Selon l’ONU, près de 300 000 Enfants de 30 Conflits armés sur le Monde participe. Leurs Traumatismes débitage et une nouvelle Perspective à la trouver, dit Henriette Hänsch de Terre des Hommes.
Soldat de l’armée à Alep (Photo d’archive)
L’ong Terre des Hommes a été fondée en 1967, pour blesser les Enfants de la guerre du Vietnam pour aider. Dans le monde entier et en Allemagne, favorise l’Organisation de 400 Projets pour les Enfants défavorisés, et s’engage pour les Enfants dans le besoin. Les Enfants recrutés de force et de Guerre.
La Liste des Pays dans lesquels les Enfants en tant que Combattant être utilisé à long terme. La plupart d’entre eux sont au Moyen-Orient, d’Afrique et d’Asie. En Syrie, des dizaines de Milliers d’Enfants Soldats, abusé, la plupart du “Etat Islamique” (IS), mais aussi de l’Armée Syrienne Libre, kurde et Pro-Assad-Groupes. Henritte Hänsch gère des Projets dans le nord de l’Irak, les Enfants et les Jeunes prennent en charge, selon leur Utilisation à gérer les Traumatismes.
DW: Vous travaillez avec les Organisations locales, les traumatismes, les Enfants et les Jeunes. Pouvez-Vous nous la Situation dans le nord de l’Irak, un peu plus en détail?
Hänsch: Dans le cadre de l’IS-Domination étaient des Enfants et des Jeunes actifs dans les Combats, mais aussi par leur Famille ou de l’Environnement dans cette Situation impliqués. Ils sont massivement touchés, parce que vous avez quelque chose comme la nouvelle Génération du Califat. À Mossoul, nous avons 800 Garçons et les Filles jusqu’à l’Âge de 16 Ans, comptés, à des Peines de prison ont été condamnés. Ici, nous parlons partie des Enfants avec leurs Parents ont été mis en détention. Dans la prison pour jeunes Erbil, nous avons la Situation, que de 300 Enfants et Adolescents âgés entre 12 et 16 ont été incarcérés. Maintenant ils ne sont plus que 54. Ces Enfants n’ont souvent pas la Possibilité de leur propre Famille, de revenir, en cas de licenciement. Vous plongez alors dans des Camps pour personnes déplacées, n’osent pas dans leur région d’origine pour aller, de Peur de la Riposte.
DW: et la Collaboration avec les Organisations de la société civile sur le terrain?
Henritte Hänsch travaille avec des Organisations locales, dans le nord de l’Irak ensemble
Les Organisations font le Travail réel sur le terrain. Ils ont avant tout les Accès, parce qu’elle-même de la Société et les Circonstances sur le terrain connaissent bien. Soit vous avez vous-même une Expertise dans le Domaine de la communication avec les Enfants dans les Conflits armés, ou ils sont formés. Nous vous aidons aussi, par exemple, les Traumatismes chez les Enfants et les Jeunes à reconnaître et surtout à la façon de ces Enfants et de la Situation spécifique de l’entreprise. Nous, c’est que vous bâtir la Confiance, Expériences psychiques débitage et Perspectives. Ainsi, et ainsi seulement une Rompre le Cycle de la Violence, du Désespoir et de Verängstigung réussir.
DW: Comment les Enfants et les Jeunes dans le nord de l’Irak des Combattants?
Certains sont comme des Combattants formés et idéologique endoctrinés. D’autres sont en logistiques est Efforcé d’agir. Ils apportent par exemple des Informations. Nous sommes d’avis que tous les Enfants et les Jeunes sont toujours des Victimes, même si la participation de Combats sont impliqués et ont commis un Crime. Pour nous, ce sont toujours les Victimes. Les enfants, par la Contrainte, car purement conseillé, dont l’ensemble du Contexte social lors de l’IS, qui n’ont pas la Possibilité de là à sortir.
En Irak, nous avons observé ceci: “Par l’Offensive sur Mossoul par les kurdes Peschmerga et l’Armée iraquienne plusieurs de ces Personnes, Adultes et Enfants et des Jeunes, est fait prisonnier. Tous ne sont pas condamnés ou en prison. Mais ils sont dans la Situation de découvert. Si les Enfants et les Familles à revenir, nous ne savons pas comment leurs conditions de Vie contemporain. Peut-être qu’ils sont, de nouveau, dans un Contexte d’Affiliation, des Groupes armés. Mais, dans les Jugendgefängnissen de s’asseoir, car il résulte souvent d’un Accès et là commence notre Travail.
Plus de 30 Millions d’Enfants et d’Adolescents de moins de 18 Ans dans le monde de l’Évasion
DW: quels sont les Défis de ces Jeunes sont alors confrontés, si les Combats sont de passage et de nouveau?
D’abord, va tout perdu Confiance en lui. C’est un immense Déchirement intérieur. D’une part, le Sentiment de Victime et, d’autre part, on voulait jamais dans cette Situation. En même temps, mais aussi Auteur et a peut-être tué des Gens. L’appelle mentale Folgestörungen en évidence. Cela peut être de différents Moyens: Complète Solitude, d’Anxiété, de Dépression, Traumatisme, pas plus sensibles, dans des Contextes sociaux à ne plus se déplacer en toute sécurité, être en proie à des sentiments de Culpabilité, d’Images et de Flashbacks. On prend les Enfants et les Adolescents de toute la Sécurité et de la Perspective sur l’Avenir, dans de telles Situations d’urgence.
DW: Comment, concrètement? Comment ces Enfants reconnus comme tels?
Le Travail dans les Prisons, en raison des Conditions très seuil avoir lieu. Ce sont des Offres, très simple, activités de Loisirs, comme la peinture ou jouer. Les locaux Professionnels sont formés pour aider les Enfants traumatisés à reconnaître.
DW: le sort des Enfants en Danger?
Je voudrais maintenant abstenir de dire que les Enfants concernés un massif de Risque pour votre Société. Dans la Globalité, il est certainement un risque potentiel de Conflits à l’Avenir, d’aggraver un grand Nombre d’Enfants et de Jeunes, les Problèmes de santé mentale à se battre. Chaque personne, à sa Manière, mais il est important dans tous les Cas, d’absorber et de soutenir, à l’Avenir, de nombreuses Problématiques de prévention.
DW: la Réintégration de réussir?
La réintégration ne peut fonctionner que si les Enfants dans leur Environnement social en revenir. Si la Famille et de la Communauté dans ce Processus. Et si c’est une Perspective, donc, des Moyens d’aller à l’École, d’une Formation ou de travailler. Cela dépend plus des Conditions-cadre sociales, comme, par Exemple, à la Question: il Y a le Travail dans ce Lieu pour ces Personnes. Cela vient-il tout à fait. En Irak, on n’est malheureusement pas encore autant que je vous donne un Exemple positif pourrait appeler.
La Personne: Henriette Hänsch est Collaboratrice de l’association Terre des Hommes de l’Unité de la Migration. Elle s’occupe de Projets au Moyen-Orient.
L’Entretien a été mené par Nermin Ismail.