Demirci: “Les conditions de Détention sont dures”

0
333

La Deutschtürke Adil Demirci est depuis le mois d’Avril en turc Prison. L’Accusation d’Appartenance à un groupe terroriste, et Terrorpropaganda. Comme il lui en Prison, explique-t-il dans le DW-Interview.

En Avril est de 33 Ans de Cologne Deutschtürke Adil Demirci en Turquie voyagé pour des Vacances à Istanbul. Avant son départ, il a été arrêté. Le Reproche: Le travailleur social et le Journaliste de l’Agence de l’éthanol devrait Membre d’un groupe terroriste, et Terrorpropaganda se propage.

Le premier Prozesstag (20.11.2018), le Tribunal a refusé la Libération de la Turquie accusé les Journalistes. Le 14. Février 2019 est de poursuivre la Procédure. Demirci, dans la Prison de haute sécurité, dans le Banlieue de Silivri incarcérés, via ses Avocats, les Questions de la Deutsche Welle répondu.

Deutsche Welle: Ils sont depuis le mois d’Avril en Détention. Comment va votre santé?

Adil Demirci: Les conditions de Détention sont dures. La liberté de Mouvement est assez limité. Je me sens pas bien. Cependant, je n’ai pas de Problèmes, ma Santé. Mais à long terme Détenus, je vois déjà des Dommages permanents.

A quoi ressemble Votre Journée en Prison?

Demirci: La Gefängniskomplex à Silivri se compose de dix établissements Pénitentiaires. La plupart sont dans divisée en Cellules. J’étais dans une de Trois hommes Cellule avec deux jeunes Détenus. Maintenant, nous sommes depuis une Semaine à deux. Nous n’avons aucun Contact avec les autres Détenus. Une fois par Semaine, nous avons la Possibilité de partager avec d’autres trois Heures de Sport. C’est toujours notre plus belle Journée. Car il est déjà important, d’autres Visages, d’autres divertir, même si il est très court.
Notre Journée en Prison commence à 7 Heures. A 8 H 15, nous allons sortir sur la Cour intérieure, où nous cinq, six Étapes. On ne voit que le Ciel. Entre 10 heures et 12 Heures, nous faisons du Sport. Après le Repas, je lis le plus souvent, j’écris le Journal. Mais nous n’obtenons pas le nombre de Livres que nous voulons. Pas plus de dix) sont autorisés.

Adil Demircis Journal en Prison

A quoi ressemble Votre Cellule?

Adil Demirci: Elle se compose de deux Étages, une sorte de Duplex. Ci-dessus, les Lits et le bas de la Toilette et la salle de Séjour. Comme je l’ai déjà mentionné, nous avons une Cour en Béton.

Ce qui manque en Prison le plus?

Bien sûr, il me manque, ma Liberté. Entre quatre Murs dans un Espace aussi est assez difficile. Si cette Expérience fait, on estime la Valeur de la Liberté encore plus. Ce que je ne manque beaucoup, c’est ma Mère. Le moi est émotionnellement très fort. Elle était malade, et, ensemble, nous sommes venus à Istanbul. Jours, de ne pas être avec elle, je suis accablé. En outre, je m’ennuie de mon Père, mon Frère, mes Amis et Collègues. La nostalgie est un peu déprimé, mais c’est un beau Sentiment, parce qu’il me rappelle que je suis un Homme. Parce qu’elle me rappelle la Spiritualité rappelle.

Leur Arrestation a appelé en Allemagne, une grande réactions. Comment apprendre beaucoup de la Couverture sur lui-même ou de la campagne de solidarité de Vos Amis?

Avec un peu de Retard, je reçois des différents Événements en Allemagne, tout à fait. Mes Avocats et ma Famille m’informent. Et parfois, je demande à l’Employé du Consulat général, qui me visiter.

Le bureau du Procureur les accuse d’Appartenance à un groupe terroriste et de la Diffusion de Terrorpropaganda, car à des Funérailles de présumés Membres de la MLKP (parti Marxiste-Léniniste du Parti Communiste) et à des événements Commémoratifs ont participé. Que dites-Vous à ces Accusations?

Adil Demirci’s Journal en Prison

Demirci: Dans le Dossier se trouve pas une seule Preuve de ma Détention se justifie. La Décision que j’ai encore en Prison doit rester repose entièrement sur des Préjugés et de l’Arbitraire. Dans le cadre de l’Enquête policière a pas un seul Document ou élément de Preuve trouvés, l’être utilisé contre moi. La Seule chose sur laquelle les Allégations sont fondées, les Funérailles, auxquelles j’ai répondu.

Dans le Procès, beaucoup de vos Amis venu. À ma Libération, mais a été rejetée. Les Funérailles étaient en 2014 et 2015. La Participation à un Enterrement est un point de vue juridique, aucune Infraction. C’est un Droit humain dans le Cadre de la liberté de Conscience. Après 2014, j’étais plus souvent en Turquie. Si j’ai commis un Crime, je serais pas venu. J’ai été très surpris, en tant que contre moi, des Enquêtes ont été ouvertes. Cela s’est fait uniquement sur la base d’Indices, dont j’ignorais tout.

Pensez-Vous à un Procès équitable? Faites confiance à la Justice turque?

Pour répondre à ces Questions, comporte, pour moi, un élément de Risque. Je ne suis pas Juriste, mais je tiens à souligner: les Arrêts de la Cour Européenne des Droits de l’homme (CEDH) en Turquie en œuvre? Le Demirtas-Arrêt n’est pas mis en œuvre, La CEDH a jugé que la Détention de l’Opposant kurde était “un acte d’Intervention illicite dans la liberté d’Expression du Peuple” et a demandé sa Libération immédiate. Rem. d. Red.). Maintenant, la Question devrait être chaud: “en Turquie un Procès équitable possible?” Je m’appelle Adil, en Turc, “justice équitable”, Rem. d. Red.), mais je peux difficilement dire que mon Processus de fair se déroule. Lors d’une juste Décision devrait, aujourd’hui, je ne pas être en Prison.

Prendre soin de le Consulat général à Istanbul et le ministère des affaires Étrangères suffisamment pour Vous?

À cet égard, je tiens à remercier les Autorités allemandes, en particulier, le Consulat général d’allemagne à Istanbul remercier. J’ai aussi des Efforts diplomatiques du ministère des affaires Étrangères. Bien sûr, je me réjouis, en tant que Citoyen allemand à ce sujet. Mais je suis convaincu que le ministère des affaires Étrangères pour moi et pour les autres Citoyens allemands dans une Situation similaire, de Compréhension et d’Engagement sur le Plan diplomatique, le Jour.

Quel Message avez-Vous pour la France?

Je tiens à remercier tous ceux qui, jusqu’à présent, pris soin de moi et de ma Liberté. Je souhaite à tous, en Allemagne, un joyeux Noël.

L’Interview a mené sa passe la topcu

© Deutsche Welle