Infanzia nel Steinkohlerevier

0
426

Dopo 200 Anni, chiude la Germania ultima Miniera di carbone. L’industria Mineraria ha come nessun altro Settore, la regione della Ruhr segnato la Città, la Lingua, la Cultura e la Gente. Bettina Stehkämper sui loro Infanzia nel Territorio.

Ognuno crede di sapere come Bergbaurevier. Russgeschwängerte Aria, un Paesaggio come un Capannone. Cokerie, Miniere, Acciaierie e Fornaci. Fra Autostrade e mezzo di Persone, che se non hai almeno Pneumoconiosi, almeno una Carnagione malsana adatto a triste Abbigliamento. O si incontra con una Bottiglia di Birra in Bude (Edicole) o con una Sciarpa per un Revierspiel della locale Società in movimento.

Dopo tutto, ci ha fatto un po ‘ di Rispetto procura. Quando ero all’Estero, ha detto, io sono di Genova, quindi conosceva la Città di nessuno. Così ho preso l’abitudine, la Domanda di una mia Origine con lo Schalke 04 per rispondere. Da questo Club aveva più sentito parlare.

Sì, naturalmente, è l’Area di un Settore caratterizzato, in alcuni paesi verschandelt stato. Ma non è la Percezione e la Verità di coloro che ci vivono o ci è cresciuto. Perché è così, come l’Uomo nella ex DDR. Il dirigente Immagine da Est e la propria realtà di Vita che spesso non si adeguano. E una volta per tutte, la sera non siamo una lampada da Minatore a Letto!

La Miniera di Prosper Haniel è attivo ultimo Miniera di Carbone della Ruhr

 Noi ci riconosciamo tutti in Ginocchio

Io sono in una Bergbausiedlung a Gelsenkirchen-Buer großgeworden. Quasi tutti lì, nella Miniera di carbone lavorato, come mio Padre o i miei Nonni. Ogni Casa aveva un grande Giardino, e abbiamo giocato sempre lì, dove il rispettivo Padre su Strato. Quattro Ore di Strati, c’era Mineraria fino all’ultimo e la vita di famiglia, che si è dovuto agire. Come un Bambino, l’ho trovato molto rassicurante mio Padre si è sempre sotto di me per conoscenza.Quando ci ha detto che doveva oggi, dopo Polsum, quindi sapevamo, a 1000 Metri sotto di noi si muove proprio in questa Direzione. Ottanta Chilometri di marcia di un Minatore alla Settimana, in Giorni, per il suo posto di Lavoro.

Se la Kohlelieferungen, erano per noi un Riesenfest. Poi erano davanti a ogni Casa Montagne di esso, e tutti in Strada, dal Bambino all’Anziano ha trascinato il Carbone in Cantina. Il Resto è sul Marciapiede è stato estirpare e i Sentieri sparsi. Chi, in caso di Pattinare o di una Gara, è caduto, aveva sempre Sassolini neri al Ginocchio. Da questo conosciamo noi Bergarbeiterkinder ancora fino ad oggi.

È stata un’Infanzia in Sicurezza. I Minatori con la sua forte Sindacato guadagnato bene. Come i Bambini, sapevamo che se ci la rottura delle Ossa, siamo accanto in Ospedale Bergmannsheil. Una volta costruito, per i gravi Infortuni sul lavoro nell’industria Mineraria di fornire, gli Ospedali per le Miniere intorno Specialisti per Incidenti di ogni Tipo sviluppato. Come un Bambino, era molto rassicurante.

Guarda il Video 04:39 Ora live 04:39 Min. Condividere

Strato nel Pozzo

Inviare Facebook Twitter google+, Tumblr VZ Mr. Wong Xing Newsvine Digg

Permalink : https://p.dw.com/p/39D1h

Strato nel Pozzo – l’ultima tedesca Miniera chiude

Il Distretto è stato anche un particolare Biotopo

I Minatori potevano abitare a buon mercato, le Donne, i loro Uomini da Pneumoconiosi perso, sono stati autorizzati con il buon “Staublungenrente” l’aritmetica e la Bergmannskleidung è stato sempre di alta qualità. Sicurezza stato al di sopra di tutto. In tutti gli Appartamenti appeso Santa Barbara, la Patrona dei Minatori, anche con noi. Attraverso la Lode per i Datori di lavoro di oggi, un piatto di Frutta soppressione, si sarebbe probabilmente solo ridere. Se una Miniera di castello, si trova sia a Lavoro su un altro o è in Pensione sfalsati. Rinuncia, lavoro Ridotto sono stati preso in considerazione, la cosa Principale in “Bergfreie, così come il tasso di Disoccupazione è sceso nessuno.

Dato che anche noi Giovani Sicurezza. A metà degli Anni settanta, il Zechensterben aveva già da tempo iniziato, mio Padre era convinto che abbiamo tre Bambini Ruhrkohle AG alloggiare. Ma con sua grande delusione altri Piani.

Era un Biotopo. “Helene-Weber-Casa”, dal nome della cattolica poeta tedesco, abbiamo potuto Bambini, Musica, Ceramica, Corsi di cucina. Il Cassiere della SPD, il Partito di Contributi di persona e perciò sapeva sempre dove la Scarpa ha spinto. E se il Minatore è andato in Pensione, quindi solitarie lui, ma non era con il suo Amico, nella scarsa (Traditionsverein) o Taubenzüchterverein. Così bello e senza paure, si poteva in un Piatto grande.

“Non si verifica mai verso il basso”

Ma ancora di più è stato il DNA di noi “Ruhrpöttlern” dal rapporto fra segnato. Ora alla Fine del Steinkohlebergbaus è tanto un Discorso di Coesione. Che si intende per Giorni consecutivi dovuto lasciare. L’contava. Non dove si proviene. Sì, questo è vero. Mio Padre aveva i Colleghi provenienti da Ungheria, Polonia, Turchia. La loro Origine non è mai stato un problema. Si è accorto solo quando si Selbstgebrannten ha portato a noi non conoscevano. E se da qualche parte nel Mondo un Grubenunglück era, poi è stato nella Miniera di carbone per i Superstiti raccolti. Minatore era Minatore.

Nel Corridoio dei miei Nonni dipendeva dal Presidente firmata attestato di merito. Come i Bambini pensavamo di sempre, l’ex Presidente Theodor Heuss, sarebbe a nostro Nonno, personalmente, ringrazia. Il Nonno sarebbe non importa di stato. Il grande Zechenunglück nella Miniera di carbone Dahlbusch 1950 con 42 morti Minatori, lui era lì in quel Momento Grubenwehr. Per giorni e giorni ” egli è Morto, ha cercato Versato per salvare, ha continuato la sua Vita in Gioco. Per noi era un Eroe. Per lui, naturalmente.

Il primo Giocattolo che mia Madre con quattro Anni ha avuto, ha avuto un russo Forzati armeggiato. Un Filo intrecciato Cestino. Nella Miniera di carbone di mio Nonno erano molti russi Forzati. Dovevano fare il più duro di Lavoro in Giorni che svolgono, hanno appena mangiato, molti di loro morirono. Era ovvio che la mia Nonna in Stullendose sempre di più per il mio Nonno einpackte, in modo che il Pane da condividere con voi. Altri fecero lo stesso.

Un Mantra la mia Infanzia è stata: “Si, si verifica sempre e solo verso l’alto e mai verso il basso”. L’altro:” Dì a Sapere se per caso i Capelli sanguinare”. Ciò significava niente, prendi te non è così importante e c’è di Peggio di piccole Ferite. Come i Bambini guardavano verso di noi, poi, non è più il aufgeschürfte Ginocchio, ma solo spaventato, e quindi di sollievo per i Capelli.

Per Arbeiterkinder non c’è Spazio

Dal Regno della “Uguaglianza e Fraternità”, mi è stato strappato, come ho da Suore cattoliche principale Liceo, ai Margini della regione della ruhr è venuto. Nella prima Ora sono stati tutti chiesto che cosa i loro Padri professionalmente (non le Madri). Una Ragazza dopo l’altra rispondo con un Medico, Veterinario, Sparkassenleiter. Come il mio turno, ho detto solo “Minatore”. C’era un Silenzio che allora non avevo capito. Mio Padre era un ingegnere meccanico, ma mai nella Vita avrebbe avuto come Quella presentata.
Perché, quindi, posso farlo?

Dopo la prima brutta Lateinnote, fece la Direttrice miei Genitori di venire per farvi sapere che per Arbeiterkinder qui nessun Posto. Minatore, era per me qualcosa di Onorevole. Ora ci dovrebbe essere qualcosa di diffamatorio?

Nel settore Minerario riuscito a ciascuno di formarsi professionalmente e di progredire. Io non sono così großgeworden che si tratta di una Bildungsdecke per noi. Al di fuori del mio Biotopo si voleva questo per noi Arbeiterkinder ma si alimenta. Questa Scuola e io non sono mai state al caldo tra di loro. A proposito, il minor numero di Figlie dei Medici e Sparkassenleiter, hanno poi studiato.

A Differenza del Cameraman sapeva l’Autrice, come la lampada da Minatore investe

Ora, per la Fine della Produzione in Germania, ho potuto professionalmente una delle ultime Grubenfahrten partecipare. Già durante il Serraggio della Grubenkleidung ho avuto una Sensazione. Il blu a strisce bianco e Grubenhemd, blu Feinrippunterwäsche, sapevo come ci si sente. E quando siamo a 1200 Metri di Profondità, e il Dieselkatze (trenino) in Streb (Carbone Abbauraum) ha guidato, mi ricordo che ero Bambino, già al di sotto di Giorni. Probabilmente nei fine Settimana e qualcuno le deve un Occhio, come mio Padre, la Famiglia nel Förderkorb mitnahm. C’è odore di familiarità, dopo la Casa e l’Infanzia. Come abbiamo prima il schwarzschimmernden Kohlewand erano, avrei una sedia a Sdraio desiderato e semplicemente godere.

Se la mia Bergbaukindheit di positivo hanno illustrato, quindi, che si possa perdonarmi. Tuttavia, la crescente sociale Scissione, qui, in Europa, nel Mondo, i Valori della mia Infanzia, non di meno. Valori quali la Coesione sociale, Affidamento, Kompromissfähigkeit e per sé non è così importante.