“Born in Evin”: Analyse d’un Traumatisme

0
134

Comme l’Ayatollah Khomeiny en 1979, en Iran, vient au Pouvoir, il a poursuivi ses Adversaires avec Dureté. Maryam Zaree est dans une Prison pour les Prisonniers politiques, est né. Avec son Film “Born in Evin”, il rompt le Silence.

Regarder la vidéo
02:14

Maintenant, en direct

02:14 Min.

Né dans une Prison en Iran

Un Jour, il se glisse sa Tante simple: Maryam Zaree a pas dans un Hôpital ordinaire de la Lumière du jour; elle a été créée en 1983 est né en Captivité. La Tante a dit qu’elle était à l’époque choqué été, quand elle a réalisé que la jeune Fille, cela ne le savait pas. Elle a pensé que les Parents avaient Douze ans, depuis longtemps, déclare que, dans Evin, l’une des Prisons les plus infâmes pour les Prisonniers politiques en Iran, est venu au Monde. Mais ce n’était pas le Cas. Et même après cette Date, il ne vient pas abordées dans les Conversations ou à une commune de Régénération de l’histoire familiale.

Comme un Bébé derrière les Barreaux

Vue sur le Mur de la Prison d’Evin en Iran

L’Histoire commence comme s’Zarees Parents en Iran connaître. Vous entendez John Lennon, lire Karl Marx et sont contre le Chah et la Monarchie dans laquelle ils ont grandi. Mais avec la Révolution Islamique de 1979 est un Dictateur par la prochaine remplace et des Ennemis de la nouvelle Mollahs Régime est expliqué. En 1983, les deux arrêtés et également Maryam Zaree comme un Bébé dans le Ventre de sa Mère.

Il y a là le grand Trou noir de la jeune Femme dans leur Documentaire, Album, “Born in Evin”, méticuleusement tente de combler. Car dans la Famille a été sur le Thème jamais parlé. Pas comme la Mère et la Fille de la Prison autorisés à quitter l’Allemagne, s’enfuirent. Et pas, comme le Père de sept Ans, où il sur la Peine de mort l’attendait, frei. Il a eu le Massacre des Prisonniers politiques, en 1988, des milliers de Personnes ont été exécutées, ont survécu. Le Silence écoutait pas, comme Zarees Mère, aujourd’hui titulaire d’un doctorat Psychologue et Kommunalpolitikerin – à la Mairie de votre Ville de Francfort-parti et Zaree-même en Allemagne et en Europe de succès de l’Actrice. Et il va même plus loin, après Zaree de sa Mère en Vacances d’été d’une bande annonce d’un Film présenté: la Tentative d’un cinéma d’Analyse.

Koransuren comme de la Torture

Profondément dans quelque chose de Gris de l’infâme Torture dans une Prison, porte remarqué Zaree sur un trajet en Bus à travers le Maroc: tout à coup, vous tient la Musique dans le Bus fonctionne, pas plus. Elle commence à transpirer, prises de panique, croit à perdre la raison et crie enfin, le Conducteur, la Musique de l’éteindre. Plus tard, rapporté à leur Père de l’attaque de panique, ils ne pouvaient pas expliquer. Il lui a dit qu’Détenus dans d’Evin, avec la Boucle de Koransuren, sans doute aussi, dans le Bus, couraient, acoustique ont été torturés. Une Expérience qui vous comme un Enfant a fait, il avait réussi à se dans votre Intérieur à creuser.

Maryam Zaree parle d’une Conférence internationale à Florence, en Exil, les Femmes en provenance d’Iran

Dans votre Film, est à la recherche Zaree, après d’autres Enfants de Prisonniers politiques, pour savoir comment ils l’ont vécu le Traumatisme de contourner le leur et celui de leurs Parents. C’est notamment l’Auteur de Sahar Delíjaní, également, comme un Enfant, d’Activistes politiques dans le Téhéran de la Prison d’Evin, née le Livre “les Enfants du Jacarandabaums” cette Expérience a écrit.

Une nouvelle Génération

Mayam Zaree rencontre également les irano-française de l’Anthropologue, Chowra Makaremi. Elle avait huit Ans quand sa Mère a été exécuté. Votre grand-Père a écrit, ce que la Mère a fait: La colonne Vertébrale était brisée, elle avait des Brûlures sur plusieurs parties de votre Corps, votre Intimzone était avec de l’Eau bouillante échaudés, ont été, on l’avait pendu par les Pieds et Fils pour Électrochocs pour vos Seins lié.

1992, Chowra Makaremi ces Lignes de son grand-Père avant la soi-disant Iran Tribunal à La Haye, une symbolique Peuple à l’Étude de la ordonnées par l’etat des actes de Violence en Iran dans les Années 1980.

Dans la Conversation, découvrez les deux Femmes, que vous avez plus en commun que vous ne le pensez: Que les Enfants opprimés Femmes à l’Étranger, ils ont été la réussite et de l’Adulte responsable fait c’est quasiment comme une Preuve de l’Exactitude de l’Idéal de leurs Parents. Et on voit bien que les deux, la Voix échoué. Vrai cette Analyse.

Impitoyable Proximité

Zaree ménage dans le Film pas de manière générale. La Caméra est, si votre Père en tant que Manifestation de l’Éviction d’une Serviette de Rangement hervorholt, depuis plus de 30 Ans, conserve: Il provient de la Prison d’Evin. Ses Propriétaires étaient deux de ses Détenus. Tous deux étaient de 29 Ans, ils ont été pendus. Ensuite, il a en sa Possession passé.

Douloureux le long de la partie, les Scènes dans lesquelles se Zaree au Désespoir, à leurs plus grandes Peurs de suspension, de sa Mère, enfin, avec vos Questions sur le Trou noir de l’histoire de la famille est confrontée.

Maryam Zaree avec sa Mère

C’est-à – €Born dans Evin”, pas de Selbstfindungstrip uniquement pour une Famille. Ne voulait pas du tout dans le Film d’arriver, dit Zaree dans DW-Interview: “C’était un mince: J’ai les Capacités d’une Actrice, mais je voudrais ici quelque chose de très Réaliste et Authentique montrer. Mais il a été clair pour moi que je me suis, en fin de compte même de le nier, si je ne fait pas Partie du Film suis. Si je faisais un Film sur l’Éviction veut tourner, les Structures et les Dynamiques de Déplacement briser veux, alors je ne peux pas continuer et faire comme l’aurait rien à voir avec moi.”

L’Iran refuse le Traitement

Le Film montre ce qui se passe si une institutionnels travail d’un national ou d’un Traumatisme n’est pas fournie. Le Régime en Iran ne veut rien d’une remise à jour des Meurtres savoir. Jusqu’à aujourd’hui, on ne sait pas combien de Personnes dans les Années 1980, ont été exécutés. Lors de l’élection Présidentielle de 2017 est Ebrahim Raisi un Candidat depuis le début de la Partie de la Commission, les Massacres de 1988 sur les Exécutions a décidé.

“€Born dans Evin”, soulève la Question de savoir quelles sont les Récits, les Enfants de la Génération de l’Exil, de créer, comment se positionne et l’Histoire transmet et qui crée d’ailleurs un Arc d’aujourd’hui Flüchtlingsschicksalen.

Le Travail se poursuit

Pour Zaree, il est déjà à la troisième Partie de la réflexion artistique sur le Sujet: Elle a déjà primé Pièce de théâtre sur le Thème de la Stupéfaction et de l’Extrusion et écrit dans un Projet autobiographique de Berlin, le Théâtre Gorki participé. Pour son premier film, elle a environ quatre Ans, investi. Mais pas à temps complet. Lors de la Berlinale de cette année, lors de la “Born in Evin”, dans la Section Perspective Cinéma Allemand Premiere a célébré, elle était égale à trois Productions impliqués.

Maintenant, elle veut d’abord un peu d’Espace pour Respirer de temps en temps. Elle a cependant pour l’Été est déjà une Invitation à l’International Playwrights’ Programmes du Royal Court Theatre de Londres et une paire de Spectacle Engagement. Comment les bons responsables et des Adultes de même de planifier. Comme vous le fait remarquer, il doit même en rire.