Bambini in età scolare a leggere i loro Libri, amare la Sbornia del Mog e stupore per il “Coniglio rosa”. 1933 pulce Judith Kerr con la vostra Famiglia dai Nazisti. Due Anni fa ci siamo incontrati per la nostra DW-Special “Dopo la Fuga”.
Era l’Estate del 2017: Judith Kerr è tutto in inglese Lady, come prima cosa chiede per il Tè. E così mi sono seduto proprio su una Poltrona nel Soggiorno a Londra di fronte: Una piccola vecchia Signora in elegante Abito blu, con collana di Perle, i bianchi Riccioli accuratamente pettinata. Ogni cinque Minuti rumoreggiava un Aereo in volo sopra di noi, al di là qui nel Sud di Londra, sotto la Traiettoria dell’Aeroporto di Heathrow, che abitava Judith Kerr da oltre mezzo Secolo.
Una discreta Vicina
Qui ha vissuto insieme al suo grande Amore, il loro Uomo di Nigel Kneale, il Padre dei suoi due Figli – fino alla sua Morte nel 2006. Il figlio e la Figlia sono cresciuto qui, in un tipico inglese di Mattoni, palazzina con curato Giardino di velluto Rhododendronbüschen e Aiuole, così simpatica e discreta come le case vicine.
Anche come un Bambino che disegna Judith Kerr appassionato: Disegno per 1932-38
Che questa è la Casa di un famoso best-seller autore era, i cui Libri, tradotta in oltre 20 Lingue e più di 10 Milioni di copie vendute, si è visto non.
Vorresti ha scritto e ha premiato Libri per bambini
Da quasi un Anno, abbiamo cercato, per il nostro Film-Special “Dopo la Fuga” di un Intervista a Judith Kerr per ottenere. Non è così facile, perché preferisce scrive e disegna Libri per bambini. E pubblicato un Libro dopo l’altro: un Anno dopo “Una Foca per il Signor Albert” (2016) è il 2017 “Katinka s Tail” è apparso. In questo è di nuovo un loro Gatti al Centro, come già nella fortunata Serie per la Sbornia del Mog. Chiaro che anche noi, durante la nostra Visita da un Gatto per le Gambe del vietnam.
Successo mondiale: Judith Kerrs autobiografici Romantrilogie
“Come Hitler, il Coniglio rosa d’acciaio”
Famosa in tutto il mondo, che ha fatto di Judith Kerr, ma un Romanzo, in cui i Gatti non giocano alcun Ruolo: “Quando Hitler il Coniglio rosa d’acciaio”.
Egli racconta come una Bambina con la sua Famiglia nel 1933 dai Nazisti della Germania fuga è Judith Kerrs propria Storia. Quanta Verità nel Romanzo la collega, chiedo. “Tutto ciò che è Importante è proprio stato, io l’ho onestamente scritto, come ho potuto”, risponde. “Se in prima Persona scrive, quindi tutto deve essere proprio, come è stato, altrimenti si vuole fare il furbo.”
-
Scrittrice Judith Kerr Fuga come un’AvventuraUn’Infanzia felice
Judith Kerr (a destra) cresce protegge a Berlino, suo Fratello Michael è due Anni più vecchio. I Bambini del noto Theaterkritikers Alfred Kerr hanno molte Libertà. Sua Madre Julia, è Pianista e compositore, molto a Casa. A Scuola acquista Judith spesso Pastelli e disegna Storie, con delle sue Amiche, ha sperimentato. In matematica e Lettura, ha poca Voglia.
-
Scrittrice Judith Kerr Fuga come un’AvventuraPadre Kerr parla in Radio
Alfred Kerr è un deciso oppositore del Nazismo. A partire dalla Primavera del 1932 che ha ogni Lunedì in tedesco Radio di un proprio programma radiofonico. Le Minacce dei Nazisti mantenere i Genitori con i Figli segreti. Natale 1932 possono Judith e suo Fratello, per la prima Volta al Cinema: “Emil e i Detective”. I due Bambini non si rendono conto che come Famiglia ebrea sono a rischio.
-
Scrittrice Judith Kerr Fuga come un’AvventuraAdolf Hitler e i Nazisti venire al Potere
Il 30 giugno. Gennaio 1933 Adolf Hitler (al Centro), il “Leader” del partito nazista, al Cancelliere nominato. I politici Rivolgimenti prendere a Ritmi vertiginosi il suo Corso. La Famiglia Kerr che vive in Berlin-Grunewald, i Bambini ricevono i Cambiamenti politici, non direttamente. Ma si può sentire l’Ansia dei Genitori. Il tuo romanzo per ragazzi chiama Judith Kerr più tardi: “Quando Hitler il Coniglio rosa d’acciaio”.
-
Scrittrice Judith Kerr Fuga come un’AvventuraLe ultime Settimane nella Capitale
Nel Febbraio del 1933, è il Padre con grave Raffreddore a Letto. I Nazisti hanno il Potere assunto ovunque a Berlino sono Aufmärsche. Il sindacalista e il Regime che gli Avversari sono duramente perseguitati, prima Verhaftungswellen a funzionare. Alfred Kerr è, per Fortuna, ha avvertito che il suo Passaporto confiscati deve essere. 15. Febbraio fugge di notte dell’ultimo Minuto, oltre il Confine a Praga.
-
Scrittrice Judith Kerr Fuga come un’AvventuraAvventurosa Fuga in Svizzera
Judith e suo Fratello dire non Sterbenswörtchen sulla Fuga del Padre. La Madre comincia segretamente Valigie, anche i Disegni di Judith si prende. Il Giorno prima della Reichstagswahl il 5. Marzo 1933 a salire sul Treno in Svizzera, appena in tempo. Lì, anche il Padre. I Fratelli appare il Viaggio in Esilio piuttosto come una grande Avventura.
-
Scrittrice Judith Kerr Fuga come un’AvventuraIl Rogo Di Libri 1933
Come ebreo Scrittore Alfred Kerr, già da tempo nel Mirino dei Nazisti. 10. Maggio 1933 festival di Berlino Humbold-Università di pubblico rogo di libri, organizzato dalla “Tedesco popolazione Studentesca”. I Libri di Alfred Kerr, la beffardo Quantità gettato nel Fuoco, così come gli altri Emigrati: Thomas e Heinrich Mann, Erich Kästner, Franz Werfel.
-
Scrittrice Judith Kerr Fuga come un’AvventuraFluchtstationen: Lugano, Zurigo, Parigi
Judith è nove, come i loro Infanzia confortevole con la Fuga all’Estero viene arrestato. I due Fratelli sono ora Emigrantenkinder, la Famiglia, senza un soldo. Tutto ciò che vi è caro e importante, è necessario lasciare. “Il Pianoforte era andato, le Tende, tutti i Giocattoli, anche il Coniglio rosa”, scrive in un secondo momento. A Parigi, le Kerrs dopo una lunga Odissea di un Appartamento ammobiliato.
-
Scrittrice Judith Kerr Fuga come un’AvventuraEmigrantenleben in condizioni di Povertà
Come tutti gli ebrei, gli Emigrati, i Nazisti la Kerrs espropriata e i loro Beni konfiziert. La Famiglia vive in Esilio in condizioni di grande Povertà. Judith piace comunque, un Rifugiato essere: “Parigi è stato meraviglioso”, scrive in un secondo momento. Padre Kerr può Scrivere la Famiglia a malapena a sfamare. Da ristrettezze economiche, è necessario lasciare Parigi, e finiscono nel 1936, in una squallida Emigrantenhotel a Londra.
-
Scrittrice Judith Kerr Fuga come un’AvventuraDura la Guerra a Londra
Il 1. Settembre 1939 rompere i Nazisti, i 2. Guerra mondiale dal Recinto. Dopo i Bombardamenti su Londra sono Kerrs in una sola volta “- friendly enemy aliens”. Gli ebrei Emigrantenfamilie vissuto molta Solidarietà con i Britannici. “Le Persone erano così bene per noi, così coraggioso. Infine, siamo stati Tedeschi”, ricorda Judith Kerr, la patriottica Sentimenti per la nuova Città si sviluppa.
-
Scrittrice Judith Kerr Fuga come un’AvventuraNuova Casa Regno Unito
Nel 1946 inizia Judith (a destra), grazie a una Borsa di Studio di “Central School of Arts and Crafts”. Lavoretti come Zeichenlehrerin e revisioni di testi per la BBC consentire la loro Indipendenza dai Genitori. La Mamma lavora a intermittenza come Interprete per gli Americani, anche durante il Processo di Norimberga. 1947 tiene Judith orgoglio di un Passaporto in mano, come Cittadina britannica.
-
Scrittrice Judith Kerr Fuga come un’AvventuraIl successo con i Libri per bambini
Judith Kerr scrive Libri per bambini: 1968 appare “The Tiger Who came to Tea”. Durante Testi aiuta il Marito Nigel Kneale, che alla BBC ha conosciuto i Disegni illustra Kerr a Mano con Matite e Gomma. 1970 segue “Mog The Forgetful Cat”, i due Libri Riesenerfolge. Fino a tarda Età si sedette al Tavolo da disegno e ho pensato di Storie per Bambini.
-
Scrittrice Judith Kerr Fuga come un’AvventuraMillionenauflage per un Teenager
In tutto il mondo, i Libri di Judith Kerr letto, i Bambini amano i loro freschissimo Storie. Il suo Libro più famoso in Italia è “Come Hitler, il Coniglio rosa d’acciaio”, un Classico della Emigrantenliteratur – anche per gli Adulti. Come trilogia pirandelliana, racconta il fatto, la Storia del loro Flüchtlingsfamilie. Nel 1974 il fatto della “Deutsche Jugendbuchpreis” assegnato.
-
Scrittrice Judith Kerr Fuga come un’AvventuraNella sua Bücherwelt casa
Preferisco venuto Judith Kerr per le Letture per Bambini in Italia. Regolarmente visitato la Città vecchia Berlino e ha presentato il suo ultimo Libro. 2016 con il Libro di racconti “Una Foca per il Signor Albert” (in Inglese: Mister Cleghorns Seal”) in un Tour, con 93 Anni. Tra il Pubblico, il festival letterario c’erano anche molti bambini Rifugiati.
-
Scrittrice Judith Kerr Fuga come un’AvventuraDisegnare come Elisir di lunga vita
Oltre 80 Anni, il regno Unito, la loro nuova Casa. “Sono molto felice di diventare in Inghilterra”, ha detto il 2017 nell’incantevole Italiano di Berlino Infanzia. In una Intervista TV per il DW-Documentazione “Dopo la Fuga” ha detto la Fuga e la Vita come Emigrantin a Londra. Questi Ricordi rimangono, anche dopo la sua Morte, i suoi Libri sono vivi.
L’improvvisa Fine di un’Infanzia felice in Berlin-Grunewald
È nato Judith Kerr, il 14. Giugno 1923. I loro Genitori sono Alfred Kerr, il più importante Contemporaine della Repubblica di Weimar, e sua Moglie Julia, nata Weismann, una Compositrice. Alfred Kerr è un deciso oppositore di Adolf Hitler, il cui Partito nazionalsocialista nei primi Anni 1930, sempre più proseliti. Inoltre, egli è Ebreo.
Judith Kerr con suo Padre Alfred Kerr per 1931-34
Come Hitler nel Gennaio del 1933 viene nominato Cancelliere, fugge Alfred Kerr a Praga. In una Notte e Nebelaktion uscire nel mese di Marzo anche Judith, due Anni, Fratello maggiore di Michael e sua Madre, la bella Casa in posizione idilliaca nella Berlino di Grunewald, poco prima che la polizia Segreta della loro Passaporti riscuotere provato. In Svizzera, l’incontro con il Padre.
“Chuchichäschtli” e di nuovo un Trasloco
Qui impara Judith la tua prima lingua Straniera”: svizzero tedesco, Svizzero tedesco. “Gli altri hanno Figli a Scuola, mi è sempre verificato se posso farlo. Il Test era la Parola ‘Chuchichäschtli’ – armadio della Cucina.” Ma la Svizzera rimane solo di passaggio. Proprio come i Bambini al nuovo Ambiente abituati, la prossima Mossa: Attraverso il sud della Francia è 1934 a Parigi, dove nel frattempo molti Rifugiati tedeschi in vita. Qui spera di Alfred Kerr sui Processi in Svizzera non sono. Judith capisce una Parola di Francese, ma si morde si impara la Lingua in modo rapido, che già dopo un Anno e gli Esami finali della Scuola lucido è.
“È meraviglioso, Rifugiato a essere!”
Una volta, ricorda Judith Kerr, si affaccia con il Padre dal Balcone del vostro piccolo Attico – in alto, è più conveniente – sui Tetti di Parigi. “E perché devo a mio Padre hanno detto:” non È meraviglioso, un Rifugiato di essere!'” Judith Kerr sorride. “Questo lo deve aufgeheitert hanno. Perché non era per i miei Genitori incredibilmente difficile.
Anche restare a Parigi i Lavori per il Padre. Judith Kerrs Madre ha pensieri di Suicidio
Ma hanno fatto così, che abbiamo molto poco hanno notato.” Che sua Madre, allora, pensieri Suicidi ha, e i Bambini con la Morte che vuole prendere, si scopre solo Decenni più tardi, come la Corrispondenza dei Genitori ordinati. “Ho visto la Data sulla Lettera e ho pensato: Perché ho avuto appena imparato il Francese. Sarebbe davvero molto fastidioso stato quando ho dato morti sarebbe, proprio come mi è Francese.” Fine, tiefschwarzer Umorismo britannico.
Una Casa piena Sicurezza, anche in Fuga
Anche 1935 la prossima Mossa segue, riesce a Genitori, Judith e suo Fratello una Casa piena Sicurezza da offrire. Questa volta si va a Londra, ancora una volta, nella Speranza di trovare un Lavoro per il Padre. Nel frattempo, il Risparmiate così bene come esaurito, la Madre mantiene la Famiglia con Lavoretti sull’Acqua, mentre il Padre nella sua Stanza, scrive i Testi, che ha quasi mai in grado di vendere. Judith è già praticata nell’imparare le Lingue. Presto dice la Famiglia Inglese tra di loro.
Judith (a destra) per 1935-1940 con la Madre Giulietta e il Fratello Michael a Londra
“Enemy Alien” o Inglesi?
Poi inizia 1939 la Seconda Guerra mondiale. Judith Kerr ha 17 Anni, come l’Aviazione tedesca Londra bombardata. Lavora presso la Croce Rossa, organizza la Distribuzione di Indumenti per i Soldati inglesi. Un Giorno arriva una Chiamata da Cambridge, dove suo Fratello studiato giurisprudenza. Egli è come “Enemy Alien”, come nemico, Straniero, è stato arrestato e internato stato. Ebreo dai Nazisti, è dovuto fuggire e in attesa di britannica di Cittadinanza per ottenere, non aveva svolto un Ruolo importante. Sulle Relazioni riesce a Michael da un Magazzino a Isle of Man solo per un po’. Immediatamente si presenta come un Pilota della Royal Air Force, e combatte contro i Tedeschi.
Durante la Seconda Guerra mondiale bombardare i Nazisti Judith Kerrs nuova Casa di Londra
“Alla Fine della Guerra, mi era del tutto chiaro che questa è la mia Casa”, dice Judith Kerr. “Ma questo è, ovviamente, non per i nostri Genitori. Che non hanno mai da qualche parte appartiene.”
“Come Hitler, il Coniglio rosa d’acciaio”: Schullektüre in Germania
Nel suo autobiografico romanzo per ragazzi-la Trilogia (il “Coniglio Rosa” a seguire altri due Volumi) descrive Judith Kerr impressionante, cosa di Fuga e di Ripartire con una Famiglia. Scrivere può fare su di esso fino a dopo la Morte dei Genitori: Alfred Kerr muore nel 1948, la Madre del 1965. Perché sono suo Figlio e la Figlia di circa l’età di Judith e suo Fratello, come la Germania nel 1933, ha dovuto lasciare. “E poi ho pensato che vorrei per i miei Figli di scrivere un Libro, come lo era allora.” Il Coniglio Rosa” pubblicato nel 1971, ed è un Successo. In Germania, è Schullektüre, premio Oscar per Caroline Link, il Libro appena rifatto (pianificata home cinema: Dicembre 2019).
Gli Aerei non disturbano: Judith Kerr nel Giardino della loro Casa nel Sud di Londra
Da un Ora che ci Agente per l’Intervista concessa aveva, erano quasi due anni e mezzo è diventato. Judith Kerr era un meraviglioso Narratore, abbiamo sentito il loro affascinato. Anche lei sembrava Piacere di aver avuto in noi la sua Vita da raccontare. Alla Fine abbiamo girato ancora in Giardino. Leggermente china, ma con Incrementi fissi, passò il Prato, è salito footed per la Fotocamera e Tonkabel, siamo la vostra sala da Pranzo trasferito avevano. Gli Aerei erano fuori ancora più forte per sentire il Gatto si è nascosto tra i Cespugli. E abbiamo dimenticato, una foto ricordo con esso. Come ho ricordato, abbiamo avuto la macchina Fotografica Attrezzature già in Car riposto e Judith Kerr ancora una Volta zugewunken. Con il suo Agente era dietro l’Angolo piegato e in una Häuserflucht scomparso. Ma anche senza Foto mi viene l’Incontro con Judith Kerr vivido Ricordo.
Volete sentire come commovente Judith Kerr sui loro Infanzia parla?
Clicca qui e scopri il nostro multimediale Online-Special “Dopo la Fuga”.
Qui È possibile vedere la TV-Documentazione “Dopo la Fuga” su YouTube.