Colonialisme: il Y a une Volonté politique de la Restitution?

0
61

Kulturstaatsministerin Monika Grütters parle actif pour la Restitution des Biens culturels de l’époque Coloniale. Les critiques déplorent toutefois que les Musées avec des Arguments fallacieux pour jouer sur le Temps.

Exigent depuis longtemps d’afrique des Nations à la Restitution des objets culturels de l’époque Coloniale. Dans des Pays comme la France ou l’Allemagne, auparavant, des puissances coloniales, un Débat amorcé et, en dernier lieu, par la Volonté de Professionnels européens et des Politiciens a été tiré, les Trésors de restituieren.

Après un mois de Novembre présentés, plus de 100 Pages de Rapport des Scientifiques français Bénédicte Savoy et Felwine Sarr, le Retour de Milliers coloniale Objets et de leur Exposition dans les Musées africains recommande, a promis le Président de la France, Emmanuel Macron, correspondant à des Artefacts dans les Pays d’origine, livrée en particulier au Bénin. L’allemagne s’est positionnée sur cette Question, jusqu’à présent, est moins claire. Jusqu’en Mars, la Confédération et les Pays maintenant une prise de Position commune pour la remise à neuf de l’Héritage colonial présenter, comme le Hamburger Kultursenator Carsten Brosda annoncé.

Grütters: Passé actif débitage

En 2019, il y a un Siècle s’est écoulé depuis la tombée de la prusse Riche avec la Signature du Traité de Versailles sa Possession coloniale a perdu. En Septembre ouvert la Humboldt Forum dans le nouveau Berliner Stadtschloss avec une Exposition, une Série de pillages coloniaux Kulturartefakten.

Beutekunst: La Kultgott GU du Palais du Roi Behanzin

Alors que l’Ouverture approche à grands pas, a annoncé Kulturstaatsministerin Monika Grütters, le 2. Janvier, actif sur les Descendants des Propriétaires légitimes d’Objets d’art datant de l’époque Coloniale est d’aller pour les Objets de retour. “Il suffit d’attendre passivement jusqu’à ce que quelqu’un a quelque chose zurückhaben veux, c’est pas la bonne Façon de faire de notre Passé colonial de les traiter”, Grütters.

Hermann Parzinger, Président de la Fondation du patrimoine culturel Prussien, répondit un Jour plus tard, le Humboldt Forum vais un “Espace du Silence”, dans lequel les Gens dans le Calme sur les Crimes de l’époque Coloniale, la réflexion pourrait. Seul, entre 1904 et 1908, ce sont des Dizaines de milliers d’indigènes Herrero et Nama Indiens lors des Manifestations contre la domination Coloniale française assassiné. L’allemagne a reconnu qu’en 2015, en tant que Génocide. Dommages de guerre, il rejette toujours. L’envisagée, Mémorial de la Versöhnungsgeste d’une Institution qui, bientôt, des Trésors datant de l’époque Coloniale délivrer.

Comme beaucoup de Sang colle aux Objets?

Avant de Bénédicte Savoy dans le Travail d’Emmanuel Macrons le Rapport sur le Retour coloniale de l’Art, a travaillé, elle s’est assise dans le conseil Consultatif de la Humboldt Forum. En Juillet 2017 mettre leur Activité en raison de Protester contre le manque de recherches de provenance de la basse. Elle voulait savoir combien de Sang de chaque Œuvre d’art ne dégoutte, dit-elle, la “Süddeutsche Zeitung”. Sans des recherches de provenance ne doit pas être un Musée ouvert.

En dépit de Monika Grütters envisagée par le Fonds et des Ressources pour les recherches de provenance et les associés actifs, de Restitution, de rester, de nombreux Observateurs sceptiques. “Est concentré sur l’, le Matériel pour les Propriétaires d’origine sur le Continent africain ramener? Ou il s’agit de maintenir le Statu Quo, afin de maximiser le nombre d’Objets dans les Musées allemands?”, demande Tahir Della de Decolonizing the City, Berlin, Initiative, entre autres, pour le changement de nom de Rues utilise les allemands, les Colonisateurs sont nommés.

Les Britanniques volé: Cette Bénin de Bronze proviennent de l’actuel Nigeria

Des excuses ou des vrais Arguments?

Wiebke Ahrndt, Ethnologue et Directrice de l’outre-mer-Musée de Brême, plaide en faveur d’une Gestion différenciée sur le Thème de la Restitution. “Par les Français, les questions soulevées par – tout les Pays d’origine de retour, ni avec la Réalité ni avec les Intérêts de ces Pays à faire”, dit-elle dans un Entretien avec la DW. “Les Objets spéciaux, culturellement sensibles, Objets, y compris des Restes humains, des Insignes de la Direction et particulière des objets religieux, sont les Choses dont nous devons parler.”

Il s’agit en fait pour le shared heritage, la division du Patrimoine ou voulez-allemande, les conservateurs de musées ainsi leur Refus d’une vaste Restitution de dissimuler? Tahir Della craint que les Déclarations de Grütters et Parzinger simplement “jouer sur le Temps”, au lieu d’un véritable Dialogue avec les Propriétaires d’origine de commencer. Il cite l’Exemple de Della la Nefertiti Statue, qui est actuellement au Nouveau Musée de Berlin, qui est conservé. Le Musée recherche des Excuses et de dire, l’Icône est “trop vieux pour Voyager”. Pour lui, la Restitution de l’Objet après l’Egypte être évité.


  • L’europe et le Colonialisme

    Chemin avec les Colonialistes!

    Ces Panneaux seront bientôt démonté. Ils doivent être remplacés par de nouveaux noms de rues. Il faut qu’ils les Combattants de la résistance contre les allemands, les Colonisateurs dans trotha rappeler. La Nachtigalplatz a rappelé, jusqu’à présent, les Colonialistes Gustav Nachtigal. De tels Exemples sont nombreux.


  • L’europe et le Colonialisme

    Expulsée De La Cruauté

    La france a été en 2000 autour du Passé colonial, repris à deux hanter les Rapports de cas de Tortures sur des Prisonniers de guerre dans la guerre d’Algérie (1954-1962) un énorme public de l’Écho dans tous les domaines. Les Débats, encore et toujours, enflammer, notamment en raison du grand Nombre de Migrants en provenance des anciennes Colonies de la plus haute puissance Explosive.


  • L’europe et le Colonialisme

    Les musées en tant que zones de Conflits

    En quelque sorte à sentir le Malaise dans les Controverses autour de l’2006 à Paris, récemment ouvert, le Musée du Quai Branly, le Musée national français pour les non-européens de l’Art. Les critiques déplorent un verklärtes, non critique de l’Image de l’histoire coloniale et de soumettre, que les Expositions continuent d’coloniale Perspectives sont caractérisés à l’.


  • L’europe et le Colonialisme

    Se battre pour la puissance coloniale

    “Liberté, Égalité, Fraternité”, le Principe était guère pour d’innombrables Soldats africains de la Première et de la Deuxième Guerre mondiale pour la France, ont combattu et sont morts. L’Histoire de cette soi-disant “Tirailleurs” soulève des Questions difficiles, après Engagement et Communauté, dans le Sillage de l’empire colonial français.


  • L’europe et le Colonialisme

    “Rhodes doit automne – Rhodes à tomber

    Les étudiants de l’Université de cape town, acclamé comme le 9. En avril 2015, la Statue de Colons britanniques, Cecil John Rhodes, après un Mois de Protestations énergiques du Campus a été supprimé. Sous le Hashtag #rhodesmustfall sauté l’Initiative à d’autres Villes d’Afrique du sud et les états-UNIS et à l’Europe.


  • L’europe et le Colonialisme

    Imperiale Personnalités dans la ligne de Mire

    Rhodes Statue au Orial College, à Oxford, a été également la Cible d’une Campagne, mais, en dépit de Débats intenses, pas réussi à s’imposer. La Statue est restée debout. En grande-Bretagne, il y a beaucoup de Monuments aux impériaux Personnalités, les Questions de bonne Gestion et de Rappeler à poser.


  • L’europe et le Colonialisme

    Passé reconnaître

    Une Réponse tente de l’International Slavery Museum, c’2007 à Liverpool, “une plus grande prise de Conscience de l’Héritage de l’Esclavage” de créer. Il fait Partie d’un Souvenir, l’tat a été réalisée, comme l’ancien Premier ministre Tony Blair, en 2006, son “profond Regret” sur les quelque quatre Millions d’Esclaves africains déportés disait.


  • L’europe et le Colonialisme

    La Peur de Créances

    L’examen juridique du Mau-Mau-Insurrection au Kenya (1952 à 1956) endommagé par le royaume-uni plaisir a l’Image d’un libéral puissance coloniale durable. La torture, les Exécutions et les Masseninternierungen étaient les Mesures le Gouvernement colonial britannique contre les Rebelles. 2012 ont été les Survivants du Mau-Mau-Guerre par le Gouvernement britannique indemnisés – une Nouveauté.


  • L’europe et le Colonialisme

    Encore beaucoup à faire

    En outre, le manque d’Emploi, de Salazar et Caetano Dictature bloqué jusqu’à aujourd’hui, Rappellent le Passé colonial du Portugal, en particulier en ce qui concerne le massacre de la Décolonisation au Mozambique. L’Expérience coloniale du Portugal, il est plutôt sur la glorieuse “Époque des grandes Découvertes”.


  • L’europe et le Colonialisme

    La recherche contre l’Oubli

    Comme dans beaucoup d’autres Pays, la Belgique et de Recherches historiques, les Débats poussait, ou même, comme dans le Cas du Livre du Sociologue Ludo De Witte sur l’Assassinat du premier premier Ministre du Congo, Patrice Lumumba – l’Insertion d’une commission d’Enquête. Votre Conclusion 2001: le Gouvernement belge, qui porte seulement moral, mais pas de Responsabilité directe pour le Meurtre.

    Auteure/Auteur: Julia Hitz


La boîte de Dialogue rechercher

Jonathan Fine, Conservateur de la Division Afrique au Musée d’Ethnologie de Berlin, décrit les premiers pas Vers le Retour comme suit: “Nous devons engager la Conversation. Nous essayons de ne rien retarder.” Fine appartient à un Groupe de Scientifiques, qui est à l’Origine de 1200 œuvres d’Art à partir de Namibie, de l’explorer. Dans de nombreux Cas, mène son Travail d’une Restitution, dit-il à la Demande de la DW.

Hermann Parzinger prend en charge, en attendant, un Projet sur le Modèle de la Déclaration de Washington de 1998 avec l’Allemagne Héritage colonial occupé: à l’Époque, ont déclaré les etats Signataires, les Propriétaires ou Héritiers de l’Époque du Nazisme, saisis d’Art à les identifier et à les indemniser.

“Wischiwaschi” Tahir Della cette Idée et critique le fait que la Diaspora, des Groupes comme “Decolonize the City” lors de la Création de ces Initiatives, aussi peu impliqué dans les Plans autour de l’Ouverture de la Humboldt Forum.

Louer au lieu de renvoyer

Le Musée Ethnologique de Berlin, dans le nouveau Humboldt Forum logés, dispose de la deuxième plus grande Collection de Bronzes du Bénin. Il s’agit d’œuvres d’art, dans l’actuel Nigeria de l’ancien Royaume du Bénin ont été pillés. Avec un Réseau européen de Musées, l’Institution a décidé à plusieurs des quelque 500 Objets en location à un Musée au Bénin. Les critiques reconnaissent les Réticences, les biens Culturels à la Herkunftsgesellschaften renvoyer.

Controversé: de Berlin (Humboldt, Forum vise également à des Objets datant de l’époque Coloniale être délivré

Roxley Foley, Activiste des Aborigènes d’australie, a déclaré que non, britannique ou allemande, Musées, biens Culturels africains Musées à donner – mais l’inverse. “Que diriez-vous, si Vous nous les Objets de retourner et de vous les prêter?”, il a demandé en Juin 2018, d’une Manifestation de No Humboldt 21. Le Groupe se compose d’environ 80 Organisations qui critiquent le fait que les coûts de Construction du palais royal, à Hauteur de près de 600 Millions d’Euros dans les recherches de provenance auraient investi.

Mesures Contraignantes

Depuis la Publication de Savoys et Sarrs Rapport sur le Retour de l’afrique du Patrimoine, qui se trouve en France, les allemands disent les conservateurs de musées, comme Marion Ackermann des Collections nationales de Dresde, les institutions culturelles doivent maintenant quelques Questions juridiques complexes à aborder, pour la Restitution de Biens culturels à accélérer. Elle a néanmoins souligné la Nécessité d’un cadre national d’Engagement politique, avant que ces Restes dans des Pays comme l’Australie et la Namibie attribuée.

En ce Sens, veulent Monika Grütters, et la Ministre d’état pour la politique Culturelle Internationale, Michelle Müntefering, en Mars, un engagement Politique pour le Patrimoine culturel de l’antiquité le Contexte de la création. Tahir Della cela ne va pas assez loin. Pendant Grütters souligne que les européens, les allemands de l’histoire coloniale depuis des Décennies, une “Tache aveugle dans la Culture de la mémoire”, dit Della, que “la Volonté politique ne voit pas”, pour changer cela.


  • Biens culturels en attente d’Expédition

    Royale Statues

    Ces trois Totems, moitié Homme, moitié Animal, se trouvent dans les Collections de Paris, Musée des Arts extra-européens Quai Branly. L’afrique de l’ouest Royaume de Dahomey, d’où ils proviennent, qui était le Prédécesseur de l’actuelle République du Bénin. L’ancienne Colonie française a les Artefacts comme Beutekunst déclarée et 2016, d’une Créance en Restitution, la France refusait.


  • Biens culturels en attente d’Expédition

    Les Masques Dogon

    Les Masques Dogon sont en Possession du Musée du Quai Branly. Ils proviennent du Mali d’aujourd’hui, et parvinrent à la suite d’une Expédition au Début des années 1930 en France. Leur Langage a été créé par des Artistes tels que Picasso à Baselitz repris. Récits des Voyageurs témoignent de la Malice, de la les Habitants trompé.


  • Biens culturels en attente d’Expédition

    Kraftfiguren du Congo

    Les Yeux sont bien ouverts, le Corps est parsemée de Clous: La Mangaaka, une Kraftfigur du Congo, devrait être autour de 1880, un Village africain devant les Kolonialmächen protéger. Dans le monde entier, il existe 17 Personnages, l’un d’eux dans d’Ethnologie du Musée de Berlin. Appréciés se trouvent à 90 pour Cent de l’afrique du Patrimoine en Europe.


  • Biens culturels en attente d’Expédition

    Kultgott Gu

    Le Général français Alfred Amédée Dodds a pris de la Colonisation de l’Afrique de l’ouest un Rôle de premier plan.En 1892, pillent les Gens à Abomey, la Capitale du Royaume de Dahomey, le Palais du Roi Béhanzin. Les Objets appartenait à cette Messingstatue du Kultgottes Gu.


  • Biens culturels en attente d’Expédition

    Le Roi Gézo

    Aussi, les Trônes et les Portes avec Bastreliefs a remis le Général Dodds l’1878 pour l’Exposition universelle de Paris construit le Palais du Trocadéro. Depuis 2016, les biens Culturels du Bénin revendiquée.


  • Biens culturels en attente d’Expédition

    Des Masques De Saisie

    Le Général français Louis Archinard a conquis en 1890, Ségou, la Capitale du Royaume Toucouleur. À l’époque, saisies de biens Culturels, de Bijoux, d’Armes et de Manuscrits sont aujourd’hui à Paris et Le Havre délivré. Depuis 1994, demandent les Descendants de Reichsgründers ‘Umar Tall, la Restitution des Objets. La Région est aujourd’hui le Mali.


  • Biens culturels en attente d’Expédition

    Pas seulement en Afrique

    Les Sammelwut des Européens ne s’est pas terminé en Afrique. La norvégienne Marins Johan Adrian Jacobsen a voyagé autour de 1880, pour le compte du Musée Ethnologique de Berlin pour l’Acquisition d’Objets à partir de Cultures autochtones de l’Amérique du nord. 2018 a été la Restitution de ces objets Funéraires, de l’Alaska à cause de Grabplünderung. C’était la première Restitution de la Stiftung Preußischer Kulturbesitz à une Herkunftsgesellschaft.

    Auteure/Auteur: Charlie Landsberg