La riscoperta di un vecchio Partner

0
87

Per la sua prima Giappone-Visita da quattro Anni è la Cancelliera tedesca Angela Merkel per una Wertepartnerschaft. Si compie una Svolta nella loro politica Estera. Di Martin Fritz, Tokyo.

Nel Confronto con il Presidente degli stati UNITI Donald Trump cerca il Governo tedesco, dopo un nuovo Alleato per il Multilateralismo, stati Uniti, loro Politiche nazionali a votare e Compensazione, al posto loro Interessi con l’Impiego di Gomiti a prevalere. “Ci sono molti che sono disposti a multilaterali di Ordine rafforzare”, ha detto la Cancelliera tedesca Angela Merkel, durante il world economic forum, nel mese di Gennaio a Davos. Come uno di questi nuovi Alleati ha la Cancelliera Giappone scelto. Come Segno della visita, Lunedì e Martedì, la potenza Economica dell’asia orientale per la prima Volta in quattro Anni.

La Classificazione del Giappone come Wertepartner sorpreso nel contenuto a malapena. Entrambi i Paesi condividono base di Convinzioni politiche. Il giappone e la Germania sono Democrazie e stati di diritto e gli Esportatori per le regole del Libero scambio. Pertanto, i Rapporti tra Berlino e Tokyo tradizionalmente buono e soprattutto di contatto. Tuttavia, compie la Cancelliera con la Proclamazione di una Wertepartnerschaft con il Giappone un Cambiamento nella loro politica Estera, perché in loro più di 13 Regierungsjahren la nazione dell’isola evidente riluttanza.

Inversione di tendenza dopo 13 Anni

Ad eccezione del Vertice del G8 di Toyako 2008 e al G7 a Ise-Shima 2016 ha Merkel, solo due brevi Pflichtbesuche in Giappone completato, l’ultima Volta nel mese di Marzo 2015 e Preparazione per il Vertice del G7 in Elmenau. Per contro la Cina dieci Volte. Tale disparità di Trattamento è stato in Giappone registrati e di Declassamento considerato, spiega Carlo Weber, Storico presso l’Istituto Tedesco per Japanstudien a Tokyo. Questo giapponese Sensazione che la Merkel è finalmente arrivato. Giappone che non è più il Numero uno in Asia, dice Weber, ma entrambi i Paesi hanno Obiettivi comuni, come ad esempio il Cambiamento demografico.

G7 a Ise-Shima (2016): Giappone riluttanza

La Riscoperta del Giappone come il Partner tedesco va all’ex Presidente federale Joachim Gauck torna in Giappone nel Novembre del 2016 ha visitato. Germania e Giappone collega con il chiaro Impegno per la Democrazia e la libertà Diritti fondamentali, una “Comunità di valori”, ha detto Gauck in quel momento.

Ma solo gli Attacchi di Presidente degli stati UNITI, Donald Trump sulle Fondamenta del vecchio Ordine mondiale hanno Berlino scosso. Da allora si danno tedesco Visitatori a Tokyo quasi la presa in Mano: il Presidente della confederazione, Frank-Walter Steinmeier, è uscito nel Febbraio del 2018 dopo Tokyo. Alla fine di Ottobre, ha invitato il Ministro dell’economia, Peter Altmaier alla sua Giappone da Visitare, le Relazioni con rivitalizzare e designato in Giappone come “strategici Wertepartner”. Così disse il Altmaier soprattutto Commerciale ed Economica.

Non è un Caso che la Merkel come primo europeo Premier pochi Giorni dopo l’Entrata in vigore dell’UE-Giappone-accordo di libero scambio a Tokyo si è recato. Il più grande di Unione Europea e Giappone, chiuso accordo commerciale che collega i Mercati, con più di 600 Milioni di Persone, e dispone di 40 per Cento del Commercio mondiale.

Japanbesucher Steinmeier, con i Padroni di casa Abe (2018): Scosso da Trumps Attacchi

“La cancelliera Merkel, si tratta principalmente di un Segnale a Washington di inviare, per il unilaterali Agire Trumps deviati”, dice il Politologo tedesco Sebastian Maslow, presso l’Università di Tokyo e di ricerca. La Visita della Cancelliera ho più un Significato simbolico, come le Relazioni bilaterali in modo sostanziale a sviluppare.

Giapponese Focus sulle Tecnologie del futuro

La parte giapponese sottolinea soprattutto la Cooperazione bilaterale per le Tecnologie future. La Strategia tedesca “Industria 4.0″ per la Digitalizzazione di Produzione e della supply chain, in Giappone, ammirato e ha trovato nella Visione di una Società 5.0” un proprio programma nazionale di Eco. Più di un italiano-giapponese Collaborazioni a Livello di Istituzioni e Organizzazioni che mirano a una più stretta Collaborazione in materia di Digitalizzazione e di Intelligenza artificiale.

Primo ministro Shinzo Abe intende il Traffico attraverso le Frontiere al Vertice del G20 a Osaka per parlarne. I Dati a livello nazionale circa il personale Sanitario devono international disponibile, senza che la protezione dei dati da parte di Privati di cui soffre. I dati sono considerati Materia prima del 21. Secolo, perché la Base di lavoro per intelligente Algoritmi.

D’altra parte, seguire la Germania e il Giappone non sono sempre gli stessi Obiettivi di politica estera. Il giappone vede la Cina come il più grande politico Rivali in Asia e rafforza quindi la sua Verteidigungskraft, anche perché la Cina Regione Giapponesi Senkaku, le Isole nel mar cinese orientale (in Cinese: Diaoyu Isole) si opponga. In questo Contesto, si sforza di Premier Abe anche per un Avvicinamento alla NATO.

Nel frattempo, persegue la Germania, in Cina soprattutto gli Interessi economici. Di conseguenza, il Governo federale tedesco troppo ristretta politica di stretta vicinanza con il Giappone evitare, per non Dispiacere al Governo di Pechino di reazione. “Infine la Cina, in germania, politica commerciale, non il Giappone, sostituire”, sottolinea il Politologo Maslow.