Moscou a qualifié de.

Roumain des Passeports comme Billet dans les royaumes de l’Ouest de l’UE

Pour la plupart des “Gars” de sa ville Natale, Grigoriopol, se pose la Question du Recrutement pour l’Armée de transnistrie, de toute façon, n’est plus, dit Alexei Mocreac. Parce qu’ils sont depuis longtemps dans l’UNION européenne tiré. La grande Majorité des Habitants de la République de Moldova est rumänischsprachig, presque l’ensemble du Territoire appartenait avant la Seconde Guerre mondiale, la Roumanie. Qui d’Origine roumaine, il est aussi possible aujourd’hui de prendre la Nationalité du pays Voisin, qui, depuis 2007, l’Union Européenne et européen de l’être. En Transnistrie sont près de 60 pour Cent des Citoyens du leader et n’ont pas de Racines roumaines, néanmoins rapporté Alexei Mocreac de russe ou de ukrainischstämmigen “Gars” de la Transnistrie, à leur Demande, sur la Citoyenneté roumaine a réussi. Le nouveau Passeport a été pour Billet dans les royaumes de l’Ouest de l’UE.

Feodosias Fille a déménagé en Allemagne

Pas seulement les Hommes qui émigrent. “Ma Fille est en Allemagne”, raconte Feodosia, dans le Village de Varnita vit. De la Rivière Dnjester se trouve à seulement encore les Vestiges de l’âge des pistes qui ne mènent nulle part, et un verfallenes Maison, envahis de Plantes, dans lequel les Enfants des Environs Commencent à jouer. Les Trous de balle racontent encore aujourd’hui par la Guerre dans les Années 1990. Sur le Côté opposé de la Rivière sont encore les Fossés de voir, à partir de laquelle les Séparatistes à l’époque, le tir. “Boum, boum, boum – il est allé toujours plus loin, à environ 120 Fois”, se rappelle les 70 ans de Feodosia. “Je ne sais pas exactement combien de temps nous avons à l’époque, dans la clandestinité, sont restés pour une Heure, deux peut-être…”

“Dans l’union Soviétique, nous étions tous égaux, maintenant, il ya de l’Anarchie”

Votre Village Varnita se trouve aujourd’hui dans une zone Tampon, à Proximité de la Frontière, qui, juridiquement, n’existe pas. Il est sous le Contrôle commun de la moldavie et le segment des Autorités, sous l’œil vigilant des Soldats russes en Transnistrie en tant que “faiseur de paix” et. Feodosia reçoit sa Pension à partir de Chisinau, mais les Impôts et les Factures payées, d’aller partie de la moldavie à l’Administration, soit à la transnistrie.

Ivan Pascanu se rappelle volontiers l’union Soviétique

À Proximité de Feodosias Village, à seulement quelques Mètres de la Frontière du segment Séparatistes, Ivan Pascanu un petit magasin ouvert. À l’une des Tables avec des chaises en plastique, qui est en face de lui, il parle de l’ancien Temps, comme la République de Moldavie est partie de l’union Soviétique. “Dans l’État soviétique, nous étions tous égaux. La Société avait un psychologique de la Richesse, parce que c’est une Idéologie a donné.” Aujourd’hui, règne contre “l’Anarchie”. Par ailleurs, la Qualité de l’Éducation dans l’union Soviétique nettement plus eleve. Ivan Pascanu, a étudié l’architecture, regarde avec Sympathie en Direction de la Russie, mais ses Enfants, il souhaite néanmoins de l’ouest de la Roumanie voisine d’envoyer à l’École: “Dans l’UE, tout est d’une certaine façon ordinaire.”

Réduction des prix du Gaz et de rendre la Vie supportable

Une Connexion à l’Union Européenne, par ses propres Enfants qui y apprendre, de vivre et de travailler, a également Feodosia. Mais elle ne peut pas s’imaginer à sa Fille en Allemagne: “En Occident, on pourrait pour moi comme des Gens de seconde Classe à traiter.” La russie rend votre Vie modeste, à la Périphérie de l’Europe un peu plus supportable: grâce à une forte réduction des prix du Gaz. Ces conditions s’appliquent pour les Habitants de la région de transnistrie, mais aussi pour Feodosias Village dans la zone Tampon.

Dans l’une des Régions les plus pauvres du Continent s’adressent pro-européens et pro-russes Sympathies souvent de simples Critères tels que le prix du gaz. La Politique a les Habitants du séparatistes de Transnistrie et de l’ensemble de la République de Moldova déjà beaucoup trop coûté. Parfois même des Vies humaines.