Ukraińska dramatyczna komedia “Wulkan” w reżyserii Romana Bondarczuka – to historia, gdzie rzeczywistość można pomylić z сюрреализмом. I odwrotnie. Główną rolę w filmie zagrał nieprofesjonalne aktor, który zadebiutował w dużym kinie, a nad ścieżką dźwiękową pracowała grupa “ДахаБраха”. Taśma została pobrana przy wsparciu Госкино Ukrainy, także w jej produkcji uczestniczyli Niemcy i Monako.

“Wulkan” / Volcano

Gatunek dramat, komedia
Reżyser Roman Bondarczuk
W rolach Siergiej Степанский (Lucas), Wiktor Żdanow (Wowa), Krystyna Дейлик (Марушка)
Studia Tato Film, South, Elemag Pictures
Rok produkcji 2018 (na Ukrainie 2019)
Strony IMDb

Film “Wulkan” był gotowy do wyjścia na duży ekran jeszcze w zeszłym roku. Przed tym, jak taśma trafiła do kin, jej zaprezentowali na międzynarodowych festiwalach filmowych. Tam na “Wulkan” zwrócili uwagę krytycy filmowi, a w wielu krajach obraz nawet zauważyć nagrodami (wśród nich grand prix Split Film Festival). Dość ciekawe, czy udało zagraniczni widzowie do końca zrozumieć fabułę, gdzie pokazane są realia ukraińskiej prowincji, której mieszkańcy są same w sobie na tle wiadomości o okupacji ukraińskich terytoriów.

“Wulkan”, zapoznaje widza z киевлянином imieniem Lucas, który towarzyszy przedstawicieli OBWE na Krym. W Rohachykskoho obszarze ich samochód psuje się, i główny bohater próbuje znaleźć kogoś, kto może im pomóc. Tak dostaje się w prywatnym domu, w którym mieszka ojciec Wowa, jego 18-letnia córka Марушка i babcia Муся. Wydaje się, że oni, jak i inni mieszkańcy małej miejscowości, utknął gdzieś między odległym przeszłością (z czasów likwidacji kołchozów) i niepewna niniejszym z rzadkimi echa cywilizacji. Aby wrócić, Lucas zmuszony do interakcji z ludźmi z odległych dla niego rzeczywistości. Stopniowo przyjmuje to, co wydawało się mu dzikim, i zmienia swoje zachowanie.

Ciekawe, że “Wulkan” miał być filmem dokumentalnym o mieszkańca miasteczka w pobliżu Kachowskiego zbiornika. Mężczyzna zmarł przed rozpoczęciem zdjęć, ale za czas przebywania z nim, kreatywny zespół udało się zebrać sporo materiału, który został przeniesiony na scenariusz filmu fabularnego. Pamięć o ciekawym bohaterze, wykorzystując w postaci wujka Wowy, którego gra Wiktor Żdanow (“Cyborgi”). On jedyny profesjonalny artysta z doświadczeniem w obsadzie “Wulkanu”.

Główną rolę w filmie wykonał inżynier dźwięku Siergiej Степанский, który wcześniej pracował nad brzmieniem ukraińskiej dramatu “Plemię”, a także nad киноверсией koncertu grupy “Ocean Ельзи”. Jego aktorski debiut można uznać za udany w dużej mierze ze względu na specyfikę postać Lucasa, ошарашенного wojewódzkich procedurami i technikami przetrwania prostych ludzi. W filmie nie jest tak dużo dialogów, koncentruje się światopoglądu bohatera, który sprawia, że zakład reżyser Roman Bondarczuk. Główna postać kobieca też należy początkujący w dużym film – Christine Дейлик, która staje się przedstawicielem młodego pokolenia w dawno постаревшем miejscowości.

Do “Wulkanu” Roman Bondarczuk pracował nad dokumentalnym metrze (jego film “Ukraińskie szeryfowie” została przesunięta z Ukrainy do Oscara za najlepszy film w języku obcym). Podobno i w artystycznym filmie reżyser zachował dążenie dokumentować rzeczywistość i pokazywać bohaterów z określonymi типажами. W większość scen “Wulkanu” umieścił wiele postaci drugoplanowych, które nie mają nic wspólnego z aktorstwa. Z tego powodu część replik brzmi trochę nienaturalnie, ale wraz z tym poczucie rzeczywistości nie opuszcza widza. Chodzi o szczegółach codziennego użytku, ubrania, cechy zachowania mieszkańców. W każdym odcinku проглядываются echa zmuszona do dostosowania się do warunków przestrzeni postradzieckiej – wszystko jakby zamarło więcej dwadzieścia lat temu. Teraz na dużej działce zmieniają się pokolenia, ale nie warunki życia.

Twórcy filmu “Wulkan” umieścili go jako dramatyczną komedię. Smutna historia w nim o wiele więcej, niż śmieszne. Tym nie mniej, taśma subtelnie łapie комизм w adaptacji do ekstremalnych sytuacji i przypomina, że życie toczy się w każdych warunkach. Do tego reżyser dodaje trochę surrealizmu, dostarczając widzowi wodze fantazji i interpretacje zakończenia filmu.

W “Wulkanie” wiele znaków i historii, ważnych dla terenu, w którym odbywały się zdjęcia. Na przykład, wielki arbuz na poboczu drogi, który widzi główny bohater, naprawdę warto przy drodze w obwodzie Chersońskim. Również reżyser pokazuje odcinek z pracownikami arbuz plantacji, pracujących za niewielką opłatą, i pokazuje dziurę w stepie, który służy jako kara dla opornych. Wszystko to, co w filmie można przyjąć za groteskowe, pochodzi z prawdy.

Warto zauważyć, że “Wulkan”, jak i większość innych festiwalowych taśm, to nie masowe kino. Jego istotą jest rozproszone w panoramicznym kadrze, scen ciszy i prób bohatera zaakceptować to, co się dzieje. Można śmiało powiedzieć – to ukraiński art-house. Wysokiej jakości, na bieżąco, dziwny i jednocześnie znaczący кинопродукт.