“L’Ingiustizia non ha smesso di”, dice Filmexperte Puro Rother nel DW-Intervista. Ma ha creato qualcosa. La Berlinale – Retrospettiva 2019, si affaccia sul femminile del Cinema in oriente e in occidente.
Regista May Spils (al Centro) durante le Riprese del Film “cose Di un Tesoro” (1968)
Deutsche Welle: Da quasi due Anni è l’uguaglianza di genere nel Film un grande Tema. Questo era il Motivo, in Retrospettiva 2019 sul Registi di guardare?
Puro Rother: No, il punto di Partenza era la nostra Retrospettiva a partire dal 2016: “la Germania 1966 – Cinematografica Prospettive in oriente e in occidente”. Allora sì due Percorsi separati: La Defa-Produzione (in GDR) in questi Anni gran Parte proibita “Tedesco Nuovo Film” in Germania, è un successo internazionale. Allora – 2016 – abbiamo il primo Film di Donne che dimostrato, le scuole di cinema che hanno studiato: Ulla Stöckl, Helke Sander, Janine Meerapfel. Questo è stato il punto di Partenza. Ora abbiamo voluto “Autodeterminati. Prospettive di Cineasti” l’Arco tendere fino all’Anno 1999, per le prime due Generazioni di Registi e anche di nuovo in germania est e Germania, con il suo Creare, immaginare.
Maschi – Frauenleid: “Malou” di Jeanine Meerapfel
Ma ora si adatta a tale Retrospettiva, naturalmente, perfettamente in Tempo. I Registi hanno potuto, allora, non le Tradizioni di costruire…
Sì, decisamente. 1950 erano non è un buon Momento per le donne, Registi. C’erano pochissimi, la Defa sono stati soprattutto durante Bambini. C’erano anche due, tre Dokumentarfilmerinnen. Ma, in realtà, è iniziato in realtà solo nel 1966.
In Germania venne aggiunto, che è un sistema che ha le Produzioni indipendenti supportati. Questo era per i Film per le Donne è molto importante. Che non sarebbero possibili senza il Supporto del sistema di sostegno, anche senza la Televisione, non si è verificato. Anche senza il Noleggio a Lavoro, in particolare da “Base-Film”.
È anche interessante notare che molto velocemente anche a livello internazionale rezipiert. In altri Paesi c’era la Metà degli Anni 1960, già Modelli, Věra Chytilová in Cecoslovacchia, Márta tra mészáros in Ungheria. La a quell’epoca già iniziato in precedenza, Lungometraggi.
Rainer Rother
C’erano estetica e di contenuti, Novità, con il Film di Donne Rientro fermati?
Si può forfait di non dire. All’Inizio sì, spesso di “Frauenfilm parlato. Questo era un Etichetta, con la Delicatezza di questo Film un po ‘ anche voluto sbarazzarsi di. Perché si diceva: “le Donne sono il Film oltre le questioni femminili”. L’hanno appena ma non di fatto, ma, piuttosto, Film sulla Realtà sociale.
Hanno con lo Sguardo della Donna in ogni Situazione in cui ora erano. Alcuni esempi sono: Helke Sanders’ “I lati ridotta Personalità – Redupers” (1980), Jeanine Meerapfels “Malou” (1981, entrambi BRD) o Iris Gusners “Il Piccione sul Tetto” (1973, DDR). Era una Vista molto dalla Società, ha detto, di Ingiustizie, non solo di Geschlechterungerechtigkeiten. E ‘ andato spesso per Klassenverhältnisse e le Ingiustizie che questi portarono con sé. Si tratta di un Tipo di Cinema realistico di stato. Questo viene spesso sottovalutato.
“Tutti i lati ridotta Personalità – Redupers” di Helke Sander
Dopo questa prima Fase, poi ha iniziato un altro Albero. E ‘ iniziato una Forma di Cinema, di non essere più lasciato su questa Etichetta. L’, si è sviluppato in diverse Direzioni: un documentario, un forte di Belle Arti è stato ispirato, Ulrike Ottinger, per Esempio. C’era anche Genrekino. Il iniziato negli anni 1980 e ’90, pensiamo solo alla Registi Nina Grandi o Katja von Garnier.
Come visto in concomitanza della DDR?
Se le Donne alla scuola di cinema che hanno studiato, quindi la Strada era in gran parte segnato. (Hanno fatto film per Bambini, A. d. R.), L’appeso in modo sicuro anche perché la DDR, appunto, ma una Società patriarcale. C’erano Eccezioni, Gitta il Nichel è stato uno che si presto come Dokumentaristin potuto stabilirsi. E c’erano pochi Registi che anche i Film girati, abbiamo Esempi in Retrospettiva: i Film di Evelyn Smith e Iris Gusner.
Gitta Nichel in scena nella DDR, nel 1970, il Film “Si”
In Germania era allora la Regista May Spils un grande Successo con “Cosa Sweetie” (la nostra Immagine in alto) per festeggiare. In che modo è stato anche uno Sguardo femminile è dovuta?
Credo di sì, che May Spils molto femminile, Vista (il Protagonista) Werner Enke aveva questo Schlawiner. Si ma aveva anche un look molto, molto, molto attentamente. Se anche il Filmato “Manovra” pensa con Enke zusammengemacht, dove Enke Alzarsi pratica doveva, in modo che, in futuro, anche di volta in tempo utile per il Lavoro – quindi era anche uno Sguardo che solo una Donna su un Uomo gettare. La Comicità, la quale introdusse, questo meraviglioso Umorismo, che è stato uno dall’Interazione tra Spils e Enke. Entrambi i Film sono del resto total appena rimasto.
Quali sono Riscoperte offre la Retrospettiva 2019?
Tutti i Film sono una Riscoperta del valore. Forse è possibile, ma di due Estremi parlare. Helga Reidemeisters Film “a causa del Destino” sì, già allora, durante gli Anni 1970, molto controverso. Questo è un schonungsloser Film (una Madre, dopo il Divorzio, una Vita indipendente e che i Bambini devono provvedere da sole, A. d. R.), dalla Collaborazione dei Protagonisti e il Regista è nato. Ha mostrato come le Donne di Sviluppo è stato impedito e come, invece, colpendo. È impressionante vedere anche doloroso.
“Banditi” si è conclusa furiosamente in un grande Actionszene
L’altro Estremo è sicuro Katja di Garniers Film “Banditi”, una Genregeschichte, anche questo forte Consapevolezza: “Possiamo anche Hollywood Elementi di registrare e raccontare.” Perché ci sono stati Momenti nel Film, che è semplicemente fantastico. La Scena finale non è un Confronto con un qualsiasi Film di Hollywood, ha paura. Quindi: I Registi hanno lavorato in Forme molto varie. Questo per noi è una grande Preoccupazione, perché la Selezione della Retrospettiva questa Diversità emettere voluto.
Il Film coprono gli Anni dal 1966 al 1999. Che cosa ha in Confronto ad oggi è cambiato?
Penso che è diventato irrinunciabile. Questo è il positivo. Sebbene oggi al “Premio del cinema Tedesco” non sono sempre di più le Donne nella Categoria “Miglior Film” nominato. Ma: ha creato qualcosa!
Manifesto per la mostra Retrospettiva: “Autodeterminati. Prospettive di Cineasti”
Non abbiamo l’Impressione che l’Ingiustizia ha smesso. Ma la Domanda del Pubblico, un Film di un Uomo o di una Donna, tanto meno nel Centro di prima. A quel tempo ha sempre detto: “Ah, è una Donna, il Film che ha fatto.” Nessuno è venuto allora sì l’Idea di dire: “Ah, ora che è un Film di un Uomo.”
L’ha un po ‘ cambiato: c’È molto di più Registi, i più grandi Film e anche dal Pubblico di tutto il Film perfetti per essere percepita. Questi, cresciuto, aumento Scontato la trovo molto piacevole.
Intervista di Giorgio Kürten.
Rainer Rother è Direttore artistico della Deutsche Kinemathek e, di conseguenza, anche i dirigenti della Retrospettiva della Berlinale. Per La Retrospettiva “Autodeterminati. Prospettive di Cineasti” sono due Libri in Nomination + Fischer Verlag data di pubblicazione:
- Karin Autunno-Meßlinger, Rainer Rother (Hg.): Autodeterminazione. Prospettive di Cineasti, casa Editrice Nomination + Fischer, 216 Pagine, ISBN: 978-3-86505-262-9
- Cornelia Klauß, Ralf Schenk (Hg.): – Registi della DEFA e i tuoi Film, la casa Editrice Nomination + Fischer, 416 Pagine, ISBN 978-3-86505-415-9